# دعو — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%B9%D9%88/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: دعو

دَعَا
دَعَا U ( n. ac. دُعَآء [ 24 ] ),
a.  Cried, called out.

b.  Cried out to, called, summoned; convoked; invoked, called upon ( God ).

c.  [ La ], Prayed for, blessed.

d.  [ 'Ala ], Imprecated, invoked curses upon.

e.  [ acc. &  Ila ], Urged, called upon to; summoned to.

f.  [ Bi ], Called for, desired; needed, required.

g.  ( n. ac. دَعْوَة [ 1t ] ,  مَدْعَاة [ مَدْعَو 17tA ]), Invited.

h.  [ acc. or Bi ], Called, named; called by name.

دَاْعَوَ
دَاْعَوَ III ,
a.  Contested with.

b.  Was at variance with.

c.  Proposed enigmas, riddles to.

d.  Pulled down a wall.

أَدْعَوَ
أَدْعَوَ IV ,
a.  Made a son to attribute himself to one who was not his father.

تَدَعَّوَ
تَدَعَّوَ V ,
a.  Cried; lamented, wailed ( wailing woman ).

تَدَاْعَوَ
تَدَاْعَوَ VI ,
a.  Called, summoned one another.

b.  Threatened to fall ( wall ).

c.  Claimed.

d.  [ 'Ala ], Agreed upon.

e.  Were at strife, at variance.

اِنْدَعَوَ
اِنْدَعَوَ VII
a.  [ La ], Answered, responded to ( invitation, call ).

اِدْتَعَوَ
اِدْتَعَوَ VIII ( d )
a.  [ Bi ], Claimed.

b.  [ 'Ala ], Preferred a claim against, summoned, brought an action against; went to law with.

c.  Asserted, pretended that he was ( of such a race ).

اِسْتَدْعَوَ
اِسْتَدْعَوَ X ,
a.  Called, made to come.

b.  Called for, desired; required.

c.  Called upon, invoked.

دَعْوَة
دَعْوَة [ 1t ],
a.  Call; invocation; invitation.

b.  Banquet.

c.  Affair, matter.

d.  see 22t .

دَعْوَى
دَعْوَى [ 1ya ] , ( pl. دَعَاوِي ),
a.  Claim, demand, pretension.

b.  Lawsuit, action.

دِعْوَة
دِعْوَة [ 2t ],
a.  Claim to relationship; kinship.

دَاعِي دَاعٍ
دَاعِي دَاعٍ [ 21 ],
a.  Summoner, caller, inviter.

b.  ( pl. دَوَاعٍ ),  see 21t .

دَاعِيَة
دَاعِيَة [ 21t ],
a.  A cause, motive, means.

دَعَاوَة
دَعَاوَة [ 22t ] ,  دِعَاوَة [ 23t ] ,
a.  Claim, pretension.

دُعَآء
دُعَآء [ 24A ] , ( pl. أَدْعِيَة [ 15tI ] ),
a.  Invocation, prayer; appeal, request, demand.

b.  [ 'Ala ], Imprecation, curse.

دَوَاعِي الدَّهْر
دَوَاعِي الدَّهْر
a.  Circumstances, requirements or exigencies of the time.

مُدَّعَى
مُدَّعَى
a.  Pretending to, claiming; claimant, plaintiff.

مُدَّعَى
مُدَّعَى
a.  Claimed, made the subject of litigation ( property ).

مُدَّعَى عَلَيْهِ
مُدَّعَى عَلَيْهِ
a.  Defendant.

اِدَّعَآء
اِدَّعَآء
a.  see 22t .

b.  Law-suit, action.

الدَّاعِي لِذَلِك
الدَّاعِي لِذَلِك
a.  The motive of this is ....

الدَّاعِي
الدَّاعِي (
a.  for الدَّاعِي لَكُم ) Your well wisher: yours truly.

