# درع — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B9/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D8%B9/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [درع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B9.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: درع

دَرِعَ
1 دَرِعَ درع , aor. دَرَعَ , inf. n. دَرَعٌ, He (a horse, and a sheep or goat,) was black in the head, and white [in the other parts]: or, as some say, was black in the head and neck. (Msb: [in my copy of which is an evident omission, which I have supplied: see أَدْرَعُ.]) [See also دَرَعٌ, below.]

درّع
2 درّع درع , inf. n. تَدْرِيعٌ, (S, K,) He clad a man with a دِرْع, (K,) i. e. a درع of iron [or coat of mail]: (TA:) and a woman with a قَمِيص [or shift]. (S, K.)

ادرع الشَّهْرُ
4 ادرع الشَّهْرُ ذ , (K,) inf. n. اـِدْرَاعٌ, (TA,) The month passed its half. (ISh, K.) اـِدْرَاعُهُ also signifies The blackness of its first part. (ISh.)

5 تَدَرَّعَ see 8, in three places.

اِدَّرَعَ
8 اِدَّرَعَ أدرع ادرع درع ٱدرع He (a man) clad himself with a دِرْعٌ (S K) of iron [i. e. a coat of mail]; (K;) as also ↓ تدرّع. (S, K.) And اِدَّرَعَتْ She (a woman) clad herself with a دِرْع, (S, K,) i. e. a قَمِيص [or shift]. (S, TA.) ― -b2- ادّرع مِدْرَعَةً, and ↓ تدرّعها, and ↓ تَمَدْرَعَهَا, (Kh,) and ↓ تدرّع alone, (S,) and ↓ تَمَدْرَعَ, (S, K,) but this last is of weak authority, (S,) He clad himself with a مِدْرَعَة [q. v.]. (S, K,) ― -b3- ادّرع فُلَانٌ اللَّيْلِ (tropical:) Such a one entered into the darkness of the night, journeying therein; (K, TA;) like اِغْتَمَدَ اللَّيْلَ. (S and L in art. غمد.) Hence the saying, (TA,) شَمِّرْ ذَيْلًا وَادَّرِعْ لَيْلًا (tropical:) Use thou prudence, or precaution, or good judgment, and journey all the night. (S, K.) [See also art. شمر.] ― -b4- ادّرع الخَوْفَ (tropical:) He made fear as it were his innermost garment; by closely cleaving to it. (TA.)

تَمَدْرَعَ
Q. Q. 2 تَمَدْرَعَ تمدرع : see 8, in two places.

دِرْعٌ
دِرْعٌ درع A coat of mail; syn. زَرَدِّيَةٌ: (IAth, Msb, TA:) [or a coat of defence of any kind; being a term applied in the S and K &c. to a يَلَبَة, i. e. a coat of defence of skins, or of camel's hide:] and also, of plate-armour: (AO, in his book on the دِرْع and بَيْضَة, cited in the TA voce مِغْفَرٌ:) [but the first is the most general, and proper, meaning:] as meaning a دِرْع of iron, it is fem.; (S, Mgh, K *) or mostly so; (Msb;) but sometimes masc.: (K:) AO says that it is masc. and fem.; (S, TA;) and so Lh: (TA:) pl. أَدْرُعٌ and أَدْرَاعٌ and دُرُوعٌ; (S, Msb, K;) the first and second, pls. of pauc.; the third, a pl. of mult. (S.) The dim. is ↓ دُرَيْعٌ, which is anomalous, (S, Msb, K,) for by rule it should be with ة; (S;) or this may be [a regular form] of the dial. of those who make the word masc.; and some say ↓ دُرَيْعَةٌ. (Msb.) ― -b2- Also A woman's قَمِيص [or shift]; (S, Msb, K;) a garment, or piece of cloth, in the middle of which a woman cuts an opening for the head to be put through, and to which she puts arms [or sleeves], and the two openings of which [at the two sides] she sews up: (T, TA:) or a woman's garment which is worn above the قَمِيص: or, accord. to El-Hulwánee, one of which the opening for the head to pass through extends towards, or to, the bosom; whereas the قميص is one of which the slit is towards, or to, the shoulder-joint; but this [says Mtr] I find not in the lexicons: (Mgh:) a small garment which a young girl wears in her house, or chamber, or tent: (TA:) as meaning a woman's دِرْع, it is masc., (Lh, S, Mgh, Msb, K,) only; (Lh;) or sometimes fem.: (TA:) pl. أَدْرَاعٌ. (S, K.) [See a verse cited voce مِجْوَلٌ.]

