# دعث — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D8%AB/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B9%D8%AB/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D8%AB.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دعث

دَعَثَ به الأَرضَ: ضَرَبها.
والدَّعْثُ: الوَطءُ الشَّديدُ. ودَعَثَ الأَرضَ دَعْثاً: وَطِئَها. والدَّعْثُ والدَّعَثُ: أَوَّلُ المَرَضِ.
وقد دُعِثَ الرجلُ ودَعِثَ الرجلُ: أَصابه اقْشِعْرار وفُتُور. والدِّعْثُ: بقية الماء في الحَوض؛ وقيل: هو بقيته حيث كان؛ أَنشد أَبو عمرو:
ومَنْهَلٍ، ناءٍ صُواهُ، دارِسِ،
وَرَدْتُه بذُبَّلٍ خَوامِسِ
فاسْتَفْنَ دِعْثاً تالِدَ المَكارِسِ،
دَلَّيْتُ دَلْوي في صَرًى مُشاوِسِ
المكارس: مواضِعُ الدِّمْن والكِرْسِ. قال: والمُشاوِسُ الذي لا يَكادُ يُرى من قِلَّته. تالِدُ المَكارِس: قديمُ الدِّمْن.
والدَّعْثُ: تَدْقيقُك الترابَ على وجهِ الأَرض بالقدم أَو باليد، أَو غير ذلك، تَدْعَثُه دَعْثاً. وكل شيء وُطِئَ عليه: فقد انْدَعَثَ. ومَدَرٌ مَدْعُوثٌ. والدِّعْثُ والدِّنْثُ: المَطْلَبُ والحِقْدُ والذَّحْلُ، والجمع أَدْعاث ودِعاثٌ.
ودَعْثةُ: اسم. وبنو دَعْثَةَ: بَطْنٌ.

### Türkçe

**دَعَثَ** ile yeri: onu dövdü.

**الدَّعْثُ**: şiddetli çiğneme. Ve **دَعَثَ** yeri **دَعْثاً**: onu çiğnedi.

**الدَّعْثُ** ve **الدَّعَثُ**: hastalığın başlangıcı.

Ve gerçekten **دُعِثَ** adam ve **دَعِثَ** adam: ona ürperme ve gevşeklik isabet etti.

**الدِّعْثُ**: havuzdaki suyun kalanı; ve denildi ki: bulunduğu yerdeki kalanı odur; Ebû Amr inşad etti:

ومَنْهَلٍ، ناءٍ صُواهُ، دارِسِ،
وَرَدْتُه بذُبَّلٍ خَوامِسِ
فاسْتَفْنَ دِعْثاً تالِدَ المَكارِسِ،
دَلَّيْتُ دَلْوي في صَرًى مُشاوِسِ

**المكارس**: gübre yığınlarının ve **الكِرْسِ**’in yerleridir. Dedi ki: ve **المُشاوِسُ** azlığından dolayı neredeyse görülmeyen şeydir. **تالِدُ المَكارِس**: gübrenin eskisi.

**الدَّعْثُ**: ayağınla yahut elinle yahut başka bir şeyle yerin yüzü üzerinde toprağı inceltmendir; onu **دَعْثاً** **تَدْعَثُه**. Ve üzerine basılan her şey: artık gerçekten **انْدَعَثَ**.

Ve çamur: **مَدْعُوثٌ**. Ve **الدِّعْثُ** ve **الدِّنْثُ**: istek ve kin ve öç; çoğulu **أَدْعاث** ve **دِعاثٌ**.

Ve **دَعْثةُ**: bir isim. Ve **بنو دَعْثَةَ**: bir batındır.
