# دفع — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%81%D8%B9/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%81%D8%B9.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دفع

د ف ع
دفعته عني‏.‏
ودفعت في صدره‏.‏
ودفع الله عنك المكروه‏.‏
ودافع الله عنك أحسن الدفاع‏.‏
واستدفـع اللـه تعالـى الأسـواء‏.‏
ودفـع إليه مالاً‏.‏
ودفعته فاندفع‏.‏
ورجل دفوع ودفّاع ومدفع وهو مدفـع عـن المكـارم‏.‏
ودفعتـه فتدفـع‏.‏
وجـاؤا دفعـة‏.‏
وأعطـاه ألفاً دفعةً أي بمرة‏.‏
وانصبت دفعة من مطر‏.‏
ورأيت عليه دماً دفعاً‏.‏
وجاء الوادي بدفاع وهو السيل العظيم‏.‏
ومن المجاز‏:‏ فلان مدقع مدفع‏:‏ وهو الفقير الذي يدفعه كل أحد عن نفسه‏.‏
وبعير مدفّع‏:‏ كريم على أهله إذا قرّب للحمل رد ضناً به‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ وقربن للأظعان كلّ مدفّع من البـزل يوفـى بالحويـة غاربـه وهـذا طريـق يدفـع إلـى مكـان كذا أي ينتهي إليه‏.‏
ودفع فلان إلى فلان‏:‏ انتهى إليه‏.‏
ودفعت إلى أمـر كـذا‏.‏
وأنـا مدفـوع إليـه‏:‏ مضطـر‏.‏
وغشيتنا سحابة فدفعناها إلى بني فلان إذا انصرفت عنا إليهم‏.‏
وجاءني دفاع من الناس‏:‏ للكثير‏.‏
قال ابن أحمر‏:‏ حتى صليت بدفـاع لـه زجـل يواضخ الشدّ والتقريب والخببا واندفـع فـي الأمـر‏:‏ مضـى فيـه‏.‏
واندفـع الفـرس‏:‏ أسـرع في سيره‏.‏
ودفعت الناقة على رأس ولدها إذا عظم ضرعها وهي حامل‏.‏
وناقة دافع فإذا كان ذلـك بعـد التـاج فهـي حافـل‏.‏
وتدافـع السيل‏.‏
وقال زهير‏:‏ إليك من الغور اليماني تدافعت يداهـا ونسعـا غرضها قلقان وقال زيان بن سيار‏:‏ وأعجبني بمدفع ذي طلوح تدافع مشيها واليوم حام وهذا قول متدافع‏.‏

### Türkçe

د ف ع
Onu benden defettim.
Ve onun göğsüne ittim.
Ve Allah senden hoşlanılmayanı defetti.
Ve Allah senden en güzel defetmeyle defetti.
Ve yüce Allah’tan kötülükleri defetmesini istedi.
Ve ona bir mal verdi.
Ve onu ittim de itildi.
Ve (bir) adam **دفوع** ve **دفّاع** ve **مدفع**dır; ve o, keremlerden defedilmiştir.
Ve onu ittim de itişti.
Ve bir defa (topluca) geldiler.
Ve ona bir bini **دفعةً** verdi; yani bir kerede.
Ve yağmurdan bir defa boşandı.
Ve onun üzerinde **دفعاً** kan gördüm.
Ve vadi **بدفاع** ile geldi; ve o, büyük seldir.
Ve mecazdandır: Falan **مدقع مدفع**dır: ve o, her bir kimsenin onu kendinden defettiği fakirdir.
Ve **مدفّع** bir deve: yük için yaklaştırıldığında, ona kıyamayıp geri çevirir; ehline karşı cömerttir.
Zü’r-Rumme dedi:
Ve **الأظعان** için **البـزل**den her bir **مدفّع**ı yaklaştırdılar; **الحويـة** ile **غاربـه**ni tamamlar.
Ve bu, “şu mekâna doğru gider” diye, şu mekâna doğru defeder bir yoldur; yani ona varır.
Ve falan, falana **دفع** etti: ona vardı.
Ve şu işe doğru itildim.
Ve ben ona doğru itilmişim: mecburum.
Ve bize bir bulut geldi de onu Benî falanın üzerine defettik; bizden dönüp onlara yöneldiğinde.
Ve bana insanlardan **دفاع** geldi: çokluk için.
İbn Ahmer dedi:
Ta ki onun için **بدفـاع** ile namaz kıldım; bir **زجـل** (vardı), şiddeti, yaklaştırmayı ve hızlı yürüyüşü birbirine karıştırarak.
Ve işte **اندفـع** etti: onda ilerledi.
Ve at **اندفـع** etti: yürüyüşünde hızlandı.
Ve dişi deve, gebe iken memesi büyüdüğünde yavrusunun başına doğru itti.
Ve **دافع** bir dişi deve: eğer bu, **التـاج**dan sonra olursa, o zaman o **حافـل**dir.
Ve sel birbirini itti.
Züheyr dedi:
Yemen çukurundan sana doğru elleri ve **نسعـا**sı itişerek geldi; **غرضها**sı titrek.
Ve Ziyân b. Seyyâr dedi:
Ve bana, **ذي طلوح** bir **مدفع**da, yürüyüşü itişen ve bugün sıcak olan (şey) hoş geldi.
Ve bu, **متدافع** bir sözdür.
