# دستبند — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D9%86%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D9%86%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دستبند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D9%86%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: دستبند

الدَّسْتَبَنْدُ
الدَّسْتَبَنْدُ الدستبند [from the Pers. دَسْبَنْدْ] A certain game of the Magians, which they thus call; i. q. الدَّعْكَسَةُ: (S and K in art. دعكس:) they turn round [in a circle, as though imitating the revolutions of the “ host of heaven ”], having taken one another by the hand, [in a manner] like dancing. (K in that art.) [Hence probably originated the similar performances of certain Muslim darweeshes in celebrating what they term a ذِكْر, described in the works of several travellers, and in my own work on the Modern Egyptians.]

### Türkçe

**الدَّسْتَبَنْدُ**
**الدَّسْتَبَنْدُ** **الدستبند** [Farsçadan: دَسْبَنْدْ] Mecûsîlerin, böyle adlandırdıkları belirli bir oyundur; yani **الدَّعْكَسَةُ**: (S ve K, **دعكس** maddesinde:) birbirlerinin elinden tutmuş olarak, dans etmeye benzer [bir tarzda], [“göğün ordusu”nun devinimlerini taklit eder gibi, bir daire içinde] dönerler. (K, o maddede.) [Bundan muhtemelen, bazı Müslüman dervişlerin, birkaç seyyahın eserlerinde ve benim Modern Egyptians üzerine kendi eserimde tasvir edilen, **ذِكْر** diye adlandırdıkları şeyi kutlamada yaptıkları benzer icralar doğmuştur.]
