# دلك — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%83/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D9%83/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%83.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: دلك

دَلَكَهُ
1 دَلَكَهُ دلك دلكه دلكة , (S Msb, K,) aor. دَلُكَ , inf. n. دَلْكٌ, (S, Msb,) He rubbed it, or rubbed it and pressed it, (M, Msb, K,) with his hand: (S, M, Msb, K:) [or he did so well: or he pressed it, or squeezed it, and rubbed it: for] دَلْكٌ signifies the act of rubbing, or rubbing and pressing, well: (KL:) or the act of pressing, or squeezing, and rubbing: (Ham p. 798:) [and in like manner, ↓ دلّكهُ, inf. n. تَدْلِيكٌ, signifies in the present day he rubbed it, or rubbed it and pressed it; and particularly, a person's body and limbs, in the bath: its proper meaning, however, is, he rubbed it, or rubbed it and pressed it, much or well: Golius explains it as signifying he rubbed it much or well on the anthority of the KL; but it is not in my copy of that work.] You say, دَلَكَ الثَّوْبَ He rubbed, or rubbed and pressed, the garment, or piece of cloth, to wash it. (TA.) And دَلَكْتُ السُّنْبُلَ حَتَّى انْفَرَكَ قِشْرُهُ عَنْ حَبِّهِ [I rubbed the ears of corn until their husks rubbed off from their grain]; (TA;) and ↓ اِدَّلَكَهُ [signifies the same]. (K in art. رهو, &c.) And دَلَكَ عَيْنَيْهِ [He rubbed his eyes]; i. e., a man looking at the setting sun. (Z, TA.) And دَلَكَتِ المَرْأَةُ العَجِينَ [The woman kneaded the dough]. (TA.) And دَلَكْتُ النَّعْلَ بِالأَرْضِ I wiped the sandal with [meaning upon] the ground. (Msb.) ― -b2- [Hence,] دَلَكَهُ الدَّهْرُ (tropical:) Time, or fortune, disciplined him well, tried, or proved, him, rendered him expert, or experienced, or firm or sound in judgment, and taught him?? (K,* TA.) And دَلَكَتْهُ الأَسْفَارُ (tropical:) Journeyings inured him to them; namely, a camel. (TA.) And دُلِكَ بِالأَسْفَارِ, said of a camel, (A, O, L, K,) (tropical:) He was inured by journeyings, and habituated thereto: (A, L:) or he was fatigued, or jaded, by journeyings; like [دُكَّ and] كُدَّ. (O, TA.) ― -b3- [Hence also,] دُلِكَتِ الأَرْضُ (assumed tropical:) [The produce, or herbage, of] the land was eaten, or consumed. (IAar, TA.) ― -b4- See also 3. -A2- دَلَكَتِ الشَّمْسُ, (S, Mgh, Msb, K, &c.,) aor. دَلُكَ , (Msb,) inf. n. دُلُوكٌ, (S, Mgh, &c.,) (tropical:) The sun set; (S, Mgh, Msb, K, &c.;) accord. to Z, because he who looks at it rubs (يَدْلُكُ) his eyes, so that it is as though it were the rubber; (TA;) and i(??) like manner, النُّجُومُ the stars: (Msb:) or became yellow, (K, TA,) and inclined to setting: (TA:) or declined (K, * TA) so that the beholder almost required, when looking at it, to contract the rays from his eyes with the palm of his hand: (TA:) or declined after midday: (Ibn-'Omar, TA:) or it signifies (or signifies also, Msb) the sun declined from the meridian, or midheaven, (I'Ab, Fr, Zj, Az, S, * Mgh, * Msb, K, &c.,) at noon; (I'Ab, Fr, Zj, Az;) and in like manner, النُّجُومُ the stars. (Msb.) Az says that, in his opinion, the words of the Kur [xvii. 80] أَقِمَ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ (TA) mean Perform thou prayer from the declining of the sun at noon: so that the command expressed by these words with what follows them includes the five prayers: (Mgh, * TA:) for by the دلوك are included the first prayer [of noon] and that of the عَصْر; and by the غَسَق of night, the two prayers [of sunset and nightfall] of which each is called عِشَآء; and by the قُرْآن of the فَجْر, the prayer of daybreak: if you make the دلوك to be the setting, the command is restricted to three prayers: in the language of the Arabs, دُلُوكٌ is said to be syn. with زَوَالٌ; and therefore the sun is said to be دَالِكَةٌ when it is declining at noon and when it is setting. (TA.) [Respecting the phrase دَلَكَتْ بَرَاحِ or بِرَاحِ, accord. to different readings, occurring at the end of a verse, see بَرَاحِ, and see also رَاحَةٌ in art. روح.] It is said in [one of the works entitled] the “ Nawلdir el-Aarلb, ” that دَلَكَتِ الشَّمْسُ signifies The sun became high; like دَمَكَت and عَلَت and اِعْتَلَت. (TA.)

