# دعكر (د-ع-ك-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%83%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B9%D9%83%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: د - ع - ك - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%83%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ادْعَنْكَرَ السَّيْلُ: أَقبل وأَسرع وادْعَنْكَرَ عليه، بالفتح: انْدَرَأَ؛ قال:
قَد ادْعَنْكَرَتْ، بالفُحْشِ والسُّوءِ والأَذَى،
أُمَيَّتُها ادْعِنْكارَ سَيلٍ على عَمْرِو.
وادْعَنكَرَ عليهم بالفُحْشِ إِذا انْدَرَأَ عليهم بالسوء. ورجل دَعَنْكَرانُ: مُدْعَنْكِرٌ. ورجل دَعَنْكَرٌ: مُنْدَرِئٌ على الناس.

##### Türkçe

**ادْعَنْكَرَ السَّيْلُ**: yöneldi ve hızlandı; ve **ادْعَنْكَرَ عليه** (fetha ile): **انْدَرَأَ**; dedi ki:

قَد **ادْعَنْكَرَتْ**، بالفُحْشِ والسُّوءِ والأَذَى،
أُمَيَّتُها **ادْعِنْكارَ** سَيلٍ على عَمْرِو.

Ve **ادْعَنكَرَ عليهم**: **انْدَرَأَ** عليهم بالسوء (kötülükle onların üzerine saldırdığı) zaman, **بالفُحْشِ** (çirkin sözle). Ve adam
**دَعَنْكَرانُ**: **مُدْعَنْكِرٌ**. Ve adam **دَعَنْكَرٌ**: **مُنْدَرِئٌ** insanların üzerine.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%83%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ادعنكر أهمله الجوهري. وقال ابن دريد: يقال: ادعنكر عليهم بالفحش، إذا اندرأ بالسوء. قال:
  قد ادعنكرت بالفحش والسوء والأذىأميتها ادعنكار سيل على عمرو ونص الجمهرة: أسيماء كاد عنكار. قال: وهذا البيت أخاف أن يكون مصنوعا. فهو دعنكر، كسفرجل، ودعنكران، مندرئ على الناس. وادعنكر السيل ادعنكارا: أقبل وأسرع، عن أبي عمرو الشيباني، وأنشد البيت السابق.

##### Türkçe

**ادعنكر**: el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: “**ادعنكر** عليهم بالفحش” denir; kötü sözle saldırdığı zaman. Dedi ki:
  “Şüphesiz ben **ادعنكرت** ile fuhuş, kötülük ve eziyetle; onu **ادعنكار** olarak öldürdüm; Amr’ın üzerine bir sel.” ve el-Cemhere’nin nüshası: “Esîmâ’ kâd **عنكار**.” Dedi ki: “Bu beytin uydurma olmasından korkarım.” O, **دعـنكر**’dir, **سفرجل** gibi; ve **دعنكران**: insanlara saldıran. Ve “**ادعنكر** السيل **ادعنكارا**”: yöneldi ve hızlandı; Ebû Amr eş-Şeybânî’den; ve önceki beyti şahit getirdi.
