# دلقم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%82%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D9%82%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%82%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دلقم

امرأَة دِلْقِمٌ: هَرِمَةٌ، وهي من النُّوق التي تكسرت أَسنانها فهي تمجُّ الماء مثل الدَّلُوقِ؛ واستعمله بعضهم في المذكر فقال: أَقْمَرُ نَهَّامٌ يُنَزِّي وفْرَتِجْ،
لا دِلْقِمُ الأَسنان، بل جَلدٌ فَتِجْ
قال الأصمعي: الدِّلْقِمُ الناقة التي انكسر فُوها وسال مَرْغُها: ويقال: الدِّلْقِمُ التي أكلت أسنانها من الكِبَرِ، والميم زائدة، وقد ذكرت في القاف.
دلهم: المُدْلَهِمُّ: الأسود. وادْلَهَمَّ الليلُ والظلام: كَثُفَ واسْودّ. وليلة مُدْلَهِمَّة أي مظلمة. وأسود مُدْلَهِمّ: مُبالَغٌ به؛ عن اللحياني. وفلاة مُدْلَهِمَّةٌ: لا أَعْلام فيها. ودَلْهَمٌ: اسم رجل.

### Türkçe

**امرأَة دِلْقِمٌ**: yaşlı; ve o, dişleri kırılmış develerdendir; bu yüzden **الدَّلُوقِ** gibi suyu tükürür; bazıları onu müzekkerde kullanıp şöyle dedi:

Açık renkli, çok inleyen, sıçratıp durur, geniş yarığı,
dişleri **دِلْقِمُ** değil; bilakis sağlam, geniş yarık.

**قال الأصمعي**: **الدِّلْقِمُ**: ağzı kırılmış ve salyası akmış dişi deve; ve denilir ki: **الدِّلْقِمُ**: yaşlılıktan dişlerini yemiş olan; **الميم** ziyadedir; ve **القاف**’ta zikredilmiştir.

**دلهم**: **المُدْلَهِمُّ**: siyah. **وادْلَهَمَّ** gece ve karanlık: yoğunlaştı ve karardı. **وليلة مُدْلَهِمَّة** yani karanlık. **وأسود مُدْلَهِمّ**: onunla mübalağa edilmiştir; **عن اللحياني**. **وفلاة مُدْلَهِمَّةٌ**: içinde alametler olmayan. **ودَلْهَمٌ**: bir adamın adı.
