# دخض — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B6/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D8%B6/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دخض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D8%B6.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: دخض

باب الخاء والضاد والدال معهما
خ ض د، د خ ض مستعملان فقط
خضد:
الخَضْدُ: نزع الشوك عن الشجر. وقال الله جل وعز: "في سدرٍ مَخْضُود"، أي: نزع شوكه.
وخَضَدْتُ العُودَ فانْخَضَدَت، أي: انكسر من غير بينونة.
والبعير يَخْضِدُ عنق البعير، إذا قاتله.
والخَضادُ: من شجر الجنبة، وهو مثل النصي، ولو رقه حروف كحروف الحلفاء يجز باليد كما يتجز الحلفاء. وخَضَدَ يَخْضِدُ خَضْداً إذا أكل شيئاً رطباً، نحو القثاء وغيرها.
دحض: الدَّخْضُ: سلاح السباع، وأكثر ما يوصف به سلاح الأسد. دَخَضَ يَدْخَضُ دَخْضاً، فهو داخِضٌ.

### Türkçe

باب **الخاء** و**الضاد** و**الدال** معهما
**خ ض د**، **د خ ض** yalnızca kullanılmıştır.

**خضد**:
**الخَضْدُ**: ağaçtan dikeni söküp çıkarmaktır. Yüce ve aziz Allah dedi ki: “في سدرٍ **مَخْضُود**”، yani: dikeni sökülüp çıkarılmıştır.
Ve “**خَضَدْتُ** **العُودَ**” da “**فانْخَضَدَت**”, yani: ayrılma olmaksızın kırıldı.
Ve deve, deveyle dövüştüğü zaman devenin boynunu **يَخْضِدُ**.
Ve **الخَضادُ**: **الجنبة** ağacındandır; o, **النصي** gibidir; eğer incelirse, **الحلفاء**’nın harfleri gibi harfleri vardır; **الحلفاء** nasıl elle kesilip biçiliyorsa o da elle kesilip biçilir. Ve **خَضَدَ** **يَخْضِدُ** **خَضْداً**, **القثاء** ve başkaları gibi, taze bir şey yediği zaman (denir).

**دحض**: **الدَّخْضُ**: yırtıcıların silahıdır; en çok da aslanın silahı için vasfedilir. **دَخَضَ** **يَدْخَضُ** **دَخْضاً**; o hâlde o, **داخِضٌ**dur.
