# درم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B1%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [درم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: درم

| | ( دَرِم السَّاقُ كَفَرِح : اسْتَوَى ) | وكذلك الكَعْب والعُرْقُوب ، كذا في | المُحْكَم . ( و ) قِيلَ دَرِم ( الكَعْبُ أو | العَظْم ) إِذا ( وَارَاه اللَّحْم حتى لم | يَبِن له حَجْم ) . وقال اللّيثُ : | الدَّرَم : اسْتِواء الكَعْب وعَظْم | الحَاجِب ونَحْوه إذا لم يَنْتَبِر ، فهو | أَدْرَمُ ، وفي الصّحاح : كَعْب أَدْرَمُ | وقد دَرِم ، والمرأة دَرْمَاء . وَأَنْشَد | شَيْخٌ من بَنِي صحْب بِن سَعْدِ : | % ( قامَت تُرِيكَ خَشْيَةُ أَن تَصْرِمَا % ) % | % ( سَاقًا بخَنْداةً وَكَعْبًا أَدْرَمَا % ) % | | وفي حَدِيث أَبي هريرة أَنَّ العَجَّاج | أَنْشَدَه : | % ( ساقًا بخَنْداةً وَكَعْبًا أَدْرَمَا % ) % | | والأَدْرَمُ : الذي لا حَجْمَ لِعِظَامِه ، |

| يُرِيد أَن كَعْبَها مُسْتَوٍ مع السَّاق ليس | بنَاتِئ ، وهو دَلِيل السَّمن ، ونُتُوُّه | دَلِيل الضَّعْف . | | ( و ) دَرِمت ( الأَسْنانُ : تَحاتَّت . و ) | دَرَم ( البَعِيرُ ) دَرَمًا : إذا ( ذَهَبَت ) جِلدةُ | ( أَسْنانه وَدَنَا وُقُوعها ، ودَرِم القُنْفُذُ ) | والفأرةُ والأَرْنَبُ ( يَدْرٍِ م ) من حَدِّ | ضَرَب ( دَرْمًا ) بالفَتْح ( ودَرِمًا بِكَسْرِ | الراء ودَرَمًا ودَرَمَانًا مُحَرَّكَتَّيْن | ودَرَامَةً ) : إذا ( قارَبَ الخَطْوَ في | عَجَلة ) ، ومنه سُمِّي الرَّجل دَارَِمًا . | ( وامرأةٌ دَرْماءُ : لا تَسْتَبِين كُعُوبُها | ومَرافِقُها ) . وَأَنْشَدَ ابنُ بَرِّيّ : | % ( وَقَد أَلْهُو إذا ما شِئْتُ يَوْمًا % | إلى دَرْماءَ بَيْضاءِ الكُعُوبِ ) % | | ( وكُلّ ما غَطَّاه الشَّحْمُ واللَّحْمُ | وخَفِي حَجْمُه فقد دَرِم كَفَرِح ) ، | ومنه دَرِم المِرْفَقُ والكَعْب . | | ( ودِرْع دَرِمة ، كفَرِحة ومُعَظَّمه : | مَلْساءُ أو لَيِّنَة ) ، مُتَّسِقَة ذَهَبَت | خُشُونَتُها وَقَضَضُ جِدَّتِها ، | وانْسَحَقَتْ ، وهو مجاز ، قالت : | % ( يا قَائدَ الخَيْل ومُجْتابَ % | الدّلاصٍ الدَّرِمة ) % | | وأنشد شَمِر : | % ( هاتِيكَ تَحْمِلُني وتَحْمِل شِكّتِي % | ومُفاضَةً تَغْشَى البَنانَ مُدَرَّمَه ) % | | ( والأَدرَمُ : الذي لا أَسنانَ له ) ، | كأَدْرَد . | | ( وأَدْرَمَ الصَّبِيُّ : تَحَرَّكت أَسنانُه | لِيَسْتَخْلِف أُخَر ) . | | ( و ) أَدرَمَ ( الفَصِيلُ : شَرعَ في | الإِجْذَاعِ والإِثْنَاءِ ) ، وهو مُدرَم ، | وكذلك الأًنْثَى ، وذلِك إذا سقطت | رَوَاضِعهُ . | | وقال أبو الجَرَّاح العُقَيْليّ : أَدرَمتِ |

