# درد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [درد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: درد

دَرِدَ
1 دَرِدَ درد , (M, Mgh, L,) aor. دَرَدَ , (S,) inf. n. دَرَدٌ, (S, * M, Mgh, L, K, *) He was, or became, toothless; (S, L;) he lost his teeth. (M, Mgh, L, K.) It is said in a trad., أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ لَأَدْرَدَنَّ (S, Mgh *) I was commanded to make use of the tooth-stick until I feared, meaning I thought, or opined, that I should assuredly become toothless: for the Arabs use ظَنَّ in the same manner as a verb signifying an oath, and give it the same kind of complement, saying, ظَنَنْتُ لَعَبْدُ اللّٰهُ خَيْرٌ مِنْكَ: (S:) or, accord. to one relation, the words of this trad. are لَزِمْتُ السِّوَاكَ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يَدْرَدَنِى [a mistranscription for ↓ يُدْرِدَنِى, from أَدْرَدَ, i. e. I kept to the use of the toothstick until I feared that it would deprive me of my teeth, or render me toothless]: (L:) or, accord. to another relation, ↓ خَشِيتُ أَنْ أُدْرِدَ أَسْنَانِى [I feared that I should make my teeth to fall out]; but this [verb, Mtr says,] I have not heard. (Mgh.)

4 أَدْرَدَ see above, in two places.

دَرَدٌ
دَرَدٌ درد inf. n. of دَرِدَ. (S, * M, &c.) ― -b2- And I. q. حَرَدٌ [but in what sense is not said: see what next follows]. (M, TA.)

دَرِدٌ
دَرِدٌ درد , as an epithet applied to a man, I. q. حَرِدٌ [but in what sense is not said]. (M, TA.)

دِرْدِمٌ
دِرْدِمٌ دردم : see أَدْرَدُ, in two places.

دُرْدِىٌّ
دُرْدِىٌّ دردى دردي The dregs, feces, lees, or sediment, or what remains at the bottom, of olive-oil, (S, K,) and of other things, (S,) or of [the beverage called] نَبِيذ, (A,) and of any fluid, such as beverages, or wines, and oils. (L.) ― -b2- Also A ferment that is put into, and left in, expressed juice and [the beverage called] نَبِيذ, in order that it may ferment. (L.) [See خَمِيرٌ.]

دُرَيْدٌ
دُرَيْدٌ دريد an abbreviated dim. of أَدْرَدُ. (S, K.)

أَدْرَدُ
أَدْرَدُ ذ A toothless man; (S, M, A, Mgh;) as also ↓ دِرْدِمٌ, with an augmentative م: (M:) fem. of the former دَرْدَآءٌ: (S, M:) and pl. دُرْدٌ. (A.) ― -b2- نَاقَةٌ دَرْدَآءُ, (S, M, K,) and ↓ دِرْدِمٌ, with an augmentative م, (S, K,) as in the instance of دِلْقِمٌ syn. with دَلْقَآءُ, and of دِقْعِمٌ syn. with دَقْعَآءٌ, (S,) A she-camel advanced in years: (S, K:) or having her teeth [worn, or consumed,] down to the sockets, (M, K,) by reason of old age. (M, TA.) -A2- الدَّرْدَآءُ the name of A certain corps, or troop of horse, (كَتِيبَة, [in some copies of the S and K كَثِيبَة,]) that belonged to the Arabs. (A 'Obeyd, S, K, TA.)