2 دَلَّكَ see 1, first sentence. ― -b2- Accord. to AA, دَلَّكَهَا, inf. n. تَدْلِيكٌ, signifies غَذَّاهَا [He fed, nourished, or reared, her (if relating to a woman or female), or them (if relating to irrational creatures)]. (TA.)

دالكهُ
3 دالكهُ دالكه دالكة , (S, K,) inf. n. مُدَالَكَةٌ, (TA,) He delayed, or deferred, with him, or put him off, (namely, his creditor, S, TA,) promising him payment time after time; (S, K, TA;) as also دَاعَكَهُ. (TA.) El-Hasan (El-Basree, TA) was asked, أَيُدَالِكُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ [May the man delay, or defer, with his wife?], meaning, in the matter of the dowry; and he answered, “ Yes, if he be in a state of bankruptcy, ” or “ poor. ” (A 'Obeyd, S, TA.) And you say likewise, الرَّجُلَ حَقَّهُ ↓ دَلَكَ He deferred, or put off, by repeated promises, giving the man his right, or due. (TA.) ― -b2- The inf. n. also signifies The vying in patience: or, as some say, the importuning, pressing hard, or urging, in demanding the giving, or payment, of a due or debt. (TA.)

تدلّك
5 تدلّك أدال أدلى دال دل دلى دلك تدلك He rubbed, or rubbed and pressed, his body in washing himself: (S:) or he rubbed, or rubbed and pressed, himself well in the hot bath. (MA.) And تدلّك بِهِ He rubbed himself over (تَخَلَّقَ) with it; i. e., with دَلُوك [q. v.]. (K, TA.)

8 اـِدْتَلَكَ see 1, third sentence.

دَلَكٌ
دَلَكٌ دل دلك The time of the setting of the sun: or of its declining from the meridian: one says, أَتَيْتُكَ عِنْدَالدَّلَكِ, meaning I came to thee in the evening, or afternoon. (TA.) -A2- Also A looseness, or laxness, in-the knees of a camel. (Sgh, K.)

دُلَكَةٌ
دُلَكَةٌ دلك دلكه دلكة A certain little beast or animal or creeping thing or an insect (دُوَيْبَّةٌ): (K:) mentioned by IDrd: but he says “ I am not certain of it. ” (TA.)

دَلُوكٌ
دَلُوكٌ دل دلى دلو دلوك A thing with which one rubs himself over, (K, TA,) in washing himself; (TA;) meaning perfume, or some other thing, (S, TA,) of what are termed غَسُولَات, such as [meal of] lentils, and kali, or potash, (TA,) with which one is rubbed. (S, TA. *) Also applied to [The depilatory called] نُورَة [q. v.]; because the body is rubbed with it in the hot bath. (A, TA.) And The foot-stone [or foot-rasp] that is used for rubbing in the hot bath. (MA.)