| الإبل للإِجْذَاعِ إِذا ذَهَبَت رَواضِعُها | وطَلعَ غيرُها ، وَأَفرَّت للإثْناءِ ، | وأَهْضَمَت للإرْباع وللإِسْداسِ | جَمِيعًا ، وقال أَبو زَيْد مِثْله ، قال : | وّكَذلك الغَنَم ، قال شَمِر : وما | أَجودَ ما قَالَ العُقَيْليُّ في الإدرام . | | وقال ابنُ الأعرابيّ : إذا أثْنَى الفَرُس | أَلقَى رواضِعَه ، فيقال : أَثْنَى ، وَأَدْرَم | للإثناءِ ، ثم هو رَباع . ويُقال : أَهْضَم | للإرْباع . وقال ابنُ شُمَيْل : الإِدْرَامُ : | أن يَسْقُط سِنُّ البَعِير لِسِنًّ نَبَتَت . | يقال :   أَدْرَم للإِثْناءِ ، وَأَدْرَم | للإِرباعِ ، وَأَدْرَم للإسْداسِ ، ولا | يُقال أَدْرَم للبُزُولِ ؛ لأن البَازِل لا | يَنْبُت إلا في مكان لم تَكُن فيه | سِنٌّ قَبْلَه   . | | ( و ) أَدْرَمَتِ ( الأَرْضُ : أَنْبَتَت | الدَّرْماءَ ) ، اسم ( لِنَبَات ) سُهْلِيّ دَسْتِيٌّ | ليس بشجر ولا عُشْب ، يَنْبُت على | هيئة الكَبِد ، وهو من الحَمْض ، قال | أبو حَنِيفة ( أَحْمَرُ الوَرَق ) ، تَقولُ | العربُ : كنا في دَرْماءَ كَأَنَّها | النَّهار . وقال مُرَّة : الدَّرْماء تَرْتَفِع | كَأَنَّها حُمَة ، وَلَها نَوْر أَحْمَرُ ، وورقُها | أَخْضَر ، وهي تَشْبه الحَلَمَة . | | ( والدَرَّامَة ، كَجَبَّانة : الأَرْنَب ) | والقُنْفُذُ ( كالدِّرِمَة ، كفرحة ) . | | ( و ) الدّرَّامة من النِّساء : ( السَّيِّئة | المَشْي القَصِيرة في صِغَر ) . قال | الشّاعِرُ : | % ( من البِيضِ لا دَرَّامَة قَملِيَّةٌ % | تَبُذُّ نِساءَ النّاسِ دَلاًّ ومِيسَمَا ) % | | ( كالدَّرُوم ) كَصَبُور . | | ( و ) الدَّرَّام ( كَشَدَّاد : القُنْفُذ | كالدَّرَّامة ) ؛ لَدَرَمانِه في المَشْي | | ( و ) الدَّرَّامُ : ( القَبِيح المِشْيَةِ ) . | | والدَّرَّامَةُ من الرِّجال ( و ) الدَّرُوم | ( كَصَبُور : الذي يَجِيءُ ويَذْهَب | باللَّيل ) . هكذا في النسخ ، والذي |

