# دلظ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%B8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D8%B8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D8%B8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دلظ

دَلَظَه يَدْلِظُه دَلْظاً: ضرَبه، وفي التهذيب: وكَزَه ولَهَزه. ودَلَظه يَدْلِظُه: دفَع في صدره. والمِدْلَظُ: الشديدُ الدَّفْع، والدِّلَظُّ على مثال خِدَبٍّ. واندَلَظَ الماءُ: اندَفع. ودلَظتِ التَّلْعةُ بالماء: سال منها نَهراً. ودلَظ: مرّ فأَسْرع؛ عن السيرافي، وكذلك ادْلَنْظى الجمل السَّريع منه، وقيل: هو السمين وهو أَعرف، وقيل: هو الغليظ الشديد. ابن الأَنباري: رجل دَلَظى، غير مُعرب، تَحِيد عنه.

### Türkçe

**دَلَظَه** **يَدْلِظُه** **دَلْظاً**: Ona vurdu; ve **التهذيب**’de: Ona yumruk attı ve onu dürttü.

Ve **دَلَظه** **يَدْلِظُه**: Göğsüne itti. Ve **المِدْلَظُ**: itmesi şiddetli olan,

ve **الدِّلَظُّ** **خِدَبٍّ** misali üzeredir. Ve **اندَلَظَ الماءُ**: fışkırdı. Ve **دلَظتِ التَّلْعةُ**

su ile: ondan bir nehir olarak aktı. Ve **دلَظ**: geçti de hızlandı; **السيرافي**’den; ve bunun gibi

**ادْلَنْظى** hızlı deve ondan; ve denildi: o semizdir ve o daha bilinir; ve denildi: o kalın

şiddetli olandır. İbnü’l-Enbârî: **رجل دَلَظى**; i‘rablı değildir; ondan uzak durursun.
