# دحر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AD%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: دحر

دَحَرَهُ
1 دَحَرَهُ دحر دحره دحرة , (S, A, K,) aor. دَحَرَ , (K,) inf. n. دُحُورٌ (S, A, K) and دَحْرٌ, (T, K,) He (God, S) drove him away; expelled, or banished, him: he removed him; put, or placed, him at a distance, or away, or far away: (T, S, A, K:) he pushed, thrust, or repelled, him, (K,) with roughness, or violence, and ignominy. (TA.) It is said, in a form of prayer, اَلّٰهُمَّ ادْحَرْ عَنَّا الشَّيْطَانَ O God, drive away from us the devil. (TA.)

دَحُورٌ
دَحُورٌ دحور : see what next follows.

دَاحِرٌ
دَاحِرٌ داحر and ↓ دَحُورٌ Driving away; expelling, or banishing: removing; putting or placing at a distance, or away, or far away: pushing, thrusting, or repelling, (K,) [with roughness, or violence, and ignominy: see the verb.] In the Kur [xxxvii. 8-9], some read وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ دَحُورًا, meaning [And they shall be darted at from every side] with that which driveth away, or expelleth, &c.; as though it were said بِدَاحِرٍ, or بِمَا يَدْحَرُ: so says Fr; but he does not approve of this reading. (TA.)

أَدْحَرُ
أَدْحَرُ ذ More [or most] violently and ignominiously repelled. (TA from a trad., cited voce أَدْحَقُ.)

مَدْحَرَةٌ
مَدْحَرَةٌ مدحره مدحرة [said in Har p. 210 to be syn. with the inf. n. دُحورٌ signifies A cause, or means, of driving away, &c.].

مَدْحُورٌ
مَدْحُورٌ مدحور Driven, or removed, far away: so in the Kur vii. 17 and xvii. 19. (S.) And hence, الشَّيْطَانُ مَدْحُورٌ مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِ The devil is driven away, or banished, from the mercy of God. (A.)

### Türkçe

دَحَرَهُ
1 **دَحَرَهُ** دahr دahrه dahrة, (S, A, K,) muzâri‘ı **دَحَرَ**, (K,) mastar ismi **دُحُورٌ** (S, A, K) ve **دَحْرٌ**, (T, K,) O (Allah, S) onu uzaklaştırdı; onu çıkardı yahut sürgün etti: onu giderdi; onu bir mesafeye, yahut uzağa, yahut çok uzağa koydu yahut yerleştirdi: (T, S, A, K:) onu itti, dürttü yahut geri püskürttü, (K,) kabalıkla yahut şiddetle ve aşağılayarak. (TA.) Dua üslubunda şöyle denir: **اَلّٰهُمَّ ادْحَرْ عَنَّا الشَّيْطَانَ** Ey Allah, şeytanı bizden uzaklaştır. (TA.)

**دَحُورٌ**
**دَحُورٌ** dahr: aşağıda gelen şeye bak.

**دَاحِرٌ**
**دَاحِرٌ** dâhir ve ↓ **دَحُورٌ** Uzaklaştıran; çıkaran yahut sürgün eden: gideren; bir mesafeye, yahut uzağa, yahut çok uzağa koyan yahut yerleştiren: iten, dürten yahut geri püskürten, (K,) [kabalıkla yahut şiddetle ve aşağılayarak: fiile bak.] Kur’ân’da [xxxvii. 8-9], bazıları **وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ دَحُورًا** okur; mânâsı: [Ve her taraftan] uzaklaştıran yahut çıkaran, vb. olan şey ile atılacaklar; sanki **بِدَاحِرٍ** yahut **بِمَا يَدْحَرُ** denilmiş gibi: Fr böyle söyler; fakat bu kıraati uygun görmez. (TA.)

**أَدْحَرُ**
**أَدْحَرُ** ذ Daha [yahut en] şiddetli ve aşağılayıcı biçimde geri püskürtülmüş. (TA, bir rivayetten; **أَدْحَقُ** maddesinde nakledilmiştir.)

**مَدْحَرَةٌ**
**مَدْحَرَةٌ** medharه medharة [Har s. 210’da mastar ismi **دُحورٌ** ile eşanlamlı olduğu söylenir; “uzaklaştırmanın, vb., bir sebebi yahut vasıtası” mânâsına gelir].

**مَدْحُورٌ**
**مَدْحُورٌ** medhûr Uzağa sürülmüş yahut uzaklaştırılmış: Kur’ân’da vii. 17 ve xvii. 19’da böyledir. (S.) Ve bundan dolayı, **الشَّيْطَانُ مَدْحُورٌ مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِ** Şeytan, Allah’ın rahmetinden uzaklaştırılmış yahut sürgün edilmiştir. (A.)
