# دقر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%82%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%82%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%82%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دقر

د ق ر
موائدكـم دقـرى ولكـن دعوتكم نقرى هي روضة بعينها‏.‏
وقيل الدفرى‏:‏ الروضة اللفاء الوارفة والدقاري جمعها من دقر دقراً إذا امتلأ حتى يفيض‏.‏
قال النمر‏:‏ وكأنهـا دقـرى تخيـل نبتهـا أنف يغم الضال نبـت بحارهـا والبحـرة‏:‏ الـأرض الواسعة‏.‏
وتقول‏:‏ جئت بالأقارير ثم بعدها بالدقارير وهي الأباطيل والأكاذيب المستشنعة‏.‏
قال‏:‏ تلجمـت بكلـام كنت أرفعها عنه وجاءت سليمى بالدقارير

### Türkçe

د ق ر
Sofralarınız **دقرى**’dır; fakat davetiniz **نقرى**’dır; o, bizzat bir **روضة**’dır.

Ve **الدفرى** denildi: gölgeli, sık yapraklı **روضة**; **الدقاري** onun çoğuludur; **دقر**’dan (türemedir): **دقر** (eder) **دقراً**; dolup taşacak kadar dolduğu zaman.

**النمر** dedi:
Sanki o, bir **دقرى**’dır; bitkisini hayal eder;
**أنف** (gibi) ki **يغم** eder **الضال**’ı; **نبت**i **بحارها**’dır.
Ve **البحرة**: geniş arazi.

Ve dersin: **الأقارير** ile geldim; sonra onların ardından **الدقارير** ile; o da çirkin görülen bâtıllar ve yalanlardır.

Dedi:
Onu kendisinden kaldırdığım bir sözle dizginlendim;
ve **سليمى** **بالدقارير** ile geldi.
