# درمق (د-ر-م-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: د - ر - م - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%82/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الدَّرْمَقُ: لغة في الدَّرْمك وهو الدقيق المُحَوَّرُ. وذكر عن خالد بن صفوان أَنه وصف الدرهم فقال: يُطعِم الدَّرْمق ويَكْسُو النَّرْمقَ، فأَبدل الكاف قافاً؛ أراد بالنَّرمق
(* قوله «أراد بالنرمق إلخ» عبارة
النهاية: وهو فارسي معرب أصله النرم.) بالفارسية نَرْم.

##### Türkçe

**الدَّرْمَقُ**: **الدَّرْمك** hakkında bir lugattır; o da **الدقيق المُحَوَّرُ**dur. Ve
Hâlid b. Safvân’dan, onun dirhemi vasfettiği zikredildi; şöyle dedi: **يُطعِم الدَّرْمق ويَكْسُو
النَّرْمقَ**; böylece kâfı kāf’a bedel etti; **النَّرمق** ile muradı
(* “**أراد بالنرمق إلخ**” sözü: **النهاية**’nin ibaresidir: ve o, Farsça muarrebdir; aslı **النرم**’dir.) Farsçada **نَرْم**.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الدرمق، كجعفر أهمله الجوهري وقال الأزهري والصاغاني: هو لغة في الدرمك، وهو: الدقيق المحور وذكر عن خالد بن صفوان أنه وصف الدرهم، فقال: يطعم الدرمق، ويكسو النرمق، فأبدل الكاف قافا، وأراد بالنرمق: اللين، وهو بالفارسية: نرم.

##### Türkçe

**الدرمق**, **جعفر** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. el-Ezherî ve es-Sâğânî dedi ki: O, **الدرمك** hakkında bir dildir; o da: elenmiş un. Hâlid b. Safvân’dan, dirhemi vasfettiği nakledildi; şöyle dedi: “**الدرمق** yedirir, **النرمق** giydirir.” Böylece **الكاف**’ı **قاف** olarak değiştirdi. **النرمق** ile muradı: yumuşaklıktır; o da Farsçada: **نرم**.