| في التهذيب : والدَّرُوم كالدرّامة ، | وقيل : الدَّرُوم : التي تجيء وتذهب | بالليل . فجعله من صِفات النِّساء | وهو الصَّواب . تَأَمَّل ذلِك . | | ( والدَّارم : شَجَر كالغَضَى ، م ) | مَعْروف ، ولَونُه أَسودُ تُسْتَاك به | النساء ، فيُحَمِّر لِثاتِهن وشِفاهَهُنَّ | تَحْمِيراً شَدِيداً ، وهو حِرِّيف ، رَوَاه | أبو حَنِيفة . | | ( ودَارِمُ بنُ أَبِي دَارِم ) الجُرَشِيّ : | ( صَحابيُّ ) ، يَرْوِي ابنُه أَشْعَثُ عنه ، | حَدِيثُه واهٍ . | | ( و ) دَارِمُ ( بنُ مَالِك بنِ حَنْظَلَة ) بنِ | مَالك بنِ زَيْد مَنَاة : ( أبو حَيٍّ من | تَمِيم ) ، فيهم بَيْتُها وشَرَفُها ، ( وكان | يُسَمَّى بَحْرًا ) ، وذلك ( لأَنَّ أَباه ) لَمَّا | ( أَتاه قَومٌ في حَمَالة فقال له : يا بَحْر ، | ائْتِنِي بِخَرِيطة المَالِ ، فجاءَه يَحْمِلها | وهو يَدْرِم تَحْتَها ) من ثِقْلِها ويُقارِب | الخَطْو ، فقال أبُوه : قد جاءَكم | يُدارِم ، فَسُمِّي دَارِمًا لذلك ، ومنهم | أَبُو عَبْدِ الرَّحْمن مُحَمّدُ بنُ عَلِيّ بنِ | مُحَمَّد بنِ يحْيَى بنِ عَبْدِ الرًّحْمن بنِ | الفُضْل الدَّارِمِيّ التَّمِيمِيّ النَّيْسَابُورِيّ | الإمام المُحَدّث ، عن أَبِي بَكْر بنِ | خُزَيْمةَ ، وَعَنْهُ الحَاكِمُ أَبو عَبْد الله | وغَيرُه . | | ( والدَّرْماءُ : الأَرْنَبُ ) ، نقله | الجوهريّ . ولو ذَكَره عند قَوْله : | كالدَّرِمة كفَرحة ، كان أَحْسَنَ ، | وَأَنْشَدَ ابنُ بَرّيّ : | تَمَشَّى بها الدَّرماءُ تَسْحَبُ قُصْبَها % | كَأنْ بَطْنُ حُبْلَى ذات أَوْنَيْن مُتْئِم ) % | | قال : يَصِفُ رَوْضَةً كَثِيرَةَ النَّباتِ | تَمْشْي بها الأَرْنَبُ ساحِبَةً قُصْبها | حتى كَأَنَّ بَطْنَها حُبْلى . والأونُ : | الثِّقْلُ . | | ( وَبَنُوا الأَدْرَمِ ) : حَيٌّ ( من قُرَيْش ) | الظَّواهِر ، وهم بنو تَمِيم بنِ غَالِب |

| ابنِ فِهْرِ بنِ مَالِك ، قيل له الأَدْرَم | لأَنَّ أحدَ لَحْيَيْه أنقَصُ من الآخَر ، | والنِّسبة إليه الأَدْرَمِيّ . | | ( والأَدْرَم ) : المَكَانُ ( المُسْتَوِي ) ، | وهو مَجازٌ . | | ( و ) أَدْرَم ( ع ) ، ولم يَذْكُره نَصْر | ولا يَاقُوت . | | ( و ) الدَّرِيمُ ( كَأَمير : الغُلامُ الفُرهُد | النَّاعِم ) ، عن ابنِ الأَعرابيِِّ . | | ( والدّارُوم : قَلْعة بَعْد غَزَّة | للقَاصِد مِصْر ) ، يُجاوِرُها عُرْبانُ بَنِي | ثَعْلَبة بنِ سَلامَان بنِ ثُعَل من بَنِي | طَيّئ ، وهُم دَرْماء وَزُرَيْق ، قالَه ابنُ | الجَوَّانيّ . | | ( وَدَرَّمَ أَظفَارَه تَدْرِيماً : سَوَّاها بعد | القَصِّ ) . | | والمَدَارِيم : المدَارِينُ ) . وسيَأتِي | في النُّون إن شاءَ الله تعالى . | | ( و ) الدَّرِمُ ( كَكَكِفٍ : شَجَر ) تُتَّخَذَ | منه حِبالٌ ليست بالقَوِيَّة . | | ( و ) دَرٍ مٌ : رَجُل ( شَيْبانِيّ ) . قال أبو | عَمْرو : هو دَرِم بنُ دُبّ بن ذُهْل | ابنِ شَيْبان ، ويقال : إنه ( قُتِل ولم | يُدْرَكْ بِثَأْره ، فَضُرِب به المَثَل ) : |   أَوْدَى دَرِم   ، يُضْربَ لِمَا لَم | يُدْرَك به ، وقد ذَكَرَهُ الأَعْشَى فقال : | % ( ولم يُودِ مَنْ كُنْتَ تَسْعَى له % | كما قِيلَ في الحَرْبِ أَوْدَى دَرِمْ ) % | | أي لم يَهْلِك مَنْ سَعَيْتَ له . | | ( أو فُقِد كما فُقِد القَارِظُ | العَنَزِيُّ ) ، فَصارَ مَثَلاً لكُلّ من |

