# دعمص — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%85%D8%B5/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B9%D9%85%D8%B5/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دعمص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%85%D8%B5.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: دعمص

دَعْمَصَ
Q. 1 دَعْمَصَ دعمص It (water) abounded with دَعَامِيص [pl. of دُعْمُوصٌ]. (K.)

دُعْمُوصٌ
دُعْمُوصٌ دعموص A certain animalcule (دُوَيْبَّةٌ), (S, K,) that dives in water: (S:) or a certain black animalcule that swims upon water: (Mgh:) or a certain worm (دُودَةٌ), that is in pools left by torrents when their water sinks into the earth: (IDrd, K:) or a certain worm (دودة) having two heads, seen in water when it becomes little in quantity: (IB:) pl. دَعَامِيصُ and دَعَامِصُ. (S.) ― -b2- [Hence, app.,] (assumed tropical:) One who enters much into affairs; who is a frequent visitor of kings. (K.) And hence, الأَطْفَالُ دَعَامِيصُ الجَنَّةِ, meaning (assumed tropical:) [Infants will be] roamers in Paradise: they will not be debarred from any dwelling: (K:) a trad.: but the words occurring in a trad. of Aboo-Hureyreh are صِغَارُكُمْ دَعَامِيصُ الجَنَّةِ [Your little children &c.]. (TA.) ― -b3- Also The embryo in the belly of a mare until the fortieth day: then its make becomes apparent, and it is called دُودَةٌ, until three months old: when it is called سَلِيلٌ. (Kr, TA.)

دُعَيْمِيصٌ
دُعَيْمِيصٌ ١ [dim. of دُعْمُوصٌ]. ― -b2- One says, هُوَ دُعَيْمِيصُ هٰذَا الأَمْرِ, meaning He is acquainted with, or knowing in, this affair. (S, K.) دُعَيْمِيصُ الرَّمْلِ was the name of a certain cunning, or knowing, or skilful, man; and hence the saying above mentioned: (S:) he was a black slave, very cunning or knowing or skilful, and an expert guide of the way. (K.) And [hence] one says, أَهْدَى مِنْ دُعَيْمِيصُ الرَّمْلِ [More expert in showing the way than Do'eymees-er-Raml]. (O, TA.)

### Türkçe

دَعْمَصَ
Q. 1 **دَعْمَصَ** دعمص O (su) **دَعَامِيص** ile (yani **دُعْمُوصٌ**’un çoğulu ile) bol oldu. (K.)

دُعْمُوصٌ
**دُعْمُوصٌ** دعموص Suda dalan belirli bir küçük hayvancık (**دُوَيْبَّةٌ**), (S, K,) (S:) yahut su üzerinde yüzen belirli bir siyah küçük hayvancık: (Mgh:) yahut sellerin suyu toprağa çekildiğinde geride bıraktığı havuzlarda bulunan belirli bir kurt (**دُودَةٌ**), (IDrd, K:) yahut iki başı olan, su az miktara indiğinde suda görülen belirli bir kurt (**دودة**): (IB:) çoğulu **دَعَامِيصُ** ve **دَعَامِصُ**. (S.) ― -b2- [Bundan, görünüşe göre,] (mecazî farz edilen:) İşlere çok giren; kralları sık ziyaret eden kimse. (K.) Ve bundan, **الأَطْفَالُ دَعَامِيصُ الجَنَّةِ**, (mecazî farz edilen olarak) şu mânâda: [Bebekler] Cennet’te dolaşanlar olacaktır: hiçbir meskenden men olunmayacaklardır: (K:) bir rivayet: fakat Ebû-Hureyre’nin bir rivayetinde vârid olan sözler **صِغَارُكُمْ دَعَامِيصُ الجَنَّةِ** [Sizin küçük çocuklarınız vb.]’dir. (TA.) ― -b3- Ayrıca: Kırkıncı güne kadar bir kısrağın karnındaki cenin: sonra onun yapısı belirgin olur ve üç aylık oluncaya kadar **دُودَةٌ** diye adlandırılır: o vakit **سَلِيلٌ** diye adlandırılır. (Kr, TA.)

دُعَيْمِيصٌ
**دُعَيْمِيصٌ** ١ [**دُعْمُوصٌ**’un küçültmesi]. ― -b2- Şöyle denir: **هُوَ دُعَيْمِيصُ هٰذَا الأَمْرِ**, şu mânâda: O, bu işte âşinadır, yahut bilendir. (S, K.) **دُعَيْمِيصُ الرَّمْلِ** belirli bir kurnaz, yahut bilen, yahut mahir bir adamın adı idi; ve bundan, yukarıda zikredilen söz: (S:) o, siyah bir köle idi, çok kurnaz yahut bilen yahut mahir, ve yolun uzman bir kılavuzu idi. (K.) Ve [bundan] şöyle denir: **أَهْدَى مِنْ دُعَيْمِيصُ الرَّمْلِ** [**دُعَيْمِيصُ الرَّمْلِ**’den daha çok yol gösterici]. (O, TA.)