دَرَعٌ
دَرَعٌ درع Whiteness in the breast of a sheep, or goat, and in its نَحْر [or part where it is slaughtered, but وَنَحْرِهَا, in the K, is probably a mistranscription, for وَنَحْوِهَا, meaning and the like thereof, i. e., of the sheep, or goat], and blackness in the thigh. (Lth, K.) [See also 1; and see دُرْعَةٌ.]

لَيَالٍ دُرَعٌ
لَيَالٍ دُرَعٌ ليال درع : see أَدْرَعُ.

دُرْعَةٌ
دُرْعَةٌ درع درعه درعة , in a horse, and in a sheep or goat, Blackness of the head, and whiteness [of the other parts]: or, accord. to some, blackness of the head and neck: a subst. from دَرِعَ [q. v.]. (Msb.) ― -b2- See also أَدْرَعُ, in the middle of the paragraph.

دِرْعِيَّةٌ
دِرْعِيَّةٌ درعي درعيه درعية , applied to an arrow-head or the like, Penetrating into, or piercing through, the coats of mail: pl. دَرَاعِىُّ. (Ibn-'Abbád, K.)

دُرَيْعٌ
دُرَيْعٌ دريع and دُرَيْعَةٌ: see دِرْعٌ.

دُرَّاعَةٌ
دُرَّاعَةٌ دراعه دراعة : see مِدْرَعَةٌ, in four places.

دَارِعٌ
دَارِعٌ دارع Having, or possessing, a دِرْع [or coat of mail]: (Mgh:) or a man having upon him a دِرْع; (S, K;) as though having, or possessing, a دِرْع; [being properly a possessive epithet] like لَابِنٌ and تَامِرٌ. (S.)