| فُقِد ، وهو قَوْلُ المُؤَرّج ، وقد نَقَل | الجَوْهَرِيُّ القولَيْن . قال ابنُ بَرِّيّ : | وقال ابنُ حبيب : كان دَرِمٌ هذا هَرَب من النُّعمان ، فَطَلَبه ، فأُخِذ ، | فَماتَ في أَيْدِيهم قَبْل أن يَصِلوا به ، | فقال قَائِلُهم : أَوْدَى دَرِم ، فصارت | مَثَلاً . | | [ ] ومِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | الدَّرَمُ مُحَرَّكَةً : عَظْم الحاجِب إذا | لم يَنْتَبِر ، قاله اللَّيث ، فهو أَدْرَم . | والأَدْرَم أيضًا : مَنْ كان أَحَدُ لَحْيَيْه | أَصْغَرَ من الآخر ، وبه لُقّب تَيْمٌ جَدّ | القَبِيلة ، فقيل له : تَيْمٌ الأَدْرَم . وقال | ابنُ الجَوَّانيّ : الأَدْرَمُ : الناقِصُ | الذَّقَن ، وقال ابنُ السِّكِّيت : ويقال | للقَعُود إذا دَنَا وقُوعُ سِنّه فذَهَبت | حِدَّة السّنّ التي تُريد أَنْ تَقَع : قد | دَرِم ، وهو قَعُود دَارِمٌ . | | وَدِمَتِ الدّابةُ ، كَفْرِح : دَبَّت | دَبِيبًا . | | والأَدْرَمُ من العَراقِيبِ : الذي | عَظُمَت إِبْرَتُه ، نقله الجَوْهَرِيّ . | | والمُدَارَمةُ : مَشْيٌ في ثِقْلٍ وَعَجَلةٍ . | وقال أبو عَمْرٍ و : الدَّرُومُ من النُّوقِ : | الحَسَنَةُ المِشْيَة . | | والدَّرَم مُحَرَّكةً : احْمِرارٌ في | الشَّفَتَين عقيب الاسْتِياك ، وأَنْشَدَ أبو | حَنِيفَة : | % ( إِنَّما سَلَّ فُؤَادِي % | دَرَمٌ بالشَّفَتَيْنِ ) % | | ومن المَجازِ : عِزٌّ أَدْرَمُ أي : سَمِينٌ | غَيرُ مَهْزُول ، قال رُؤبَةُ : | % ( يُهْوُون عَنْ أْرْكان عِزٍّ أَدْرَمَا % ) % | | وَبَنُو دَرْماءَ : أَولادُ عَمْرو بنِ عَوْف | ابنِ ثَعْلَبة بنِ سَلاَمَان بن ثُعَل | الطَّائِيّ ، ودَرْماءُ أُمُّهم . وهم | بالشَّام بِقَلْعة الدَّاروم وما يُجاوِرُها . |

### Türkçe

| | **دَرِم السَّاقُ** **كَفَرِح**: düzleşti. | Ve كذلك **الكَعْب** ve **العُرْقُوب**; **المُحْكَم**’de böyle. (Ve) denildi: **دَرِم** (**الكَعْبُ** veya **العَظْم**) (eğer) (eti onu örttü de onun için bir hacim görünmez olduysa). Lîs dedi: **الدَّرَم**: **الكَعْب**’ın ve **عَظْم الحَاجِب**’in ve benzerinin, kabarmadığı zaman düzleşmesidir; o hâlde o **أَدْرَمُ**’dur. **الصّحاح**’ta: **كَعْب أَدْرَمُ**; ve gerçekten **دَرِم**; kadın ise **دَرْمَاء**. Ve Sa‘d b. Ṣaḥb oğullarından bir şeyh inşad etti: | % ( قامَت تُرِيكَ خَشْيَةُ أَن تَصْرِمَا % ) % | % ( سَاقًا بخَنْداةً وَكَعْبًا أَدْرَمَا % ) % | | Ebû Hureyre hadîsinde: el-‘Accâc onun için inşad etti: | % ( ساقًا بخَنْداةً وَكَعْبًا أَدْرَمَا % ) % | | **الأَدْرَمُ**: kemiklerinin hacmi olmayan (kimsedir), |

