# دلف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دلف

د ل ف
دَلَـفَ الشيـخُ والمقيـد دليفـاً ودلوفـاً وهـو فـوق الدبيـب وشيـخ دالـف وعجائـز دوالـف‏.‏
قـال طرفة‏:‏ لا كبيـر دالف من هرم أرهـب النـاس ولا كلّ الظفر وجاء يدلف بحمله لثقله‏.‏
ومـن المجـاز‏:‏ جمـل دلوف‏:‏ سمين يدلف من سمنه‏.‏
ونخلة دلوف‏:‏ كثيرة الحمل كمن يدلف بحمله‏.‏
وسهم دالف‏.‏

### Türkçe

د ل ف
**دَلَـفَ** yaşlı ve bağlanmış (kimse) **دليفـاً** ve **دلوفـاً** (şeklinde yürüdü); o, debelenmenin üstündedir. **شيـخ دالـف**: yürüyen yaşlı; **عجائـز دوالـف**: yürüyen kocakarılar.‏
Tarafe dedi ki: “Ne, ihtiyarlıktan yürüyen büyük (vardır ki) insanları korkutmuştur; ne de tırnağın bütünü.” Ve yükünün ağırlığından dolayı yüküyle birlikte **يدلف** (yürüyerek) geldi.‏
Mecazdan: **جمـل دلوف**: semizdir; semizliğinden dolayı **يدلف** (yürür).‏
**ونخلة دلوف**: yükü çoktur; yüküyle **يدلف** (yürüyen) kimse gibi.‏
**وسهم دالف**.‏