أَدْرَعُ
أَدْرَعُ ذ , applied to a horse, and to a sheep or goat, Having a black head, the rest being white: (S, Msb, * K:) or, as some say, having a black head and neck, (Msb, TA,) the rest being white: (TA:) or having a white head and neck, the rest being black: (TA:) fem. دَرْعَآءُ: (S, Msb:) pl. دُرْعٌ: (S:) or دَرْعَآءُ signifies having what is termed دَرَعٌ [q. v.]; applied to a sheep or goat, (K,) and to a mare: (TA:) or a sheep or goat black in the body, and white in the head: or black in the neck and head, the rest of her being white: or, accord. to AZ, a ewe having a black neck: or, accord. to Aboo-Sa'eed, sheep or goats differing in colour: or, accord. to ISh, black except in having the neck white: and red [or brown], but having the neck white: and also, having the head with the neck white: accord. to Az, the right explanation is that given by AZ, meaning having the fore part black; being likened to the nights termed دُرَعٌ; or the latter are likened to the former: and hence, (TA,) ― -b2- لَيْلَةٌ دَرْعَآءُ (tropical:) A night of which the moon rises at the dawn, (K,) or at the commencement of the dawn; the rest thereof being black, and dark. (TA.) And ↓ لَيَالٍ دُرَعٌ, (S, K,) said by AHát to have been heard by him only on the authority of AO, but so accord. to As and A 'Obeyd and AHeyth, (TA,) and دُرْعٌ; (K;) the former contr. to rule, for by rule it should be دُرْعٌ, its sing. being دَرْعَآءُ; (A 'Obeyd, S;) or, accord. to AHeyth, you say ثَلَاثٌ دُرَعٌ وَثَلَاثٌ ظُلَمٌ, and دُرَعٌ and ظُلَمٌ are pls. of ↓ دُرْعَةٌ and ظُلْمَةٌ, not of دَرْعَآءُ and ظَلْمَآءُ; and Az says that this is correct and regular; but IB says that دَرْعَآءُ has دُرَعٌ for its pl. for the purpose of assimilation to ظُلَمٌ in the saying ثَلَاثٌ ظُلَمٌ وَثَلَاثٌ دُرَعٌ, and that no other instance had been heard by him of a word of the measure فَعْلَآءُ having a pl. of the measure فُعَلٌ; (TA;) (tropical:) Three nights of the month which follow those called البِيضُ; (As, S, K; *) namely, the sixteenth and seventeenth and eighteenth nights; (TA;) because of the blackness of their first parts, and the whiteness of the rest thereof: (S, K:) there is no difference in what As and AZ and ISh say respecting them: but some say that they are the thirteenth and fourteenth and fifteenth; because part of them is black and part of them white: [this, however, seems to have originated from a misunderstanding of an explanation running thus; three nights of the month which follow those called البِيض, which, meaning the latter, are the thirteenth &c.; for the thirteenth and fourteenth and fifteenth are all white:] or, accord. to AO, اللَّيَالِى الدُّرَعُ signifies the nights of which the fore parts are black and the latter parts white, of the end of the month; and those of which the fore parts are white and the latter parts black, of the commencement of the month. (TA.) ― -b3- أَدْرَعُ also signifies (assumed tropical:) One whose father is free, or an Arab, and whose mother is a slave; syn. هَجِينٌ; (K;) as also مُعَلْهَجٌ. (TA.) And قَوْمٌ دُرْعٌ (tropical:) A people, or company of men, of whom half are white and half black. (TA.)

مِدْرَعٌ
مِدْرَعٌ مدرع : see the following paragraph.

مِدْرَعَةٌ
مِدْرَعَةٌ مدرع مدرعه مدرعة A certain garment, [a tunic,] like that called ↓ دُرَّاعَةٌ, never of anything but wool, (Lth, K,) [and having sleeves; for] mention is made, in a trad., of a مدرعة narrow in the sleeve; wherefore the wearer, in performing the ablution termed وُضُوْء, put forth his arm from beneath the مدرعة, and so performed that ablution: (TA:) accord. to some, the ↓ درّاعة is a [garment of the kind called] جُبَّة, slit in the fore part; (TA;) [thus resembling a kind of جُبَّة worn by persons in Northern Africa, reaching to, or below, the knees, and having the two front edges sewed together from the bottom, or nearly so, to about the middle of the breast: it is said in the MA to be a wide vest or shirt; a large جُبَّة: and the مِدْرَعَة is there said to be a woollen دُرَّاعَة; a woollen tunic: El-Makreezee (cited by De Sacy in his “ Chrest. Arabe, ” 2nd ed., vol. i., p. 125,) describes the ↓ دراّعة as a garment worn in Egypt particularly by Wezeers, slit in the fore part to near the head of the heart, with buttons and loops: Golius describes it as “ tunica gossipina, fere grossior; ” adding, “ estque exterior tum virilis tum muliebris; ” as on the authority of J, who says nothing of the kind, and of the Loghat Neamet-Allah: and as epomis, seu amiculum quod humeris injicitur; on the authority of Ibn-Maaroof: J only says,] the ↓ مِدْرَع and مِدْرَعَة are one; and ↓ دُرَّاعَةٌ is sing. of, or signifies one of what are called, دَرَارِيعُ: (S:) the pl. of مدرعة is مَدَارِعُ. (MA.) -A2- Also The [appendage called] صُفَّة [q. v.] of a رَحْل [or camel's saddle], when the heads of the وَاسِطَة [or fore part (Az says the وَسَط, accord. to the TA,)] and the آخِرَة [or hinder part] appear from [above] it. (K.)