دَلِيكٌ
دَلِيكٌ دليك Dust which the wind carries away [as though it were rubbed from the ground]. (S, K.) ― -b2- A certain food, prepared of butter and dates, [app. kneaded, or mashed, together,] (S, K,) like ثَرِيد [q. v.]: I think [says J] that it is what is called in Persian چَنْكَال خُسْت [or چَنْگَال خِشْت?]: (S, TA:) accord. to Z, تَمْرٌ دَلِيكٌ signifies مَرِيس [i. e. dates macerated, and mashed with the hand, or moistened, and rubbed and pressed with the fingers till soft, in water or in milk]. (TA.) [See also دَلِيكَةٌ.] -A2- (tropical:) A man (K, TA) rendered firm, or sound, in judgment, by experience; (TA;) one who has exercised himself diligently in the management of affairs, (K, TA,) and known them: (TA:) pl. دُلُكٌ, (K,) which is explained by IAar as signifying intelligent men. (TA.) -A3- A certain plant: (K:) n. un. with ة. (TA.) ― -b2- And The [hip, or] fruit of the [wild] red rose, that comes after it, [i. e. after the flower,] (K, TA,) becoming red, like wheat, and ripening, (TA,) and becoming sweet, like the fresh ripe date; called in Syria صُرْمُ الدِّيْكِ: (K, TA:) n. un. with ة: (TA:) or [the fruit of] the mountainrose الوَرْد الجَبَلِىّ [a name now given to the wild rose, or sweet brier], like wheat بُرّ [in the CK بُسْر]) in size and redness, and like the fresh ripe date in sweetness: in El-Yemen it is sent from one to another as a present: (K, TA:) Az says, so I have heard from an Arab of the desert, of the people of El-Yemen; and it grows with us [app. meaning in El-'Irلk] so as to form thickets. (TA.)

دُلَاكَةٌ
دُلَاكَةٌ دلاكه دلاكة What is drawn from the udder before the first فِيقَة [or milk that collects in the udder between two milkings], (K,) and before the second فيقة collects. (TA.)

دَلِيكَةٌ
دَلِيكَةٌ دليكه دليكة i. q. حَيْسٌ [which is generally described as Dates mixed with clarified butter and the preparation of dried curd called أَقِط, kneaded, or rubbed and pressed with the hand until they mingle together, whereupon their stones come forth]. (A, TA.) [See also دَلِيكٌ.]

دَلَّاكٌ
دَلَّاكٌ دل دلاك دلى One who rubs, or rubs and presses, the body in the hot bath. (TA.)

دُؤْلُوكٌ
دُؤْلُوكٌ ذ A case, or an affair, of great magnitude, or gravity, or moment: pl. دَآلِيكُ. (Ibn- 'Abbلd, K.) You say, تَرَكْتُهُمْ فِى دُؤْلُوكٍ [I left them in, or engaged in, a case, or an affair, of great magnitude, &c.]. (TA.) -A2- See also what next follows.

الدَّوَالِيكُ
الدَّوَالِيكُ الدواليك The act of urging, or pressing forward, and striving, (تَحَفُّزٌ,) in gait, or pace, (Ibn- ' Abbلd, K,) and parting the legs widely (تَحَيُّكٌ) [therein]; (Ibn-' Abbلd, TA;) as also ↓ الدَّآلِيكُ. (Ibn- ' Abbلd, K.) A poet uses the phrase يَمْشِى الدَّوَالِيكَ [Walking, or going, with urging, &c.]. (TA.) [See also دَوَالَيْكَ, in art. دول.]

مُدْلِكٌ
مُدْلِكٌ مدل مدلك [so in the TA, but probably it should be مِدْلَكٌ, agreeably with analogy,] Much given to delaying, or deferring, with a creditor, or putting him off, in the matter of a debt, by promising payment time after time. (Fr, TA.)

مَدْلُوكٌ
مَدْلُوكٌ مدل مدلوك [Rubbed, or rubbed and pressed, with the hand: &c.: see its verb, 1: ― -b2- and] polished. (TA.) ― -b3- [Hence,] applied to a horse, i. q. مَدْكُوكٌ; (K, TA;) i. e. (tropical:) Having no prominence of his حَجَبَة: (TA:) or so مَدْلُوكُ الحَجَبَةِ: (S:) and [so] مَدْلُوكُ الحَرْقَفَةِ. (TA.) ― -b4- Applied to a camel, it means دُلِكَ بِالأَسْفَارِ, (K,) i. e. (tropical:) Inured by journeyings, and habituated thereto: (A, L:) or fatigued, or jaded, by journeyings: (O, TA:) or having a looseness, or laxness, in his knees. (Sgh, K.) ― -b5- أَرْضٌ مَدْلُوكَةٌ (assumed tropical:) Land [of which the produce, or herbage, is] eaten, or consumed. (IAar, TA.)

