# دلس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: دلس

التَدْليسُ في البيع: كِتمانُ عَيب السِلعة عن المشتري. والمُدالَسَةُ، كالمخادعة. يقال: فلان لا يُدالِسكَ، أي لا يخادعك ولا يُخفي عليك الشيء فكأنَّه يأتيك به في الظلام. والدَلَسُ بالتحريك: الظُلْمة. والدَلَسُ: النبات الذي يورِق في آخر الصيف. ويقال: إن الأَدْلاسَ من الرِبَبِ، وهو ضَرْبٌ من النبت. وقد تَدَلَّسَ، إذا وقع بالأدْلاسِ. والدَوْلَسيُّ الذي في الأثَرِ: الذَريعةُ إلى الزِنى.

### Türkçe

**التَدْليسُ** satışta: malın ayıbını alıcıdan gizlemektir. Ve **المُدالَسَةُ**, **المخادعة** gibi(dir). Denir ki: falan sana **يُدالِسكَ** etmez; yani sana hile yapmaz ve senden şeyi gizlemez; sanki onu sana karanlıkta getiriyor gibidir. Ve **الدَلَسُ** (harekeli olarak): karanlıktır. Ve **الدَلَسُ**: yazın sonlarında yapraklanan bitkidir. Ve denir ki: **الأَدْلاسَ** **الرِبَبِ**dendir; o, bitkiden bir türdür. Ve **تَدَلَّسَ** etmiştir; **الأدْلاسِ**e düştüğü zaman. Ve eserdeki **الدَوْلَسيُّ**: zinaya götüren vesiledir.