### Türkçe

**دَرِعَ**
1 **دَرِعَ** **درع** , muzâri‘ **دَرَعَ** , mastar ismi **دَرَعٌ**, O (bir at, ve bir koyun yahut keçi,) başında siyah, [diğer kısımlarında] beyaz idi: yahut, bazılarının dediğine göre, baş ve boyunda siyah idi. (Msb: [benim nüshamda açık bir düşme vardır; onu ben tamamladım: **أَدْرَعُ**’a bak.]) [Aşağıda **دَرَعٌ**’a da bak.]

**درّع**
2 **درّع** **درع** , mastar ismi **تَدْرِيعٌ**, (S, K,) O, bir adamı bir **دِرْع** ile giydirdi, (K,) yani demirden bir **درع** [yahut zırh]: (TA:) ve bir kadını bir **قَمِيص** [yahut gömlek] ile. (S, K.)

**ادرع الشَّهْرُ**
4 **ادرع الشَّهْرُ** **ذ** , (K,) mastar ismi **اـِدْرَاعٌ**, (TA,) Ay yarısını geçti. (ISh, K.) **اـِدْرَاعُهُ** ayrıca, onun ilk kısmının siyahlığı manasına gelir. (ISh.)

5 **تَدَرَّعَ**: 8’e bak, üç yerde.

**اِدَّرَعَ**
8 **اِدَّرَعَ** **أدرع** **ادرع** **درع** **ٱدرع** O (bir adam) demirden bir **دِرْعٌ** (S K) [yani bir zırh] ile giyindi; (K;) ve ayrıca ↓ **تدرّع**. (S, K.) Ve **اِدَّرَعَتْ** O (bir kadın) bir **دِرْع** ile giyindi, (S, K,) yani bir **قَمِيص** [yahut gömlek]. (S, TA.) ― -b2- **ادّرع مِدْرَعَةً**, ve ↓ **تدرّعها**, ve ↓ **تَمَدْرَعَهَا**, (Kh,) ve ↓ **تدرّع** yalnız, (S,) ve ↓ **تَمَدْرَعَ**, (S, K,) fakat bu sonuncusu zayıf rivayetlidir, (S,) O, bir **مِدْرَعَة** [bk. o] ile giyindi. (S, K,) ― -b3- **ادّرع فُلَانٌ اللَّيْلِ** (mecaz:) Böyle biri gecenin karanlığına girdi, onun içinde yolculuk ederek; (K, TA;) **اِغْتَمَدَ اللَّيْلَ** gibi. (S ve L, **غمد** maddesinde.) Buradan şu söz (TA): **شَمِّرْ ذَيْلًا وَادَّرِعْ لَيْلًا** (mecaz:) Sen tedbir kullan, yahut sakınma, yahut iyi görüş, ve bütün gece yolculuk et. (S, K.) [Ayrıca **شمر** maddesine bak.] ― -b4- **ادّرع الخَوْفَ** (mecaz:) O, korkuyu sanki en iç giysisi yaptı; ona sıkıca yapışmak suretiyle. (TA.)

