# دُخَانٌ — دخن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%86/siga/%D8%AF%D9%8F%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D9%86/occurrences?form=%D8%AF%D9%8F%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دخن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%86.md) (د-خ-ن)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فُعَالٌ
- Anlam: Duman

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%AE%D9%86/occurrences?form=%D8%AF%D9%8F%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C&meal=IK

### [Fussilet 41:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%86/ayet/41:11.md) — دُخَانٌ

ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ

Meal (IK): Sonra göğe yöneldi ki; o, duman halindeydi. Ona ve yere dedi ki: İsteyerek veya istemeyerek ikiniz de gelin. İkisi de dediler ki: İsteyerek geldik.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [كره (كَرْهًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Hoşlanmadı
2. [سوي (اسْتَوَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
3. [طوع (طَائِعِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
4. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
5. [أرض (وَلِلْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
6. [أتي (أَتَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
7. [قول (فَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (1)

- [بِدُخَانٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AF%D9%8F%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفُعَالٍ · Duman
