# دخدر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%AF%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D8%AF%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دخدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%AF%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دخدر

الدخدار، بالفتح: ثوب أبيض مصون، أو أسود. جاء في الشعر القديم، وهو معرب تخت دار، فارسية، أي يمسكه التخت، أي ذو تخت. وقال بعضهم. أصله تختار أي صين في التخت، والأول أحسن. قال الكميت يصف سحابا:
  تجلو البوارق عنه صفح دخدار

  وقيل الدخدار: الذهب، لصيانته في التخوت. ومن ذلك قولهم: دخدر القرط، إذا ذهبه، أي طلاه به.

### Türkçe

**الدخدار**، fetih ile: korunmuş beyaz bir elbise; yahut siyah. Eski şiirde gelmiştir; ve o, Farsça **تخت دار**’ın muarrebidir; yani “taht onu tutar”, yani “taht sahibi”. Ve bazısı dedi: Aslı **تختار**’dır; yani “taht içinde Çin”; ve birincisi daha iyidir. **الكميت** bir bulutu vasfederek dedi:
  Onun üzerinden şimşekler **دخدار**’ın yüzünü açığa çıkarır

  Ve denildi ki **الدخدار**: altındır; onu tahtlarda korumak sebebiyle. Ve bundan onların sözü: **دخدر القرط**; onu altınladıysa; yani onu onunla kapladı.