**تَمَدْرَعَ**
Q. Q. 2 **تَمَدْرَعَ** **تمدرع**: 8’e bak, iki yerde.

**دِرْعٌ**
**دِرْعٌ** **درع** Zırh; eş anlamlısı **زَرَدِّيَةٌ**: (IAth, Msb, TA:) [yahut her türden savunma giysisi; S ve K vb.’de **يَلَبَة**’ye, yani derilerden yahut deve derisinden savunma giysisine, uygulanan bir terimdir:] ve ayrıca, levha zırh: (AO, **دِرْع** ve **بَيْضَة** hakkındaki kitabında; TA’da **مِغْفَرٌ** maddesinde nakledilmiştir:) [fakat birincisi en genel ve asıl manadır:] demirden bir **دِرْع** manasında iken müennestir; (S, Mgh, K *) yahut çoğunlukla böyledir; (Msb;) fakat bazen müzekkerdir: (K:) AO onun müzekker ve müennest olduğunu söyler; (S, TA;) Lh de böyledir: (TA:) çoğulu **أَدْرُعٌ** ve **أَدْرَاعٌ** ve **دُرُوعٌ**; (S, Msb, K;) birinci ve ikinci, azlık çoğullarıdır; üçüncü, çokluk çoğuludur. (S.) Tasğîri ↓ **دُرَيْعٌ**’dur; bu şâzdır, (S, Msb, K,) çünkü kaideye göre ة ile olmalıydı; (S;) yahut bu, kelimeyi müzekker yapanların lehçesinin [düzenli bir şekli] olabilir; ve bazıları ↓ **دُرَيْعَةٌ** der. (Msb.) ― -b2- Ayrıca kadının **قَمِيص**’i [yahut gömleği]; (S, Msb, K;) ortasında kadının başını geçirmesi için bir yarık kestiği ve ona kollar [yahut kollar/yenler] taktığı ve iki açıklığını [iki yandaki] diktiği bir elbise yahut kumaş parçası: (T, TA:) yahut kadının **قَمِيص** üstüne giydiği bir kadın elbisesi: yahut El-Hulwánee’ye göre, başın geçmesi için olan açıklığı göğse doğru yahut göğse kadar uzanan; hâlbuki **قميص** omuz eklemine doğru yahut ona kadar olan yırtmacı bulunan bir elbisedir; fakat bunu [der Mtr] sözlüklerde bulmuyorum: (Mgh:) genç kızın evinde yahut odasında yahut çadırında giydiği küçük bir elbise: (TA:) kadının **دِرْع**’ı manasında iken yalnız müzekkerdir, (Lh, S, Mgh, Msb, K,) (Lh;) yahut bazen müennestir: (TA:) çoğulu **أَدْرَاعٌ**. (S, K.) [**مِجْوَلٌ** maddesinde zikredilen bir beyte bak.]

**دَرَعٌ**
**دَرَعٌ** **درع** Koyunun yahut keçinin göğsünde beyazlık, ve onun **نَحْر**’inde [yahut boğazlandığı yerinde; fakat K’deki **وَنَحْرِهَا** muhtemelen bir yazım yanlışıdır; **وَنَحْوِهَا** yerine, “ve benzeri” manasında, yani koyunun yahut keçinin], ve butta siyahlık. (Lth, K.) [1’e de bak; ve **دُرْعَةٌ**’ye bak.]

**لَيَالٍ دُرَعٌ**
**لَيَالٍ دُرَعٌ** **ليال درع**: **أَدْرَعُ**’a bak.

**دُرْعَةٌ**
**دُرْعَةٌ** **درع** **درعه** **درعة** , atta ve koyun yahut keçide, başın siyahlığı ve [diğer kısımların] beyazlığı: yahut bazılarının görüşüne göre, baş ve boynun siyahlığı: **دَرِعَ**’dan türemiş bir isimdir [bk. o]. (Msb.) ― -b2- Paragrafın ortasında **أَدْرَعُ**’a da bak.

**دِرْعِيَّةٌ**
**دِرْعِيَّةٌ** **درعي** **درعيه** **درعية** , ok ucu yahut benzeri için kullanılır: zırhların içine nüfuz eden yahut zırhları delen: çoğulu **دَرَاعِىُّ**. (Ibn-‘Abbád, K.)

**دُرَيْعٌ**
**دُرَيْعٌ** **دريع** ve **دُرَيْعَةٌ**: **دِرْعٌ**’a bak.

**دُرَّاعَةٌ**
**دُرَّاعَةٌ** **دراعه** **دراعة**: **مِدْرَعَةٌ**’ye bak, dört yerde.

**دَارِعٌ**
**دَارِعٌ** **دارع** Bir **دِرْع** [yahut zırh] sahibi olan: (Mgh:) yahut üzerinde bir **دِرْع** bulunan adam; (S, K;) sanki bir **دِرْع** sahibi olan; [aslında izafet sıfatı olup] **لَابِنٌ** ve **تَامِرٌ** gibidir. (S.)

