# دلو — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%88/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D9%88/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%88.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: دلو

دَلَا
دَلَا U ( n. ac. دَلْو 1 ),
a.  Pulled up or let down ( the bucket of a well ).

b.  Treated with gentleness; drove gently.

c.  [ Bi &  Ila ], Made use of as mediator or intercessor with.

دَلَّوَ
دَلَّوَ II ,
a.  Let down or drew up.

b.  [ acc. &  Bi ], Made to fall into ( error ).

دَاْلَوَ
دَاْلَوَ III ,
a.  Used blandishments with; coaxed, cajoled.

أَدْلَوَ
أَدْلَوَ IV
a.  [ Fī ], Let down into ( the well ).

b.  [ Fī ], Spoke evil of.

c.  [ Bi &  Ila ], Offered as ( a gift ) to the ( judge ); sought to gain access to by means of.

تَدَلَّوَ
تَدَلَّوَ V ,
a.  Hung down; was let down.

b.  [ 'Ala ], Was familiar with.

c.  [ La ], Was submissive to, lowered himself to.

دَلْو
دَلْو [ 1 ] , ( pl. أَدْلٍ [ 15 ] ,  دِلَآء [ 23 ] ,

دُلِيّ
دُلِيّ ),
a.  Bucket; pitcher.

b.  Aquarius.

c.  Misfortune.

دَالٍ
دَالٍ [ 21 ] , ( pl. دُلَاة [ 9tA ] ),
a.  Drawing up ( a bucket ).

دَالِيَة
دَالِيَة [ 21t ] , ( pl. دَوَالٍ [ 41 ] ),
a.  Water-wheel, machine for irrigation.

b.  Vine, vine-stock.

### Türkçe

**دَلَا**
**دَلَا** I (mast. **دَلْو** 1),
a. Kuyunun kovasını yukarı çekti veya aşağı saldı.

b. Yumuşaklıkla muamele etti; yumuşakça sürdü.

c. [ Bi & Ila ], ile aracı veya şefaatçi olarak kullandı.

**دَلَّوَ**
**دَلَّوَ** II,
a. Aşağı saldı veya yukarı çekti.

b. [ acc. & Bi ], (hata) içine düşürdü.

**دَاْلَوَ**
**دَاْلَوَ** III,
a. Tatlılıklar kullandı; kandırdı, ayarttı.

**أَدْلَوَ**
**أَدْلَوَ** IV
a. [ Fī ], (kuyu) içine aşağı saldı.

b. [ Fī ], kötü söz söyledi.

c. [ Bi & Ila ], (hediye olarak) (hâkime) sundu; onun vasıtasıyla (ona) erişim sağlamaya çalıştı.

**تَدَلَّوَ**
**تَدَلَّوَ** V,
a. Aşağı sarktı; aşağı salındı.

b. [ 'Ala ], aşina oldu.

c. [ La ], boyun eğdi, kendini alçalttı.

**دَلْو**
**دَلْو** [1], (çoğ. **أَدْلٍ** [15], **دِلَآء** [23], **دُلِيّ** **دُلِيّ**),
a. Kova; testi.

b. Kova burcu.

c. Musibet.

**دَالٍ**
**دَالٍ** [21], (çoğ. **دُلَاة** [9tA]),
a. (kovayı) yukarı çeken.

**دَالِيَة**
**دَالِيَة** [21t], (çoğ. **دَوَالٍ** [41]),
a. Su çarkı, sulama için makine.

b. Asma, asma kütüğü.