مُدَالِكٌ
مُدَالِكٌ مدالك Any one who delays, defers, or puts off, by repeated promises. (TA.) ― -b2- One who does not hold himself above a low, or an ignoble, action. (Fr, TA.) IF says, in the “ Makلyees, ” [but the remark does not universally hold good,] that every word commencing with د and ل denotes motion, coming and going, and removal from place to place. (TA.)

### Türkçe

**دَلَكَهُ**
1 **دَلَكَهُ** دلك دلكه دلكة , (S Msb, K,) muzâri‘i **دَلُكَ** , mastar ismi **دَلْكٌ**, (S, Msb,) O, onu ovdu; yahut onu ovdu ve bastırdı, (M, Msb, K,) eliyle: (S, M, Msb, K:) [yahut bunu iyi yaptı: yahut onu bastırdı, yahut sıktı, ve ovdu: zira] **دَلْكٌ** iyi bir şekilde ovma; yahut ovma ve bastırma fiilini ifade eder: (KL:) yahut bastırma, yahut sıkma, ve ovma fiilini: (Ham p. 798:) [ve aynı şekilde, ↓ **دلّكهُ**, mastar ismi **تَدْلِيكٌ**, günümüzde “onu ovdu; yahut onu ovdu ve bastırdı”; ve özellikle hamamda bir kimsenin bedenini ve uzuvlarını (ovdu) manasına gelir: fakat onun asıl manası, onu çokça yahut iyi bir şekilde ovdu; yahut onu ovdu ve bastırdı’dır: Golius onu KL’ye dayanarak “onu çokça yahut iyi bir şekilde ovdu” diye açıklar; fakat bu, o eserin benim nüshamda yoktur.] Şöyle dersin: **دَلَكَ الثَّوْبَ** Elbiseyi, yahut kumaş parçasını, yıkamak için ovdu; yahut ovdu ve bastırdı. (TA.) Ve **دَلَكْتُ السُّنْبُلَ حَتَّى انْفَرَكَ قِشْرُهُ عَنْ حَبِّهِ** [Başakları, kabukları tanelerinden sıyrılıp ayrılıncaya kadar ovdum]; (TA;) ve ↓ **اِدَّلَكَهُ** [aynı manaya gelir]. (K, art. رهو, vb.’de.) Ve **دَلَكَ عَيْنَيْهِ** [Gözlerini ovdu]; yani batan güneşe bakan bir adam. (Z, TA.) Ve **دَلَكَتِ المَرْأَةُ العَجِينَ** [Kadın hamuru yoğurdu]. (TA.) Ve **دَلَكْتُ النَّعْلَ بِالأَرْضِ** Sandalı yer ile [yani yer üzerinde] sildim. (Msb.)

― -b2- [Bundan dolayı,] **دَلَكَهُ الدَّهْرُ** (mecaz:) Zaman, yahut talih, onu iyi terbiye etti; onu denedi, yahut sınadı; onu mahir, yahut tecrübeli, yahut hükümde sağlam yahut isabetli kıldı; ve ona öğretti?? (K,* TA.) Ve **دَلَكَتْهُ الأَسْفَارُ** (mecaz:) Seferler onu onlara alıştırdı; yani bir deve (hakkında). (TA.) Ve **دُلِكَ بِالأَسْفَارِ**, deve hakkında söylenir, (A, O, L, K,) (mecaz:) Seferlerle alıştırıldı ve buna ülfet ettirildi: (A, L:) yahut seferlerle yoruldu, yahut bitkin düştü; [**دُكَّ** ve] **كُدَّ** gibi. (O, TA.)

― -b3- [Bundan dolayı ayrıca,] **دُلِكَتِ الأَرْضُ** (varsayılan mecaz:) [Arazinin mahsulü, yahut otu] yenildi, yahut tüketildi. (IAar, TA.)

― -b4- 3’e de bak.