**أَدْرَعُ**
**أَدْرَعُ** **ذ** , ata ve koyun yahut keçiye uygulanır: başı siyah olup geri kalanı beyaz olan: (S, Msb, * K:) yahut bazılarının dediğine göre, başı ve boynu siyah olup, geri kalanı beyaz olan, (Msb, TA,) : (TA:) yahut başı ve boynu beyaz olup geri kalanı siyah olan: (TA:) müennesi **دَرْعَآءُ**: (S, Msb:) çoğulu **دُرْعٌ**: (S:) yahut **دَرْعَآءُ**, **دَرَعٌ** diye adlandırılan şeye sahip olan manasına gelir [bk. o]; koyun yahut keçiye uygulanır, (K,) ve bir kısrağa: (TA:) yahut gövdesi siyah, başı beyaz olan koyun yahut keçi: yahut boynu ve başı siyah, geri kalanı beyaz olan: yahut AZ’ye göre, boynu siyah olan bir koyun: yahut Aboo-Sa‘eed’e göre, renkçe farklı olan koyunlar yahut keçiler: yahut ISh’ye göre, boynu beyaz olmak dışında siyah olan: ve kızıl [yahut kahverengi], fakat boynu beyaz olan: ve ayrıca, başı boyunla birlikte beyaz olan: Az’ye göre doğru açıklama AZ’nin verdiğidir; ön kısmı siyah olan manasında; **دُرَعٌ** diye adlandırılan gecelere benzetilmiştir; yahut onlar bunlara benzetilmiştir: ve buradan, (TA,) ― -b2- **لَيْلَةٌ دَرْعَآءُ** (mecaz:) ayın fecrde yükseldiği, (K,) yahut fecrin başlangıcında; geri kalanı siyah ve karanlık olan gece. (TA.) Ve ↓ **لَيَالٍ دُرَعٌ**, (S, K,) AHát’ın, bunu yalnız AO’nun rivayetiyle işittiğini söylediği; fakat As ve A ‘Obeyd ve AHeyth’e göre de böyledir, (TA,) ve **دُرْعٌ**; (K;) birincisi kaideye aykırıdır; çünkü kaideye göre **دُرْعٌ** olmalıydı; onun tekili **دَرْعَآءُ** olduğundan; (A ‘Obeyd, S;) yahut AHeyth’e göre, sen **ثَلَاثٌ دُرَعٌ وَثَلَاثٌ ظُلَمٌ** dersin; ve **دُرَعٌ** ve **ظُلَمٌ**, ↓ **دُرْعَةٌ** ve **ظُلْمَةٌ**’nin çoğullarıdır; **دَرْعَآءُ** ve **ظَلْمَآءُ**’ın değil; ve Az bunun doğru ve düzenli olduğunu söyler; fakat IB, **دَرْعَآءُ**’ın, **ثَلَاثٌ ظُلَمٌ وَثَلَاثٌ دُرَعٌ** sözünde **ظُلَمٌ**’e benzetme maksadıyla çoğulunun **دُرَعٌ** olduğunu, ve ölçüsü **فَعْلَآءُ** olan bir kelimenin ölçüsü **فُعَلٌ** olan bir çoğulunun başka bir örneğini işitmediğini söyler; (TA;) (mecaz:) ayın **البِيضُ** denilen gecelerini takip eden ayın üç gecesi; (As, S, K; *) yani on altıncı, on yedinci ve on sekizinci geceler; (TA;) ilk kısımlarının siyahlığı ve geri kalanının beyazlığı sebebiyle: (S, K:) As ve AZ ve ISh’ın onlar hakkında söylediklerinde ihtilaf yoktur: fakat bazıları onların on üçüncü, on dördüncü ve on beşinci olduğunu söyler; çünkü bir kısmı siyah bir kısmı beyazdır: [ancak bu, şu şekilde giden bir açıklamanın yanlış anlaşılmasından doğmuş görünür; **البِيض** denilenleri takip eden ayın üç gecesi; ki bu, ikincileri kastederek, on üçüncü vb.’dir; çünkü on üçüncü, on dördüncü ve on beşinci gecelerin hepsi beyazdır:] yahut AO’ya göre, **اللَّيَالِى الدُّرَعُ**, ayın sonundaki ön kısımları siyah ve son kısımları beyaz olan geceler; ve ayın başındaki ön kısımları beyaz ve son kısımları siyah olan geceler manasına gelir. (TA.) ― -b3- **أَدْرَعُ** ayrıca (varsayılan mecaz:) babası hür yahut Arap, annesi cariye olan kimse manasına gelir; eş anlamlısı **هَجِينٌ**; (K;) ve ayrıca **مُعَلْهَجٌ**. (TA.) Ve **قَوْمٌ دُرْعٌ** (mecaz:) yarısı beyaz yarısı siyah olan bir kavim yahut erkekler topluluğu. (TA.)

