# دخل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دخل

د خ ل
هـو دخيـل فلـان‏.‏
وهـو الـذي يداخلـه في أموره كلها‏.‏
وهو دخيل في بني فلان إذا انتسب معهم وليس منهم وهم دخلاء فيهم ومفاصله مداخلة‏.‏
وحلق الدرع مداخل وهو المدمج المحكـم ودوخـل بعضـه فـي بعـض‏.‏
وسقـى إبلـه دخـالا وهـو أن يدخل بعيراً قد شرب بين بعيرين ناهلين‏.‏
واغسل داخلة إزارك وهو مايلي جسده‏.‏
وإنه لخبيث الدخلة وعفيـف الدخلـة وهـي باطـن أمـره وأنـا عالـم بدخلـة أمـرك وفيـه دخـل ودخـل‏:‏ عيـب‏.‏
وشـيء مدخول وطعام مدخول ومسروف‏.‏
ونخلة مدخولة‏:‏ عفنة الجوف‏.‏
وقد دخلت سلعتك‏:‏ عيبت‏.‏

### Türkçe

د خ ل
O, falanın **دخيل**’idir.
Ve o, onun bütün işlerinde kendisiyle içli dışlı olandır.
Ve o, falanoğullarında **دخيل**’dir; onlarla birlikte nesep iddia ettiği hâlde onlardan değildir; ve onlar da onların içinde **دخلاء**’dır; ve eklemleri **مداخلة**’dir.
Ve zırhın halkaları **مداخل**’dir; ve o, birleştirilmiş, sağlam olandır; ve onun bir kısmı bir kısmının içine sokulmuştur.
Ve develerini **دخالا** suladı; ve o, içmiş bir deveyi iki kanmış devenin arasına sokmasıdır.
Ve **داخلة** izarını yıka; ve o, bedenine bitişik olan şeydir.
Ve şüphesiz o, **الدخلة** bakımından elbette habistir; ve **الدخلة** bakımından iffetlidir; ve o, işinin iç yüzüdür; ve ben, işinin **دخلة**sini biliciyim; ve onda **دخل** ve **دخل** vardır: ayıp.
Ve **مدخول** bir şey; ve **مدخول** ve israf edilmiş bir yiyecek.
Ve **مدخولة** bir hurma ağacı: içi çürük.
Ve “malına **دخلت**”: ayıpladın.