-A2- **دَلَكَتِ الشَّمْسُ**, (S, Mgh, Msb, K, vb.,) muzâri‘i **دَلُكَ** , (Msb,) mastar ismi **دُلُوكٌ**, (S, Mgh, vb.,) (mecaz:) Güneş battı; (S, Mgh, Msb, K, vb.;) Z’ye göre, ona bakan kimse gözlerini (يَدْلُكُ) ovduğu için; böylece sanki o, ovandır: (TA;) ve aynı şekilde, **النُّجُومُ** yıldızlar: (Msb:) yahut sarardı, (K, TA,) ve batmaya meyletti: (TA:) yahut meyletti (K, * TA) öyle ki bakan kimse, ona bakarken, elinin ayasıyla gözlerinden ışınları neredeyse toplamak zorunda kalır: (TA:) yahut öğleden sonra meyletti: (Ibn-'Omar, TA:) yahut (yahut ayrıca, Msb) güneşin zevalden, yani meridyenden yahut göğün ortasından, (I'Ab, Fr, Zj, Az, S, * Mgh, * Msb, K, vb.,) öğle vaktinde meyletmesi manasına gelir; (I'Ab, Fr, Zj, Az;) ve aynı şekilde, **النُّجُومُ** yıldızlar. (Msb.) Az der ki: benim kanaatime göre Kur’ân’daki [xvii. 80] **أَقِمَ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ** (TA) şu demektir: Öğle vaktinde güneşin zevalinden itibaren namazı kıl: böylece bu sözlerle ifade edilen emir, onlardan sonra gelenle birlikte beş namazı kapsar: (Mgh, * TA:) zira **دلوك** ile birinci namaz [öğle] ve **عَصْر** namazı kapsanır; ve gecenin **غَسَق**’ı ile, her birine **عِشَآء** denilen iki namaz [akşam ve yatsı] kapsanır; ve **فَجْر**’in **قُرْآن**’ı ile, tan yeri namazı kapsanır: eğer **دلوك**’u batma yaparsan, emir üç namazla sınırlanır: Arapların dilinde **دُلُوكٌ**, **زَوَالٌ** ile eş anlamlı söylenir; bu sebeple güneş, öğlede meylettiğinde de battığında da **دَالِكَةٌ** diye adlandırılır. (TA.) [Bir beytin sonunda geçen, farklı kıraatlere göre **دَلَكَتْ بَرَاحِ** yahut **بِرَاحِ** ibaresi hakkında, **بَرَاحِ**’a bak; ayrıca art. روح’ta **رَاحَةٌ**’a da bak.] [“] **Nawلdir el-Aarلb** [” adlı eserlerden birinde] denilmiştir ki **دَلَكَتِ الشَّمْسُ** “Güneş yükseldi” manasına gelir; **دَمَكَت** ve **عَلَت** ve **اِعْتَلَت** gibi. (TA.)

2 **دَلَّكَ** 1’in ilk cümlesine bak. ― -b2- AA’ya göre **دَلَّكَهَا**, mastar ismi **تَدْلِيكٌ**, **غَذَّاهَا** [Onu besledi, gıdalandırdı yahut büyüttü (bir kadın/dişi ile ilgiliyse), yahut onları (aklı olmayan canlılarla ilgiliyse)] manasına gelir. (TA.)

**دالكهُ**
3 **دالكهُ** دالكه دالكة , (S, K,) mastar ismi **مُدَالَكَةٌ**, (TA,) Onunla oyalandı, yahut onu erteledi, yahut onu savdı, (yani alacaklısını, S, TA,) ona tekrar tekrar ödeme vaad ederek; (S, K, TA;) ve ayrıca **دَاعَكَهُ**. (TA.) El-Hasan’a (El-Basree, TA) soruldu: **أَيُدَالِكُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ** [Erkek, karısıyla oyalansın mı yahut erteleyip dursun mu?], yani mehir hususunda; o da cevap verdi: “Evet, eğer iflas halinde ise,” yahut “fakir ise.” (A 'Obeyd, S, TA.) Ve yine şöyle dersin: **الرَّجُلَ حَقَّهُ ↓ دَلَكَ** Adamın hakkını, tekrar tekrar vaatlerle erteledi yahut savdı; yani adama hakkını yahut alacağını vermeyi. (TA.) ― -b2- Mastar ismi ayrıca şunu ifade eder: sabırda yarışma: yahut bazılarına göre, bir hakkın yahut borcun verilmesini yahut ödenmesini istemede ısrar etme, sıkıştırma, yahut zorlama. (TA.)

**تدلّك**
5 **تدلّك** أدال أدلى دال دل دلى دلك تدلك Bedenini yıkanırken ovdu; yahut ovdu ve bastırdı: (S:) yahut sıcak hamamda kendini iyi bir şekilde ovdu; yahut ovdu ve bastırdı. (MA.) Ve **تدلّك بِهِ** Onunla (تَخَلَّقَ) kendini ovdu; yani **دَلُوك** ile [bk.]. (K, TA.)