**مِدْرَعٌ**
**مِدْرَعٌ** **مدرع**: aşağıdaki paragrafa bak.

**مِدْرَعَةٌ**
**مِدْرَعَةٌ** **مدرع** **مدرعه** **مدرعة** Yalnız yünden olan, (Lth, K,) ↓ **دُرَّاعَةٌ** denilen şeye benzer belirli bir elbise [bir tunik]; [ve yenli; çünkü] bir rivayette, yeni dar bir **مدرعة**’dan söz edilir; bu sebeple giyen kimse, **وُضُوْء** diye adlandırılan abdestte, kolunu **مدرعة**’nın altından çıkardı ve böylece o abdesti aldı: (TA:) bazısına göre, ↓ **درّاعة** ön tarafından yarılmış bir **جُبَّة** [türünden bir elbise]dir; (TA;) [böylece Kuzey Afrika’da giyilen, dizlere kadar yahut daha aşağı uzanan ve iki ön kenarı alttan, yahut neredeyse alttan, göğsün ortasına kadar dikilmiş bir **جُبَّة** türüne benzer: MA’da bunun geniş bir yelek yahut gömlek; büyük bir **جُبَّة** olduğu söylenir: ve **مِدْرَعَة**’nın orada yün bir **دُرَّاعَة**; yün bir tunik olduğu söylenir: El-Makreezee (De Sacy’nin “Chrest. Arabe” 2. baskı, c. i, s. 125’te nakledilmiştir) ↓ **دراّعة**’yı, Mısır’da özellikle vezirlerin giydiği, ön tarafından kalbin başına yakın yere kadar yarılmış, düğmeler ve ilikler bulunan bir elbise olarak tasvir eder: Golius onu “tunica gossipina, fere grossior;” diye tasvir eder; ekleyerek “estque exterior tum virilis tum muliebris;” bunu J’nin otoritesiyle; hâlbuki J böyle bir şey söylemez; ve Loghat Neamet-Allah’ın otoritesiyle: ve “epomis, seu amiculum quod humeris injicitur;” İbn-Maaroof’un otoritesiyle: J yalnız şunu söyler,] ↓ **مِدْرَع** ve **مِدْرَعَة** birdir; ve ↓ **دُرَّاعَةٌ**, **دَرَارِيعُ** denilen şeylerin tekilidir; yahut onlardan birini ifade eder: (S:) **مدرعة**’nın çoğulu **مَدَارِعُ**’dur. (MA.) -A2- Ayrıca, **رَحْل** [yahut deve semeri]nin [**صُفَّة** diye adlandırılan] eklentisi [bk. o]; **وَاسِطَة**’nın [yahut ön kısmın (Az, TA’ya göre **وَسَط** der)] ve **آخِرَة**’nin [yahut arka kısmın] başları onun [üstünden] göründüğü zaman. (K.)
