# دك — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%83/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%83/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%83.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: دك

- الدك: الأرض اللينة السهلة، وقد دكه دكا، قال تعالى: ﴿وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة﴾ [الحاقة/14]، وقال: ﴿دكت الأرض دكا﴾ [الفجر/21]، أي: جعلت بمنزلة الأرض اللينة. وقال الله تعالى: ﴿فلما تجلى ربه للجبل جعله دكا﴾ [الأعراف/143]، ومنه: الدكان. والدكداك (انظر: المجمل 2/218) : رمل لينة. وأرض دكاء: مسواة، والجمع الدك، وناقة دكاء: لا سنام لها، تشبيها بالأرض الدكاء.

### Türkçe

- **الدك**: yumuşak, kolay (işlenen) toprak; ve onu **دكه** **دكا** ile (yani) dümdüz etti. Yüce Allah dedi ki: ﴿وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة﴾ [الحاقة/14], ve dedi ki: ﴿دكت الأرض دكا﴾ [الفجر/21], yani: yumuşak toprak mertebesine getirildi. Ve Yüce Allah dedi ki: ﴿فلما تجلى ربه للجبل جعله دكا﴾ [الأعراف/143]; ve ondan: **الدكان**. Ve **الدكداك** (bak: **المجمل** 2/218): yumuşak kum. Ve **أرض دكاء**: düzlenmiş; çoğulu **الدك**. Ve **ناقة دكاء**: onun hörgücü yoktur; **الأرض الدكاء**’ya benzetme olarak.
