# دحض — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B6/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AD%D8%B6/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دحض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B6.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: دحض

- قال تعالى: ﴿حجتهم داحضة عند ربهم﴾ [الشورى/16]، أي: باطلة زائلة، يقال: أدحضت فلانا في حجته فدحض، قال تعالى: ﴿ويجادل الذين كفروا بالباطل ليدحضوا به الحق﴾ [الكهف/56]، وأدحضت حجته فدحضت، وأصله من دحض الرجل، وعلى نحوه في وصف المناظرة:
*نظرا يزيل مواقع الأقدام*
(هذا عجز بيت، وشطره الأول:
*يتقارضون إذا التقوا في منزل*
وهو في الصناعتين ص 194؛ واللسان (قلم) ؛ والموازنة للآمدي ص 38)
ودحضت الشمس مستعار من ذلك.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi ki: ﴿Hüccetleri Rableri katında **داحضة**’dır﴾ [Şûrâ/16]; yani: bâtıl, zâil. Denir ki: “Onu hüccetinde **أدحضت** de, o da **دحض** etti.” Yüce Allah dedi ki: ﴿Ve kâfir olanlar bâtıl ile mücadele ederler ki onunla hakkı **ليدحضوا**﴾ [Kehf/56]. Ve “Onun hüccetini **أدحضت** de, o da **دحضت** etti.” Aslı, adamın **دحض** etmesindendir. Bunun benzeri, münâzaranın vasfında:

*Bir bakış; ayakların bastığı yerleri giderir*

(Bu bir beytin ikinci yarısıdır; birinci yarısı:
*Bir menzilde buluştuklarında birbirlerini kemirirler*
Ve o, **الصناعتين** s. 194’te; ve **اللسان** (**قلم**)’de; ve Âmidî’nin **الموازنة**’sinde s. 38’dedir.)

Ve güneşin **دحضت** etmesi, bundan ödünç alınmıştır.
