# دَاخِرُونَ — دخر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D8%B1/occurrences?form=%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B1.md) (د-خ-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَاعِلُونَ
- Anlam: Teslim olanlar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D8%B1/occurrences?form=%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Nahl 16:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B1/ayet/16:48.md) — دَاخِرُونَ

أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ

Meal (IK): Allah’ın yarattığı şeylerin gölgelerinin sağa sola vurarak boyun eğip Allah’a secde ettiklerini görmüyorlar mı?

### [Saffat 37:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B1/ayet/37:18.md) — دَاخِرُونَ

قُلْ نَعَمْ وَأَنْتُمْ دَاخِرُونَ

Meal (IK): De ki: Evet, hem de hor ve hakir olarak.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [شمل (وَالشَّمَائِلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Sol
2. [فيأ (يَتَفَيَّأُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir
3. [ظلل (ظِلَالُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Gölge demektir
4. [يمن (الْيَمِينِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sağ yandır
5. [سجد (سُجَّدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
6. [نعم (نَعَمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
7. [خلق (خَلَقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
8. [رأي (يَرَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
9. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Şey
10. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (1)

- [دَاخِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلِينَ · Teslim olanlar