| onun topuğunun, bacakla birlikte düz olduğunu, çıkıntılı olmadığını kasteder; bu, şişmanlığın delilidir; onun çıkıntılı oluşu ise zayıflığın delilidir. | | (Ve) **دَرِمت** (**الأَسْنانُ**: döküldü. Ve) **دَرَم** (**البَعِيرُ**) **دَرَمًا**: (eğer) (dişlerinin derisi gitti ve düşmeleri yaklaştıysa; ve **دَرِم القُنْفُذُ**) ve fare ve tavşan (**يَدْرٍِ م**) **ضَرَب** vezninden (**دَرْمًا**) fetha ile (ve **دَرِمًا** râ’nın kesriyle; ve **دَرَمًا** ve **دَرَمَانًا** ikisi de harekeli; ve **دَرَامَةً**): (eğer) (acelede adımı yaklaştırdıysa). Bundan dolayı adama **دَارَِمًا** adı verildi. | (Ve **امرأةٌ دَرْماءُ**: topukları ve dirsekleri belirgin olmayan). İbn Berrî inşad etti: | % ( وَقَد أَلْهُو إذا ما شِئْتُ يَوْمًا % | إلى دَرْماءَ بَيْضاءِ الكُعُوبِ ) % | | (Ve her neyi yağ ve et örttüyse ve hacmi gizlendiyse, gerçekten **دَرِم** **كَفَرِح**), bundan: **دَرِم المِرْفَقُ** ve **الكَعْب**. | | (Ve **دِرْع دَرِمة**، **كفَرِحة** ve **مُعَظَّمه**: pürüzsüz yahut yumuşak), uyumlu; pürüzlülüğü ve yeniliğinin sertliği gitmiş, ezilmiş; bu mecazdır. Dedi ki: | % ( يا قَائدَ الخَيْل ومُجْتابَ % | الدّلاصٍ الدَّرِمة ) % | | Şemmir inşad etti: | % ( هاتِيكَ تَحْمِلُني وتَحْمِل شِكّتِي % | ومُفاضَةً تَغْشَى البَنانَ مُدَرَّمَه ) % | | (Ve **الأَدرَمُ**: dişleri olmayan), **أَدْرَد** gibi. | | (Ve **أَدْرَمَ الصَّبِيُّ**: dişleri, başkalarının yerine geçmesi için hareket etti). | | (Ve) **أَدرَمَ** (**الفَصِيلُ**: **الإِجْذَاعِ** ve **الإِثْنَاءِ**’a başladı); o **مُدرَم**’dır; dişisi de كذلك; bu, süt dişleri düştüğü zaman. | | Ebû’l-Cerrâḥ el-‘Uḳaylî dedi: **أَدرَمتِ** |

