# دعو — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B9%D9%88/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: دعو

* د ع و * * الدَّعْوَةُ * إلى الطعام بالفتح يقال كنا في دعوة فلان و * مَدْعاةِ * فلان وهو مصدر والمراد بهما الدعاء إلى الطعام و * الدِّعْوَةُ * بالكسر في النسب و * الدَّعْوَى * أيضا هذا أكثر كلام العرب وعدي الرباب يفتحون الدال في النسب ويكسرونها في الطعام و * الدَّعِيُّ * من تبنيته ومنه قوله تعالى ﴿وما جعل أدعيائكم أبناءكم﴾ و * ادَّعَى * عليه كذا والاسم * الدَّعْوَى * و * تَدَاعَتِ * الحيطان للخراب تهادمت و * دَعَاهُ * صاح به و * استَدْعاهُ * أيضا و * دَعَوْتُ * الله له وعليه أدعوه * دُعَاءً * و * الدَّعْوَةُ * المرة الواحدة و * الدُّعَاءُ * أيضا واحد * الأدْعِيةُ * وتقول للمرأة أنت تدعين وتدعوين وتدعين بإشمام العين الضمة وللجماعة أنتن تدعون مثل الرجال سواء و * دَاعِيةُ * اللبن ما يترك في الضرع ليدعو ما بعده وفي الحديث ﴿دع داعي اللبن﴾

### Türkçe

* د ع و * **الدَّعْوَةُ** yemeğe (davet) için, fetḥa ile; “Falanın davetinde idik” denir; ve falanın **مَدْعاةِ**’si; o bir mastardır; ikisiyle murad, yemeğe çağırmadır. Ve **الدِّعْوَةُ** kesra ile nesepte (soy nisbetinde)dir. Ve **الدَّعْوَى** da; bu, Arapların sözünün çoğudur. Ve ‘Adiyy er-Rabâb, nesepte **الدال**’ı fetḥa ile yaparlar ve onu yemekte kesra ile yaparlar. Ve **الدَّعِيُّ**, evlât edinmendendir; ondan, Yüce Allah’ın sözü: ﴿وما جعل أدعيائكم أبناءكم﴾. Ve ona şöyle şöyle **ادَّعَى**; ismi **الدَّعْوَى**’dır. Ve duvarlar yıkıma **تَدَاعَتِ**: yıkılıp çöktüler. Ve onu **دَعَاهُ**: ona seslendi. Ve onu **استَدْعاهُ** da (böyledir). Ve onun lehine ve aleyhine Allah’a **دَعَوْتُ**; O’na **دُعَاءً** olarak dua ederim. Ve **الدَّعْوَةُ** bir tek seferdir. Ve **الدُّعَاءُ** da **الأدْعِيةُ**’nin bir tekidir. Ve kadına: “Sen **تدعين** ve **تدعوِين** ve **تدعين** (ayn’ı ḍamme ile işmâm ederek)” dersin. Ve cemaate: “Siz (kadınlar) **تدعون**” (dersin); erkekler gibi, eşittir. Ve sütün **دَاعِيةُ**’si: memede bırakılan şeydir; kendisinden sonrasını çağırsın diye. Ve hadiste: ﴿دع داعي اللبن﴾.
