# درق — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%82/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D9%82/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [درق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%82.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: درق

دَرَقٌ
دَرَقٌ درق : see what next follows.

دَرَقَةٌ
دَرَقَةٌ درق درقه درقة i. q. حَجَفَةٌ, (S, K, TA,) or تُرْسٌ, (Mgh,) [i. e. A shield,] made without wood and without sinews: (Mgh, TA:) or made of skins sewed one over another: (ISd and TA voce حَجَفَةٌ, q. v.:) pl. ↓ دَرَقٌ, (S, K,) [or rather this is a coll. gen. n.,] and [the pl. is] أَدْرَاقٌ [a pl. of pauc.] and دِرَاقٌ; (K;) this last mentioned by IDrd, who says, they are made of the skins of beasts found in the country of the Abyssinians, (TA,) [as are shields thus called in the present day: they are made of the skin of the hippopotamus, and of other pachydermatous animals; and sometimes of the skin of the crocodile; generally oval, with a large protuberance in the middle, behind which is the handle, and between a foot and a half and two feet in length.] -A2- Also A خَوْخَة [here meaning sluice] in a rivulet: an arabicized word, from [the Persian] دَرِيچَهْ. (K, TA.) This is what is meant by the saying of the lawyers, that the repairing of the درقة is incumbent on the owner of the rivulet. (TA.)

دِرَّاقٌ
دِرَّاقٌ دراق : see what next follows.

دِرْيَاقٌ
دِرْيَاقٌ درياق (S, K) and دَرْيَاقٌ (El-Hejeree, K) and ↓ دِرْيَاقَةٌ and ↓ دَرْيَاقَةٌ (K) and ↓ دِرَّاقٌ, (Fr, TA,) with kesr, like دِنَّارٌ &c., not دَرَّاقٌ, as it would seem to be from the manner in which it is mentioned in the K, (TA,) [and as it is written in the CK and my MS. copy of the K,] i. q. تِرْيَاقٌ [q. v.]. (S, K.) ― -b2- Also, (K,) or ↓ دِرْيَاقَةٌ, (TA,) (tropical:) Wine; (K, TA;) as being likened to ترياق [properly so called: a meaning also borne by تِرْيَاقٌ and تِرْيَاقَةٌ]. (TA.)

دِرْيَاقَةٌ
دِرْيَاقَةٌ درياق درياقه درياقة and دَرْيَاقَةٌ: see the next preceding paragraph, in three places.

دَوْرَقٌ
دَوْرَقٌ دورق A certain measure for wine, or beverage, (S, A, O, L,) containing the quantity to be drunk [at once]: a Persian word, [originally دَوْرَهْ or دُورَهْ,] arabicized: (L, TA:) [J says,] I think it to be Persian, arabicized: (S:) it is thus correctly written; not, as the context of the K requires it to be in this sense, دَرْدَقٌ. (TA.) ― -b2- Also A jar having a loop-shaped handle, (K, TA,) that is lifted, or carried, by the hand: of the dial. of the people of Mekkeh: pl. دَوَارِقُ. (TA.) [In Egypt, it is applied to A narrownecked drinking-bottle, made of a dust-coloured, or grayish, porous earth, for the purpose of cooling the water by evaporation: several varieties of this kind of bottle are figured in ch. v. of my “ Modern Egyptians. ”]

### Türkçe

دَرَقٌ
**دَرَقٌ** **درق**: bundan sonra gelen şeye bak.

دَرَقَةٌ
**دَرَقَةٌ** **درق** **درقه** **درقة**: **حَجَفَةٌ** ile aynı anlamda, (S, K, TA,) yahut **تُرْسٌ**, (Mgh,) [yani bir kalkan,] ağaçsız ve sinirsiz yapılmış: (Mgh, TA:) yahut derilerden, birbiri üzerine dikilmiş olarak yapılmış: (ISd ve TA, **حَجَفَةٌ** maddesinde, ona bak:) çoğulu ↓ **دَرَقٌ**, (S, K,) [yahut daha doğrusu bu bir cins-isim topluluğudur,] ve [çoğulu] **أَدْرَاقٌ** [azlık çoğulu] ve **دِرَاقٌ**; (K;) bunu son zikredeni IDrd zikretmiştir; o der ki: bunlar Habeşlilerin ülkesinde bulunan hayvanların derilerinden yapılır, (TA,) [bugün bu adla anılan kalkanlar gibi: su aygırının derisinden ve diğer kalın derili hayvanların derisinden; bazen de timsah derisinden; genellikle oval, ortasında büyük bir çıkıntı ile; onun arkasında tutacak vardır; uzunluğu bir buçuk ayak ile iki ayak arasındadır.] —A2— Ayrıca bir derecikte bir **خَوْخَة** [burada “savak” anlamında]: [Farsça] **دَرِيچَهْ**’den Arapçalaştırılmış bir kelime. (K, TA.) Fakihlerin sözünde kastedilen budur: dereciğin sahibine **درقة**’nin onarımı vaciptir. (TA.)

دِرَّاقٌ
**دِرَّاقٌ** **دراق**: bundan sonra gelen şeye bak.

دِرْيَاقٌ
**دِرْيَاقٌ** **درياق** (S, K) ve **دَرْيَاقٌ** (El-Hejeree, K) ve ↓ **دِرْيَاقَةٌ** ve ↓ **دَرْيَاقَةٌ** (K) ve ↓ **دِرَّاقٌ**, (Fr, TA,) kesre ile, **دِنَّارٌ** vb. gibi; **دَرَّاقٌ** değil; K’da zikrediliş tarzından öyle görünse de, (TA,) [ve CK’da ve benim K nüshamda yazıldığı gibi,] **تِرْيَاقٌ** ile aynı anlamda [ona bak]. (S, K.) ― -b2- Ayrıca, (K,) yahut ↓ **دِرْيَاقَةٌ**, (TA,) (mecaz:) şarap; (K, TA;) **ترياق**a benzetilmesi sebebiyle [asıl adıyla: bu anlamı **تِرْيَاقٌ** ve **تِرْيَاقَةٌ** da taşır]. (TA.)

دِرْيَاقَةٌ
**دِرْيَاقَةٌ** **درياق** **درياقه** **درياقة** ve **دَرْيَاقَةٌ**: bir önceki paragrafın üç yerinde olana bak.

دَوْرَقٌ
**دَوْرَقٌ** **دورق**: şarap yahut içecek için belirli bir ölçü, (S, A, O, L,) [bir defada] içilecek miktarı ihtiva eden: Farsça bir kelime, [aslında **دَوْرَهْ** yahut **دُورَهْ**,] Arapçalaştırılmış: (L, TA:) [J der ki,] onun Farsça olup Arapçalaştırılmış olduğunu sanıyorum: (S:) doğru yazılışı böyledir; K’nın bağlamının bu anlamda gerektirdiği gibi **دَرْدَقٌ** değil. (TA.) ― -b2- Ayrıca halka biçimli bir kulpu olan bir testi; (K, TA,) elle kaldırılan yahut taşınan: Mekke halkının lehçesindendir: çoğulu **دَوَارِقُ**. (TA.) [Mısır’da, bu ad, buharlaşma ile suyu soğutmak maksadıyla toprak rengi yahut grimsi, gözenekli bir topraktan yapılmış, dar boyunlu bir içme şişesine uygulanır: bu tür şişenin birkaç çeşidi benim “Modern Egyptians”ımın beşinci bölümünde resmedilmiştir.]
