# دلهمس — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%87%D9%85%D8%B3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D9%87%D9%85%D8%B3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلهمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%87%D9%85%D8%B3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دلهمس

الدَّلَهْمَسُ: الجريء الماضي على الليل، وهو من أَسماء الأَسد والشجاع؛ قال أَبو عبيد: سمي الأَسد بذلك لقوّته وجراءته، ولم يُفْصِح عن صحيح اشتقاقه؛ قال الشاعر:
وأَسدٌ في غِيلِه دَلَهْمَسُ
أَبو عبيد: الدَّلَهْمَسُ الأَسد الذي لا يهوله شيء ليلاً ولا نهار. وليل دَلَهْمَسٌ: شديد الظلمة؛ قال الكميت:
إِليكَ، في الحِنْدِسِ الدَّلَهْمَسَةِ الـ
ـطَّامِسِ، مثلَ الكواكبِ الثُقُبِ

### Türkçe

**الدَّلَهْمَسُ**: geceye karşı ileri atılan cesur; ve o, aslanın ve yiğidin adlarındandır; Ebû Ubeyd dedi: aslan ona, kuvveti ve cesareti sebebiyle bu adla adlandırıldı; onun sahih türetimi hakkında açık konuşmadı; şair dedi:

Ve bir aslan, ormanında **دَلَهْمَسُ**

Ebû Ubeyd: **الدَّلَهْمَسُ** gece de gündüz de hiçbir şeyin kendisini korkutmadığı aslandır.

**وليل دَلَهْمَسٌ**: karanlığı şiddetli; Kümeyt dedi:

Sana doğru, **الحِنْدِسِ الدَّلَهْمَسَةِ**’de,
örtücü, delici yıldızlar gibi.