8 **اـِدْتَلَكَ** 1’in üçüncü cümlesine bak.

**دَلَكٌ**
**دَلَكٌ** دل دلك Güneşin batma vakti: yahut meridyenden meyletme vakti: şöyle denir: **أَتَيْتُكَ عِنْدَالدَّلَكِ**, yani sana akşamleyin yahut ikindi vaktinde geldim. (TA.) -A2- Ayrıca: devenin dizlerinde bir gevşeklik, yahut laçkalık. (Sgh, K.)

**دُلَكَةٌ**
**دُلَكَةٌ** دلك دلكه دلكة Küçük bir hayvancık yahut sürüngen şey yahut bir böcek ( **دُوَيْبَّةٌ** ): (K:) IDrd tarafından zikredilmiştir: fakat o der ki: “Ben bundan emin değilim.” (TA.)

**دَلُوكٌ**
**دَلُوكٌ** دل دلى دلو دلوك Yıkanırken kişinin kendini onunla ovduğu şey; (K, TA,) (TA;) yani koku, yahut başka bir şey, (S, TA,) **غَسُولَات** denilen şeylerden; mercimek [unu] gibi, ve **kali**, yahut potas, (TA,) kendisiyle ovulan şeyler. (S, TA. *) Ayrıca [bk.] **نُورَة** denilen tüy dökücüye de söylenir; çünkü sıcak hamamda beden onunla ovulur. (A, TA.) Ve sıcak hamamda ovmak için kullanılan ayak taşı [yahut ayak törpüsü]. (MA.)

**دَلِيكٌ**
**دَلِيكٌ** دليك Rüzgârın sürükleyip götürdüğü toz; [sanki yerden ovulup çıkarılmış gibi]. (S, K.) ― -b2- Ve tereyağı ve hurmadan hazırlanmış bir yiyecek, [görünüşe göre birlikte yoğrulmuş yahut ezilmiş,] (S, K,) **ثَرِيد** gibi [bk.]: [J der ki] zannederim Farsçada **چَنْكَال خُسْت** [yahut **چَنْگَال خِشْت?**] denilen şeydir: (S, TA:) Z’ye göre **تَمْرٌ دَلِيكٌ**, **مَرِيس** manasına gelir [yani hurmaların ıslatılıp elde ezilmesi; yahut ıslatılıp parmaklarla ovulup bastırılarak yumuşatılması; suda yahut sütte]. (TA.) [Ayrıca **دَلِيكَةٌ**’ya da bak.] -A2- (mecaz:) Tecrübe ile hükümde sağlam yahut isabetli kılınmış bir adam; (K, TA) (TA;) işleri idare etmede kendini gayretle alıştırmış, (K, TA,) ve onları bilmiş kimse: (TA:) çoğulu **دُلُكٌ**, (K,) IAar tarafından “akıllı adamlar” manasında açıklanmıştır. (TA.) -A3- Belli bir bitki: (K:) tekili ة iledir. (TA.) ― -b2- Ve [yabani] kırmızı gülün meyvesi; ondan sonra gelen [yani çiçekten sonra], (K, TA,) buğday gibi kızaran ve olgunlaşan, (TA,) ve taze olgun hurma gibi tatlılaşan; Şam’da **صُرْمُ الدِّيْكِ** diye adlandırılır: (K, TA:) tekili ة iledir: (TA:) yahut dağ gülünün meyvesi **الوَرْد الجَبَلِىّ** [şimdi yabani gül yahut kuşburnu için verilen bir ad], büyüklükte ve kızıllıkta buğday **بُرّ** gibi ([CK’de] **بُسْر**), ve tatlılıkta taze olgun hurma gibi: Yemen’de hediye olarak birbirlerine gönderilir: (K, TA:) Az der ki: bunu Yemen halkından bir bedevî Arap’tan işittim; ve bizde [görünüşe göre Irak’ta] çalılık oluşturacak şekilde biter. (TA.)

**دُلَاكَةٌ**
**دُلَاكَةٌ** دلاكه دلاكة İlk **فِيقَة**’den önce memeden sağılmış olan şey [yahut iki sağım arasında memede toplanan süt], (K,) ve ikinci **فيقة** toplanmadan önce. (TA.)

