# دلك — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%83/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D9%83/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%83.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: دلك

دَلَكْتُ الشيء بيدي أَدْلُكُهُ: دَلْكاً. ودَلَكَتِ الشمس دُلوكاً: زالتْ. وقال تعالى: "أَقِمِ الصلاةَ لِدُلوكِ الشمسِ إلى غَسَقِ الليلِ"، ويقال: دُلوكُها: غروبُها. ودَالَكَ الرجل غريمَه، أي ماطَله. والدَلوكُ: ما يُدْلَكُ به من طِيبٍ وغيره. والدَليكُ: الترابُ الذي تسفيه الريح، والدَليكُ: طعامٌ يُتَّخَذُ من زُبد وتمر كالثريد. وتَدَلَّكَ الرجل، أي دَلَكَ جسدَه عند الاغتسال. وفرسٌ مَدْلوكُ الحَجَبَةِ، إذا لم يكن لحَجَبَتِه إشرافٌ.

### Türkçe

**دَلَكْتُ** şeyi elimle **أَدْلُكُهُ**: **دَلْكاً**. Ve güneş **دَلَكَتِ** **دُلوكاً**: kayboldu. Yüce Allah dedi ki: “Güneşin **دُلوكِ**’undan gecenin **غَسَقِ**’ına kadar namazı dosdoğru kıl”; ve denilir: onun **دُلوكُها**’sı: onun batışı. Ve adam, hasmını **دَالَكَ**; yani onu oyaladı. Ve **الدَلوكُ**: güzel koku ve başkasından, onunla ovulan şey. Ve **الدَليكُ**: rüzgârın savurduğu toprak; ve **الدَليكُ**: tereyağı ve hurmadan, tirid gibi yapılan bir yiyecek. Ve adam **تَدَلَّكَ**; yani yıkanma sırasında bedenini ovdu. Ve **مَدْلوكُ الحَجَبَةِ** bir at: eğer onun **حَجَبَتِه**’inde çıkıklık yoksa.
