# دشت (د-ش-ت) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B4%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B4%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: د - ش - ت
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B4%D8%AA/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الدَشْتُ: الصحراء. وهو فارسيٌّ، أو اتفاقٌ وقع بين اللغتين.

##### Türkçe

**الدَشْتُ**: çöl. Ve o Farsçadır; yahut iki dil arasında vuku bulmuş bir uyuşmadır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B4%D8%AA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الدَّشْتُ: الصَّحْراء؛ وأَنشد أَبو عُبيدة للأَعشَى:
قد عَلِمَتْ فارسٌ، وحِمْيرُ، والأَ
عْرابُ بالدَّشْتِ، أَيُّكم نَزَلا
وقال الراجز:
تَخِذْتُه من نَعَجاتٍ سِتِّ،
سُودِ نِعاجٍ، كنِعاجِ الدَّشْتِ
قال: وهو فارسي، أَو اتِّفاقٌ وَقَع بين اللغتين.

##### Türkçe

**الدَّشْتُ**: çöl; ve Ebû Ubeyde, A‘şâ’ya ait olarak inşâd etti:
قد عَلِمَتْ فارسٌ، وحِمْيرُ، والأَ
عْرابُ بالدَّشْتِ، أَيُّكم نَزَلا
Ve recez söyleyen dedi:
تَخِذْتُه من نَعَجاتٍ سِتِّ،
سُودِ نِعاجٍ، كنِعاجِ الدَّشْتِ
Dedi ki: O, Farsçadır; yahut iki dil arasında vuku bulan bir tevâfuktur.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B4%D8%AA/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* د ش ت * * الدَّشْتُ * الصحراء

##### Türkçe

* د ش ت * * **الدَّشْتُ** * çöl, sahra.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B4%D8%AA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الدشت، بالشين المعجمة: الصحراء، وأنشد أبو عبيد للأعشى:
  قد علمت فارس وحمير وال                      أعراب بالدشت أيكم نـزلا هكذا أنشده الجوهري، والرواية  أيهم  على المغايبة. وقال الراجز:
  تخذته من نعجات سـت
  سود نعاج كنعاج الدشت

  وهو فارسي، أو اتفاق بين اللغتين. الدشت: د، بين إربل وتبريز منها أبو محمد محمود بن اسفنديار أبو القاسم بن بدران بن أبان، سمع الكثير من جعفر الهمداني، وابن المقير، وابن رواحة، روى عنه الدمياطي في معجمه. الدشت: ة بأصفهان، منها أبو بكر محمد بن الحسين بن جرير بن سويد، عن أبي بكر بن دحيم وغيره. توفي في حدود سنة ست عشرة وأربعمائة. ودشت الأرزن: ع بشيراز، نقله الصاغاني. ودشت قبجاق: ناحية متسعة مسيرة أربعة أشهر، وأكثرها براري ومروج، وبينها وبين أذربيجان باب الحديد، وهو باب عظيم مغلوق بين المملكتين، والنسبة إلى الكل دشتي. والدشت من الورق ومن الثياب: الدست، وقد تقدم. ومن الدشت التي بإصبهان: أبو مسلم عبد الرحمن بن محمد بن أحمد بن سياه المذكر، روى عنه أبو بكر بن مردويه الحافظ، وغيره. وباب دشت: محلة أخرى بأصبهان ويقال لها أيضا: دير دشت، منها أبو عبد الله محمد بن يعقوب بن مهران. وغيره. وأما أبو بكر محمد بن أحمد بن شعيب الدشتي، فلأنه كان جارا للدشتي روى عنه الحاكم، وغيره. ودشت: جد أبي سهل عبد الملك بن عبد الله بن محمد بن أحمد بن محمد بن دشت بن قطن النيسابوري، عن أبي طاهر الرازي، وأبي عبد الرحمن السلمي، توفي سنة 488.

