# ادْفَعُوا — دفع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%AF%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D8%A7%D8%AF%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9.md) (د-ف-ع)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: افْعَلُوا
- Anlam: Savın

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D8%A7%D8%AF%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Ali İmran 3:167](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/ayet/3:167.md) — ادْفَعُوا

وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَاتَّبَعْنَاكُمْ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ

Meal (IK): Bir de münafıklık edenleri açığa vurmak içindi. Kendilerine: Gelin Allah yolunda savaşın veya savunun, dendiği zaman: şayet savaşmayı bilseydik peşinizden gelirdik, dediler. O gün onlar imandan çok küfre yakındılar. Kalblerinde olmayan şeyi ağızlarıyla söylüyorlardı. Onların gizlediği şeyi Allah çok iyi bilir.

## Sîga mücavirleri (16)

1. [فوه (بِأَفْوَاهِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Onların ağızları ile
2. [كتم (يَكْتُمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
3. [علو (تَعَالَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
4. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
5. [نفق (نَافَقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
6. [قرب (أَقْرَبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
7. [قتل (قَاتِلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
8. [قلب (قُلُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
9. [تبع (لَاتَّبَعْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İnek yavrusu, dana demektir
10. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Biribirini kesen yoldur
11. [يوم (يَوْمَئِذٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
12. [كفر (لِلْكُفْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
13. [أمن (لِلْإِيمَانِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
14. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
15. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
16. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [ادْفَعْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%AF%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92.md) — 2 geçiş · افْعَلْ · Savdır
- [دَفْعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AF%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B9%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلُ · Savdırmak
- [دَافِعٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلٌ · Savan
- [دَافِعٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلٍ · Savan
- [دَفَعْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AF%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمْ · Savdınız
- [فَادْفَعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْعَلُوا · Öyleyse savın
- [يُدَافِعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفَاعِلُ · Savunur
