# دَرَجَاتٌ — درج kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/occurrences?form=%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [درج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) (د-ر-ج)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فَعَلَاتٌ
- Anlam: Dereceler

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/occurrences?form=%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C&meal=IK

### [Ali İmran 3:163](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/ayet/3:163.md) — دَرَجَاتٌ

هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Onlar, Allah katında derece derecedir. Allah yaptıklarını görendir.

### [En'am 6:132](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/ayet/6:132.md) — دَرَجَاتٌ

وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Her birinin işlediklerine karşılık dereceleri vardı. Ve Rabbın onların işlediklerinden gafil değildir.

### [Enfal 8:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/ayet/8:4.md) — دَرَجَاتٌ

أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

Meal (IK): İşte onlar; inanmışların kendileridir. Onlara Rabb’larının katından dereceler, mağfiret ve cömertçe verilmiş rızıklar vardır.

### [Ahkaf 46:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/ayet/46:19.md) — دَرَجَاتٌ

وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَالَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): Herkesin yaptıklarına göre dereceleri vardır. Herkese işlediklerinin karşılığı ödenir. Ve kendilerine zulmedilmez.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [عمل (عَمِلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 14 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
2. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
3. [غفل (بِغَافِلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ğufl, “Ğefer” örtü demektir
4. [كرم (كَرِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Üzüm salkımıdır
5. [وفي (وَلِيُوَفِّيَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
6. [رزق (وَرِزْقٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Üzüm demektir
7. [بصر (بَصِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
8. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Ribve, tümsek demektir
9. [غفر (وَمَغْفِرَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
10. [حقق (حَقًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
11. [ظلم (يُظْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Zalimler
12. [أمن (الْمُؤْمِنُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## Kardeş sîgalar (6)

- [دَرَجَاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 8 geçiş · فَعَلَاتٍ · Dereceler
- [دَرَجَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 3 geçiş · فَعَلَةً · Derece
- [سَنَسْتَدْرِجُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · سَنَسْتَفْعِلُهُمْ · Onları yakında derecelendireceğiz
- [الدَّرَجَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَاتُ · Dereceler
- [الدَّرَجَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَاتِ · Dereceler
- [دَرَجَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلَةٌ · Derece
