# دغرق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%BA%D8%B1%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%BA%D8%B1%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دغرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%BA%D8%B1%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دغرق

الدغرق، كجعفر: الماء الكدر، قاله أبو عمرو.
 وقال ابن عباد: الدغرقة: الكدورة.
 وقد دغرق الماء: إذا دفقه، وهو أن يصبه كثيرا.
 وعام دغرق: مخصب واسع.
 وقال الأزهري- في ترجمة غردق-: الدغرقة: إسبال الستر على الشيء.
 والدغرقة: غرف الحمأة والكدر بالدلاء على رؤوس الإبل، عن أبي زياد، قال الشاعر:
  يا أخوي من سلامان ادفقا
  قد طال ما صفيتما فدغرقا ودغرق ماله: كأنه صبه فأنفقه، وهذا الحرف موجود في العباب، والتكملة، والتهذيب، واللسان، وحاشية ابن بري، فالعجب من المصنف في إهماله.

### Türkçe

**الدغرق**، **كجعفر**: bulanık su; bunu Ebû Amr söylemiştir.

İbn Abbâd dedi: **الدغرقة**: bulanıklık.

Ve su **دغرق** oldu: onu akıttığı zaman; bu, onu çokça dökmesidir.

**وعام دغرق**: bereketli, geniş (bolluklu).

Ezherî — **غردق** maddesinde — dedi: **الدغرقة**: bir şeyin üzerine örtüyü salıvermek.

Ve **الدغرقة**: Ebû Ziyâd’dan; develerin başları üzerine kovalarla çamuru ve bulanıklığı kepçelemek. Şair dedi:
  Ey iki kardeşim, Selâmân’dan, akıtın;
  Uzun zamandır arıtıyordunuz; artık bulandırın.

Ve malı **دغرق** etti: sanki onu döktü de harcadı. Ve bu harf **العباب**’da, **التكملة**’de, **التهذيب**’de, **اللسان**’da ve İbn Berrî’nin hâşiyesinde mevcuttur; öyleyse musannifin onu ihmal etmesine şaşılır.
