# دربج — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%AC/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%AC/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دربج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%AC.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دربج

دَرْبَجَ في مشيه ودَرْمَجَ إِذا دبَّ دبيباً؛ وأَنشد:
ثُمَّتَ يَمْشِي البَخْتَرَى دُرابِجَا،
إِذا مَشَى في جَنْبِه دُرَامِجَا
وهو يُدَرْبِجُ في مشيه، وهي مِشْيَةٌ سَهْلَةٌ. ورجل دُرَابِجٌ: يختال في مِشْيَتِهِ.

دَرْبَجَ في مشيه ودَرْمَجَ إِذا دبَّ دبيباً؛ وأَنشد:
ثُمَّتَ يَمْشِي البَخْتَرَى دُرابِجَا،
إِذا مَشَى في جَنْبِه دُرَامِجَا
وهو يُدَرْبِجُ في مشيه، وهي مِشْيَةٌ سَهْلَةٌ. ورجل دُرَابِجٌ: يختال في مِشْيَتِهِ.

### Türkçe

**دَرْبَجَ** yürüyüşünde ve **دَرْمَجَ**; eğer yavaş yavaş yürüdüyse; ve okudu:
ثُمَّتَ يَمْشِي البَخْتَرَى دُرابِجَا،
إِذا مَشَى في جَنْبِه دُرَامِجَا
Ve o, yürüyüşünde **يُدَرْبِجُ**; ve o, kolay bir yürüyüştür. Ve **دُرَابِجٌ** bir adam: yürüyüşünde salınarak yürür.

**دَرْبَجَ** yürüyüşünde ve **دَرْمَجَ**; eğer yavaş yavaş yürüdüyse; ve okudu:
ثُمَّتَ يَمْشِي البَخْتَرَى دُرابِجَا،
إِذا مَشَى في جَنْبِه دُرَامِجَا
Ve o, yürüyüşünde **يُدَرْبِجُ**; ve o, kolay bir yürüyüştür. Ve **دُرَابِجٌ** bir adam: yürüyüşünde salınarak yürür.
