# دلح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دلح

د ل ح
دلـح البعيـر دلوحـاً وهـو تثاقلـه فـي مشيـه وبعيـر دالـح ومرّ يدلح بحمله‏.‏
واشتريا لحماً فتدالحاه على عود تحاملاه وتدالح الرجلان العكم‏:‏ أدخلا عوداً في عرى الجوالق وأخذا بطرفي العود‏.‏
ومن المجاز‏:‏ سحابة دلوح وسحائب دلح ودوالح‏.‏
قال‏:‏ بينمـا نحـن مرتعون بفلج قالـت الدلـح الـرواء إنيه والسحابة تدلح من كثرة مائها‏.‏
كأنها تنخزل انخزالاً‏.‏

### Türkçe

د ل ح
**دلـح البعيـر دلوحـاً**: onun yürüyüşünde ağırlaşmasıdır; **بعيـر دالـح**: ağırlaşmış deve; ve “yüküyle ağırlaşarak yürür” denir.
“Et satın aldılar; sonra onu bir sopa üzerinde karşılıklı taşıyarak **تدالحاه** ettiler; **تدالح الرجلان العكم**: iki adam çuvalı; yani çuvalın halkalarına bir sopa soktular ve sopanın iki ucundan tuttular.”
Mecazdan: **سحابة دلوح**: ağır (yüklü) bulut; ve **سحائب دلح** ve **دوالح**.
Dedi ki: “Biz Felc’de otlarken, **الدلـح الـرواء** ‘işte ben’ dedi; bulut da suyunun çokluğundan ağırlaşarak yürür.”
Sanki o, bir çekilip ayrılma ile çekilip ayrılır.