##### Türkçe

**الدشت**، **بالشين المعجمة**: çöl. Ebû Ubeyd, A‘şâ’dan şu beyti okudu:
  “Fâris ve Himyer ve                      **الأعراب** **بالدشت** hanginiz indiğini bilmiştir.”
Cevherî onu böyle okuttu; rivayet ise gaibe göre **أيهم**’dir. Râciz dedi ki:
  “Onu altı dişi koyundan edindim;
  kara koyunlar, **كنعاج الدشت** gibi.”

Ve o Farsçadır; yahut iki dil arasında bir uyuşmadır. **الدشت**: **د**; İrbil ile Tebriz arasında; ondan Ebû Muhammed Mahmûd b. İsfendiyâr, Ebû’l-Kâsım b. Bedrân b. Ebân; Ca‘fer el-Hemdânî’den, İbn el-Mukayyer’den ve İbn Revâha’dan çokça işitti; ondan Demyâtî, Mu‘cem’inde rivayet etti. **الدشت**: **ة**; İsfahân’da; ondan Ebû Bekr Muhammed b. el-Hüseyn b. Cerîr b. Süveyd, Ebû Bekr b. Dahîm ve başkalarından. Dört yüz on altı yılı civarında vefat etti. Ve **دشت الأرزن**: **ع**; Şîrâz’da; onu Sâgânî nakletti. Ve **دشت قبجاق**: dört aylık yürüyüş mesafesi geniş bir nâhiye; çoğu kırlar ve çayırlardır; onunla Âzerbaycân arasında **باب الحديد** vardır; o, iki memleket arasında kapalı büyük bir kapıdır; hepsine nisbet **دشتي**’dir. Ve **الدشت** kâğıttan ve elbiselerden: **الدست**; ve (bu) daha önce geçti. Ve İsfahân’daki **الدشت**’ten: Ebû Müslim Abdurrahmân b. Muhammed b. Ahmed b. Siyâh el-Müzekkir; ondan Hâfız Ebû Bekr b. Merdûye ve başkaları rivayet etti. Ve **باب دشت**: İsfahân’da başka bir mahalle; ona ayrıca **دير دشت** de denir; ondan Ebû Abdillâh Muhammed b. Ya‘kûb b. Mihrân ve başkası. Amma Ebû Bekr Muhammed b. Ahmed b. Şu‘ayb **الدشتي** ise, çünkü o **الدشتي**’ye komşu idi; ondan Hâkim ve başkaları rivayet etti. Ve **دشت**: Ebû Sehl Abdülmelik b. Abdillâh b. Muhammed b. Ahmed b. Muhammed b. **دشت** b. Katn en-Nîsâbûrî’nin dedesi; Ebû Tâhir er-Râzî’den ve Ebû Abdurrahmân es-Sülemî’den (rivayet etti); 488 yılında vefat etti.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B4%D8%AA/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

دَشْتٌ
دَشْتٌ ذ A [desert, or such as is termed] صَحْرَآء; (S, K;) as also دَسْتٌ: (Msb and K in art. دست:) a Persian word [arabicized]; or an instance of agreement between the two languages [of Arabia and Persia]. (S.) -A2- دَشْتٌ مِنَ الثِّيَابِ, and مِنَ الوَرَقِ, i. q. دَسْتٌ. (TA.)

##### Türkçe

دَشْتٌ
**دَشْتٌ** ذ A [çöl, yahut böyle adlandırılan şey] **صَحْرَآء**; (S, K;) ve ayrıca **دَسْتٌ**: (Msb ve K, **دست** maddesinde:) Farsça bir kelime [Arapçalaştırılmış]; yahut iki dil (Arapların ve Farsların) arasında bir uyuşma örneği. (S.) -A2- **دَشْتٌ مِنَ الثِّيَابِ**, ve **مِنَ الوَرَقِ**, yani **دَسْتٌ** ile aynı. (TA.)