| develer **للإِجْذَاعِ** (eğer) süt dişleri gitti ve başkası çıktıysa; ve **أَفرَّت** **للإثْناءِ**; ve **أَهْضَمَت** **للإرْباع** ve **للإِسْداسِ** hepsi için. Ebû Zeyd de onun benzerini söyledi; dedi ki: ve koyun da كذلك. Şemmir dedi: ‘Uḳaylî’nin **الإدرام** hakkında söylediği ne kadar güzeldir. | | İbnü’l-A‘râbî dedi: At **أثْنَى** yaptığı zaman süt dişlerini atar; denilir: **أَثْنَى**; ve **أَدْرَم** **للإثناءِ**; sonra o **رَباع**’dır. Ve denilir: **أَهْضَم** **للإرْباع**. İbn Şümeyl dedi: **الإِدْرَامُ**: devenin dişinin, bitmiş bir diş için düşmesidir. Denilir: **أَدْرَم** **للإِثْناءِ**; ve **أَدْرَم** **للإِرباعِ**; ve **أَدْرَم** **للإسْداسِ**; ve **أَدْرَم** **للبُزُولِ** denilmez; çünkü **البَازِل** ancak daha önce orada bir diş bulunmamış bir yerde biter. | | (Ve) **أَدْرَمَتِ** (**الأَرْضُ**: **الدَّرْماءَ** bitirdi); (bir bitkinin adı)dır: ova-düzlük bitkisi; ne ağaçtır ne ot; karaciğer heyeti üzere biter; **الحَمْض**’dandır. Ebû Ḥanîfe dedi: (**أَحْمَرُ الوَرَق**) (yaprakça kırmızıdır). Araplar der: **كنا في دَرْماءَ كَأَنَّها النَّهار**. Murra dedi: **الدَّرْماء** yükselir, sanki bir kor gibi; onun kırmızı bir çiçeği vardır; yaprağı yeşildir; ve o meme ucuna benzer. | | (Ve **الدَرَّامَة**، **كَجَبَّانة**: tavşan) ve kirpi (**كالدِّرِمَة**، **كفرحة**). | | (Ve) kadınlardan **الدّرَّامة**: (kötü yürüyüşlü, küçüklükte kısa (adımlı)). Şair dedi: | % ( من البِيضِ لا دَرَّامَة قَملِيَّةٌ % | تَبُذُّ نِساءَ النّاسِ دَلاًّ ومِيسَمَا ) % | | (**كالدَّرُوم**) **كَصَبُور**. | | (Ve) **الدَّرَّام** (**كَشَدَّاد**: kirpi; **كالدَّرَّامة**); yürüyüşteki **دَرَمانِه** sebebiyle. | | (Ve) **الدَّرَّامُ**: (çirkin yürüyüşlü). | | Erkeklerden **الدَّرَّامَةُ** (ve) **الدَّرُوم** (**كَصَبُور**: geceleyin gelip giden). Nüshalarda böyle; **التهذيب**’de olan ise: **والدَّرُوم كالدرّامة**; ve denildi: **الدَّرُوم**: geceleyin gelip giden (kadın)dır. Onu kadınların sıfatlarından kıldı; ve bu doğrudur. Bunu düşün. | | (Ve **الدَّارم**: **كالغَضَى** bir ağaç, **م**), bilinen; rengi siyahtır; kadınlar onunla misvaklanır; böylece diş etlerini ve dudaklarını şiddetli bir kızartmayla kızartır; o keskindir; Ebû Ḥanîfe rivayet etti. | | (Ve **دَارِمُ بنُ أَبِي دَارِم**) el-Cüreşî: (sahâbîdir); oğlu Eş‘aṯ ondan rivayet eder; hadîsi zayıftır. | | (Ve) **دَارِمُ** (**بنُ مَالِك بنِ حَنْظَلَة**), **بنِ مَالك بنِ زَيْد مَنَاة**: (Temîm’den bir kabilenin babası); onda onun evi ve şerefi vardır; (ve **بَحْرًا** diye adlandırılırdı); bu (şundan dolayıdır ki: babası) (hamâle içinde bir kavim ona geldiğinde ona: ey **بَحْر**! bana mal torbasını getir, dedi; o da onu taşıyarak geldi, ve onun ağırlığından dolayı onun altında **يَدْرِم** ediyordu) ve adımı yaklaştırıyordu; babası dedi: size **يُدارِم** olarak geldi; bundan dolayı ona **دَارِمًا** adı verildi. Onlardandır: Ebû ‘Abdi’r-Raḥmân Muḥammed b. ‘Alî b. Muḥammed b. Yaḥyâ b. ‘Abdi’r-Raḥmân b. el-Faḍl ed-Dârimî et-Temîmî en-Nîsâbûrî, imam muhaddis; Ebû Bekr b. Ḫuzeyme’den; ondan da el-Ḥâkim Ebû ‘Abdillâh ve başkası. | | (Ve **الدَّرْماءُ**: tavşan), el-Cevherî nakletti. Onu, **كالدَّرِمة كفَرحة** sözünün yanında zikretseydi daha iyi olurdu. İbn Berrî inşad etti: | تَمَشَّى بها الدَّرماءُ تَسْحَبُ قُصْبَها % | كَأنْ بَطْنُ حُبْلَى ذات أَوْنَيْن مُتْئِم ) % | | Dedi: çok bitkili bir çayırı vasfeder; tavşan orada kamışlarını sürüyerek yürür; ta ki sanki karnı hamileymiş gibi. **الأونُ**: ağırlıktır. | | (**وَبَنُوا الأَدْرَمِ**): (Kureyş’ten) **الظَّواهِر** bir kabile; onlar Təmîm b. Ġâlib oğullarıdır. |

İbn Fِهْر b. Mâlik; ona **الأَدْرَم** denildi;

çünkü iki çenesinden biri ötekinden daha eksiktir;

ona nisbet **الأَدْرَمِيّ**’dir.

(**الأَدْرَم**) : (düz) yer;

ve o, mecazdır.

(ve) **أَدْرَم** (ع), ve onu Nasr

da Yâkût da zikretmedi.