**دَلِيكَةٌ**
**دَلِيكَةٌ** دليكه دليكة **حَيْسٌ** ile aynı (i. q.); [ki genellikle şöyle tarif edilir: hurmaların sade yağ ve **أَقِط** denilen kurutulmuş yoğurt hazırlığı ile karıştırılması; elde yoğrulup yahut ovulup bastırılması; birbirine karışınca çekirdeklerinin çıkması]. (A, TA.) [Ayrıca **دَلِيكٌ**’e de bak.]

**دَلَّاكٌ**
**دَلَّاكٌ** دل دلاك دلى Sıcak hamamda bedeni ovup bastıran kimse. (TA.)

**دُؤْلُوكٌ**
**دُؤْلُوكٌ** ذ Büyük bir büyüklük, yahut ağırlık, yahut önem taşıyan bir iş yahut durum: çoğulu **دَآلِيكُ**. (Ibn- 'Abbلd, K.) Şöyle dersin: **تَرَكْتُهُمْ فِى دُؤْلُوكٍ** [Onları büyük bir işin/durumun içinde yahut onunla meşgul halde bıraktım]. (TA.) -A2- Ayrıca, hemen ardından gelen şeye de bak.

**الدَّوَالِيكُ**
**الدَّوَالِيكُ** الدواليك Yürüyüşte yahut adım atışta ileri atılma, yahut öne doğru bastırma ve çabalama fiili, ( **تَحَفُّزٌ** ,) (Ibn- ' Abbلd, K,) ve [onda] bacakları genişçe ayırma ( **تَحَيُّكٌ** ); (Ibn-' Abbلd, TA;) ve ayrıca ↓ **الدَّآلِيكُ**. (Ibn- ' Abbلd, K.) Bir şair **يَمْشِى الدَّوَالِيكَ** ibaresini kullanır [İleri atılarak vb. yürür]. (TA.) [Ayrıca art. دول’de **دَوَالَيْكَ**’a da bak.]

**مُدْلِكٌ**
**مُدْلِكٌ** مدل مدلك [TA’da böyle; fakat kıyasa göre muhtemelen **مِدْلَكٌ** olmalıdır,] Borç hususunda, tekrar tekrar ödeme vaad ederek, alacaklıyla oyalamaya yahut ertelemeye çok meyilli; yahut onu savan. (Fr, TA.)

**مَدْلُوكٌ**
**مَدْلُوكٌ** مدل مدلوك [Elle ovulmuş; yahut ovulup bastırılmış: vb.: fiiline bak, 1: ― -b2- ve] parlatılmış. (TA.) ― -b3- [Bundan dolayı,] ata uygulanır; **مَدْكُوكٌ** ile aynı (i. q.); (K, TA;) yani (mecaz:) **حَجَبَة**’sinde çıkıntı olmayan: (TA:) yahut böylece **مَدْلُوكُ الحَجَبَةِ**: (S:) ve [böylece] **مَدْلُوكُ الحَرْقَفَةِ**. (TA.) ― -b4- Deveye uygulanır; manası **دُلِكَ بِالأَسْفَارِ**’dır, (K,) yani (mecaz:) seferlerle alıştırılmış ve buna ülfet ettirilmiş: (A, L:) yahut seferlerle yorulmuş, yahut bitkin düşmüş: (O, TA:) yahut dizlerinde gevşeklik, yahut laçkalık bulunan. (Sgh, K.) ― -b5- **أَرْضٌ مَدْلُوكَةٌ** (varsayılan mecaz:) [Mahsulü yahut otu] yenilmiş, yahut tüketilmiş arazi. (IAar, TA.)

**مُدَالِكٌ**
**مُدَالِكٌ** مدالك Tekrar tekrar vaatlerle oyalayan, erteleyen yahut savan herhangi biri. (TA.) ― -b2- Alçak yahut soysuz bir fiilin üstünde durmayan kimse. (Fr, TA.) IF “ **Makلyees** ”te der ki, [fakat bu kayıt genel olarak her zaman geçerli değildir,] **د** ve **ل** ile başlayan her kelime hareketi, gidip gelmeyi, ve yerden yere nakli ifade eder. (TA.)
