# دغص — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%BA%D8%B5/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D8%BA%D8%B5/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دغص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%BA%D8%B5.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دغص

دَغِصَ الرجلُ دَغَصاً: امتلأَ من الطعام، وكذلك دَغِصَت الإِبلُ بالصِّلِّيانِ حتى مَنَعَها ذلك أَن تَجْتَرَّ، وإِبِلٌ دغاصى إِذا فعلت ذلك.
والداغِصةُ: النُّكْفةُ. والداغِصةُ: عَظْمٌ مُدَوَّرٌ يَدِيصُ ويَمُوج فوق رَضْفِ الرُّكبة، وقيل: يتحرّك على رأْس الركبة. والداغِصةُ: الشَّحْمةُ التي تحت الجلدة الكائنة فوق الركبة.
ودغِصَت الإِبلُ، بالكسر، تَدْغَص دَغَصاً إِذا امتلأت من الكلإِ حتى منعها ذلك أَن تَجْتَرّ وهي تَدْغَصُ بالصِّلِّيان من بين الكلإِ. وقد دَغِصَت الإِبل أَيضاً إِذا استكثرت من الصِّلِّيان والنوى في حَيازِيمها وغَلاصِمها وغَصَّت فلا تمضي. والداغِصةُ: العَصَبةُ، وقيل: هو عَظْمٌ في طرَفِه عصَبتان على رأْس الوابِلَةِ. والداغِصةُ: اللحمُ المكتنِز؛ قال: عُجَيّز تَزْدَرِدُ الدَّواغِصا
كل ذلك اسم كالكاهل والغارِب. ودَغِصَت الدابة وبَدِعَت إِذا سَمِنَت غايةَ السِّمَنِ. ويقال للرجل إِذا سَمِنَ واكتنَزَ لحمه: سَمِن كأَنه داغصةٌ. وفي النوادر: أَدْغَصَه الموتُ وأَدْعَصه إِذا ناجَزَه.

### Türkçe

**دَغِصَ** adam **دَغَصاً**: yemekten doldu; aynı şekilde develer **بالصِّلِّيانِ** ile **دَغِصَت**; ta ki bu, onların **أَن تَجْتَرَّ** etmelerine engel oldu; ve **إِبِلٌ دغاصى**: bunu yaptıkları zaman.

Ve **الداغِصةُ**: **النُّكْفةُ**. Ve **الداغِصةُ**: dizin **رَضْفِ**’inin üstünde **يَدِيصُ** ve **يَمُوج** eden yuvarlak bir kemiktir; ve denildi: dizin başı üzerinde hareket eder. Ve **الداغِصةُ**: dizin üstünde bulunan derinin altındaki yağ parçası.

Ve develer **دغِصَت**; kesre ile; **تَدْغَص** **دَغَصاً**: otlaktan doldukları zaman, ta ki bu onların **أَن تَجْتَرّ** etmelerine engel olur; hâlbuki onlar otlak arasından **بالصِّلِّيان** ile **تَدْغَصُ** ederler. Ve develer ayrıca **دَغِصَت**: **حَيازِيمها** ve **غَلاصِمها** içinde **الصِّلِّيان** ve çekirdekten çoğalttıkları ve **وغَصَّت** olup geçip gitmedikleri zaman. Ve **الداغِصةُ**: sinirdir; ve denildi: **الوابِلَةِ**’nin başı üzerinde, ucunda iki sinir bulunan bir kemiktir. Ve **الداغِصةُ**: etin yoğunlaşmış olanıdır; dedi ki:

عُجَيّز تَزْدَرِدُ **الدَّواغِصا**

Bütün bunlar, **الكاهل** ve **الغارِب** gibi bir isimdir. Ve binek hayvanı **دَغِصَت** ve **بَدِعَت**: semizliğin son derecesine semirdiği zaman. Ve adama, semirip eti yoğunlaştığı zaman, denilir: semirdi, sanki o bir **داغصةٌ**’dır. Ve **النوادر**’de: ölüm onu **أَدْغَصَه** ve onu **أَدْعَصه**: ona ansızın yetiştiği zaman.