(ve) **الدَّرِيمُ** (bir **أَمير** gibi: yumuşak

nâim) oğlan, İbnü’l-A‘râbî’den.

(ve **الدّارُوم**: Gazze’den sonra bir kale;

Mısır’a giden için),

onun civarında Benî

Sa‘lebe b. Selâmân b. Su‘al’den Araplar komşudur, Benî

Tayy’den; ve onlar Dermâ ve Zureyk’tir; bunu İbnü

’l-Cevvânî söyledi.

(ve **دَرَّمَ** tırnaklarını **تَدْرِيماً**: onları, kesmeden sonra

düzledi).

Ve **المَدَارِيم**: **المدَارِينُ**’dür).

Ve inşallah Teâlâ, **النون**’da gelecektir.

(ve) **الدَّرِمُ** (bir **كَكِفٍ** gibi: ağaç);

ondan, kuvvetli olmayan ipler yapılır.

(ve) **دَرٍ مٌ**: bir adam (Şeybânî).

Ebû Amr dedi: o, Derim b. Dubb b. Zühl

b. Şeybân’dır; ve denilir ki: o (öldürüldü ve

kan davasıyla erişilmedi; bununla mesel vuruldu):

“**أَوْدَى دَرِم**”; kendisiyle, kendisine erişilmeyen şeye darb-ı mesel yapılır; ve onu A‘şâ zikretti, şöyle dedi:

% ( ولم يُودِ مَنْ كُنْتَ تَسْعَى له %
كما قِيلَ في الحَرْبِ أَوْدَى دَرِمْ ) %

Yani: senin için koştuğun kimse helâk olmadı.

(veya **القَارِظُ العَنَزِيُّ** kaybolduğu gibi kayboldu),

böylece, kaybolan her biri için bir mesel oldu;

bu, Müerric’in sözüdür; Cevherî iki sözü de nakletti. İbn Berrî dedi:

İbn Habîb de dedi: şu Derim, Nu‘mân’dan kaçmıştı; o da onu aradı; yakalandı;

onu ulaştırmadan önce onların ellerinde öldü;

onların bir söyleyeni dedi ki: **أَوْدَى دَرِم**; böylece

bir mesel oldu.

[ ] Ve kendisine istidrâk olunanlardandır:

**الدَّرَمُ** harekeli olarak: kaş kemiği, kabarmadığı zaman; bunu Leys söyledi; o halde o **أَدْرَم**’dır.

Ve **الأَدْرَم** ayrıca: iki çenesinden biri

ötekinden daha küçük olan kimse; bununla kabîlenin ceddi Teym lakaplandı;

ona: **تَيْمٌ الأَدْرَم** denildi. İbnü’l-Cevvânî dedi:

**الأَدْرَمُ**: çenesi eksik olan. İbnü’s-Sikkît dedi: ve denilir

**القَعُود** için, dişinin düşmesi yaklaştığında, dişin keskinliği gidince,

düşmek istediği dişin keskinliği kaybolduğunda: “**دَرِم** oldu”;

ve o, **قَعُود دَارِمٌ**’dir.

Ve **دِمَتِ** binek hayvanı, **كَفْرِح** gibi: yürüdü,

yürüyüşle.

Ve **الأَدْرَمُ** topuk kirişlerinden: iğnesi

büyüyen; Cevherî onu nakletti.

Ve **المُدَارَمةُ**: ağırlık ve acele içinde yürüyüştür.

Ebû Amr da dedi: develerden **الدَّرُومُ**:

yürüyüşü güzel olan.

Ve **الدَّرَم** harekeli olarak: misvak çekmenin ardından

iki dudakta kızarıklık; Ebû Hanîfe inşâd etti:

% ( إِنَّما سَلَّ فُؤَادِي %
دَرَمٌ بالشَّفَتَيْنِ ) %

Ve mecazdandır: **عِزٌّ أَدْرَمُ**; yani: semiz,

zayıf olmayan; Ru’be dedi:

% ( يُهْوُون عَنْ أْرْكان عِزٍّ أَدْرَمَا % ) %

Ve **بَنُو دَرْماءَ**: Amr b. Avf

b. Sa‘lebe b. Selâmân b. Su‘al

et-Tâî’nin oğullarıdır; ve Dermâ onların annesidir. Ve onlar

Şam’da, **قَلْعة الدَّاروم**’da ve onun civarında olan yerlerdedir.