### Türkçe

**دَرِدَ**
1 **دَرِدَ** **درد** , (M, Mgh, L,) muzâri‘ı **دَرَدَ** , (S,) mastar ismi **دَرَدٌ**, (S, * M, Mgh, L, K, *) O dişsiz idi, yahut dişsiz oldu; (S, L;) dişlerini kaybetti. (M, Mgh, L, K.) Bir rivayette şöyle denilmiştir: **أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ لَأَدْرَدَنَّ** (S, Mgh *) “Misvak kullanmakla emrolundum; nihayet korktum”, yani “zannettim” yahut “kanaat getirdim” ki mutlaka dişsiz olacağım: çünkü Araplar **ظَنَّ**’ı, yemin bildiren bir fiil gibi aynı tarzda kullanırlar ve ona aynı türden tümleç verirler; şöyle derler: **ظَنَنْتُ لَعَبْدُ اللّٰهُ خَيْرٌ مِنْكَ**: (S:) yahut bir rivayete göre, bu rivayetin lafızları şudur: **لَزِمْتُ السِّوَاكَ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يَدْرَدَنِى** [↓ **يُدْرِدَنِى** için bir yanlış yazımdır; **أَدْرَدَ**’dan; yani: Misvak kullanmaya devam ettim; nihayet onun beni dişlerimden mahrum edeceğinden, yahut beni dişsiz kılacağından korktum]: (L:) yahut başka bir rivayete göre, ↓ **خَشِيتُ أَنْ أُدْرِدَ أَسْنَانِى** [Dişlerimi düşürteceğimden korktum]; fakat bunu [fiili, Mgh der ki,] işitmedim. (Mgh.)

4 **أَدْرَدَ** yukarıya bak; iki yerde.

**دَرَدٌ**
**دَرَدٌ** **درد** **دَرِدَ**’nın mastar ismidir. (S, * M, &c.) ― -b2- Ve **حَرَدٌ** gibidir [fakat hangi mânâda olduğu söylenmemiştir: hemen ardından gelene bak]. (M, TA.)

**دَرِدٌ**
**دَرِدٌ** **درد** , bir erkeğe sıfat olarak, **حَرِدٌ** gibidir [fakat hangi mânâda olduğu söylenmemiştir]. (M, TA.)

**دِرْدِمٌ**
**دِرْدِمٌ** **دردم** : **أَدْرَدُ**’a bak; iki yerde.

**دُرْدِىٌّ**
**دُرْدِىٌّ** **دردى** **دردي** Zeytinyağının (S, K,) ve başka şeylerin (S,) yahut **نَبِيذ**’in (A,) ve her türlü sıvının, içecekler yahut şaraplar ve yağlar gibi, tortusu, pisliği, posası, yahut çökeltisi, yahut dibinde kalan şey. (L.) ― -b2- Ayrıca, sıkılmış suya ve **نَبِيذ**’e, mayalansın diye içine konulan ve içinde bırakılan bir maya. (L.) [**خَمِيرٌ**’e bak.]

**دُرَيْدٌ**
**دُرَيْدٌ** **دريد** **أَدْرَدُ**’un kısaltılmış küçültmesidir. (S, K.)

**أَدْرَدُ**
**أَدْرَدُ** **ذ** Dişsiz bir adam; (S, M, A, Mgh;) ve ayrıca ↓ **دِرْدِمٌ**, artırma **م** ile: (M:) birincisinin müennesi **دَرْدَآءٌ**: (S, M:) ve çoğulu **دُرْدٌ**. (A.) ― -b2- **نَاقَةٌ دَرْدَآءُ**, (S, M, K,) ve ↓ **دِرْدِمٌ**, artırma **م** ile, (S, K,) **دِلْقِمٌ**’ün **دَلْقَآءُ** ile eşanlamlı olması ve **دِقْعِمٌ**’ün **دَقْعَآءٌ** ile eşanlamlı olması örneğinde olduğu gibi, (S,) Yaşı ilerlemiş bir dişi deve: (S, K:) yahut yaşlılık sebebiyle dişleri yuvalarına kadar [aşınmış yahut tüketilmiş] olan. (M, K,) (M, TA.) -A2- **الدَّرْدَآءُ** Araplara ait olan belirli bir bölüğün yahut süvari birliğinin adı, (**كَتِيبَة**, [S ve K’nin bazı nüshalarında **كَثِيبَة**]) idi. (A 'Obeyd, S, K, TA.)