### Türkçe

**دَعَا**
**دَعَا** U (mast. **دُعَآء** [ 24 ] ),
a. Bağırdı, seslendi.

b. -e bağırdı, çağırdı, davet etti; topladı; (Tanrı’yı) çağırdı, O’na yakardı.

c. [ **لِ** ], için dua etti, bereket diledi.

d. [ **عَلَى** ], beddua etti, üzerine lânet çağırdı.

e. [ mef‘ûl & **إِلَى** ], teşvik etti, -e çağırdı; -e davet etti.

f. [ **بِ** ], istedi; ihtiyaç duydu, gerekli gördü.

g. (mast. **دَعْوَة** [ 1t ] , **مَدْعَاة** [ **مَدْعَو 17tA** ]), davet etti.

h. [ mef‘ûl veya **بِ** ], çağırdı, adlandırdı; adıyla çağırdı.

**دَاْعَوَ**
**دَاْعَوَ** III ,
a. ile çekişti.

b. ile ihtilâfa düştü.

c. -e muamma, bilmece ortaya attı.

d. bir duvarı aşağı çekti.

**أَدْعَوَ**
**أَدْعَوَ** IV ,
a. bir oğlun, babası olmayan birine kendini nisbet etmesini sağladı.

**تَدَعَّوَ**
**تَدَعَّوَ** V ,
a. bağırdı; feryat etti, ağıt yaktı (ağlayan kadın).

**تَدَاْعَوَ**
**تَدَاْعَوَ** VI ,
a. birbirlerini çağırdılar, davet ettiler.

b. (duvar) yıkılmakla tehdit etti.

c. iddia etti.

d. [ **عَلَى** ], üzerinde anlaştılar.

e. çekişme içinde oldular, ihtilâfa düştüler.

**اِنْدَعَوَ**
**اِنْدَعَوَ** VII
a. [ **لِ** ], (davet, çağrıya) icabet etti, karşılık verdi.

**اِدْتَعَوَ**
**اِدْتَعَوَ** VIII ( d )
a. [ **بِ** ], iddia etti.

b. [ **عَلَى** ], aleyhine iddiada bulundu, mahkemeye çağırdı, dava açtı; onunla davalaştı.

c. (şu soydan) olduğunu ileri sürdü, öyleymiş gibi yaptı.

**اِسْتَدْعَوَ**
**اِسْتَدْعَوَ** X ,
a. çağırdı, gelmesini sağladı.

b. istedi; gerekli gördü.

c. çağırdı, yakardı.

**دَعْوَة**
**دَعْوَة** [ 1t ],
a. çağrı; yakarış; davet.

b. ziyafet.

c. iş, mesele.

d. bk. 22t .

**دَعْوَى**
**دَعْوَى** [ 1ya ] , (çoğ. **دَعَاوِي** ),
a. iddia, talep, kuruntu.

b. dava, hukuk davası.

**دِعْوَة**
**دِعْوَة** [ 2t ],
a. akrabalık iddiası; hısımlık.

**دَاعِي دَاعٍ**
**دَاعِي دَاعٍ** [ 21 ],
a. davet eden, çağıran, davetçi.

b. (çoğ. **دَوَاعٍ** ), bk. 21t .

**دَاعِيَة**
**دَاعِيَة** [ 21t ],
a. bir sebep, saik, vasıta.

**دَعَاوَة**
**دَعَاوَة** [ 22t ] , **دِعَاوَة** [ 23t ] ,
a. iddia, kuruntu.

**دُعَآء**
**دُعَآء** [ 24A ] , (çoğ. **أَدْعِيَة** [ 15tI ] ),
a. yakarış, dua; müracaat, istek, talep.

b. [ **عَلَى** ], beddua, lânet.

**دَوَاعِي الدَّهْر**
**دَوَاعِي الدَّهْر**
a. zamanın şartları, gerekleri yahut zorunlulukları.

**مُدَّعَى**
**مُدَّعَى**
a. iddia eden, iddiada bulunan; davacı.

**مُدَّعَى**
**مُدَّعَى**
a. iddia edilen, dava konusu yapılan (mal).

**مُدَّعَى عَلَيْهِ**
**مُدَّعَى عَلَيْهِ**
a. davalı.

**اِدَّعَآء**
**اِدَّعَآء**
a. bk. 22t .

b. dava, hukuk davası.

**الدَّاعِي لِذَلِك**
**الدَّاعِي لِذَلِك**
a. bunun sebebi ....

**الدَّاعِي**
**الدَّاعِي** (
a. **الدَّاعِي لَكُم** için ) sizin hayırhâhınız: bendeniz.
