# دلص — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%B5/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D8%B5/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%B5.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: دلص

الدَليصُ والدِلاصُ: الليِّنُ البرّاقُ. يقال: درعٌ دِلاصٌ وأدرعٌ دِلاصٌ، الواحد والجمع على لفظ واحد. وقد دَلَصَتِ الدرعُ بالفتح تَدْلُصُ، ودَلَّصْتُها أنا تَدْليصاً. قال الشاعر:
إلى صَهْوةٍ تتلو مَحـالاً كـأنَّـهصَفاً دَلَّصَتْهُ طَحْمَةُ السيلِ أَخْلَقُ
والدُلامِصُ: البَرَّاقُ، والدُلَمِصُ مقصورٌ منه، والميمُ زائدة. وانْدَلَصَ الشيءُ من يدي، أي سَقَط. والدِلَّوْصُ: الذي يَدْلُصُ.

### Türkçe

**الدَليصُ** ve **الدِلاصُ**: yumuşak, parlak olan. Denir ki: **درعٌ دِلاصٌ** ve **أدرعٌ دِلاصٌ**; tekil ve çoğul tek bir lafız üzere. Ve zırh **دَلَصَتِ** (fetha ile) **تَدْلُصُ**; ben de onu **دَلَّصْتُها** **تَدْليصاً**. Şair dedi ki:
إلى صَهْوةٍ تتلو مَحـالاً كـأنَّـهصَفاً دَلَّصَتْهُ طَحْمَةُ السيلِ أَخْلَقُ
Ve **الدُلامِصُ**: parlak olan; **الدُلَمِصُ** ondan kısaltılmıştır, **الميمُ** ziyadedir. Ve şey elimden **انْدَلَصَ**; yani düştü. Ve **الدِلَّوْصُ**: **يَدْلُصُ** olan.
