# دلي — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%8A/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%84%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%8A.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دلي

: ( ى ( *!دَلِيَ ، كرَضِيَ ) : أَهْمَلَهُ الجوهرِيُّ : وقالَ ابنُ الأعرابيِّ ؛ أَي ( تَحَيَّرَ ) .
قالَ : ( *!وتَدَلَّى ) إذا ( قَرُبَ ) بَعْدَ عُلْوٍ ؛ ( و ) إذا ( تَوَاضَعَ ) ؛ وأَمَّا قوْلُه تعالى : ﴿ثم دَنَا *!فتَدَلَّى﴾ .
قالَ الفرَّاءُ : ثم دَنَا جِبْريلُ مِن محمدٍ صلى الله عليه وسلم فتَدَلَّى كأنَّ المَعْنى ثم *!تَدَلَّى فدَنا ، وهذا جائِزٌ إذا كانَ المَعْنى في الفِعْلَيْن واحِداً .
وقالَ الزجَّاجُ : مَعْناه قَرُبَ وتَدَلَّى ، أَي زادَ في القُرْبِ كما تقولُ : دَنا منِّي فلانٌ وقَرُبَ .
وللسَّادةِ الصُّوفيَّة كَلامٌ في *!التَّدلِّي وحدّه وحَقِيقَته ليسَ هذا مَحَلّ ذِكْره ، وقد أَوْدَعْناه في شرْحِ صيغَةِ القطب البكْرِي فراجِعْه ، فإنَّه نَفِيسٌ .
( ودالَبْتُهُ : دارَيْثُهُ ) .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!دَلايَةُ ، كسَحابَةٍ : قَرْيَةٌ بالأَنْدَلُس ، منها : أَبو العبَّاس أَحمدُ بنُ عُمَر بنِ أَنَس بنُ دِلهاثِ بنِ أَنَس بنِ قلدان بنِ عِمْران بنِ منيبِ بنِ رغيبة بنِ قطبَةَ العذْريُّ *!الدلائيُّ ، وُلِدَ سَنَة 393 ، وسَمِعَ بالحجازِ مِن أَبي العبَّاس الرَّازي ، وصَحِبَ أَبا ذرَ الهَرَويَّ وسَمِعَ منه الصَّحِيح مرَّاتٍ ، وعنه أَبو عبدِ اللَّهِ الحُميدي وابْنُه أَنَسَ ، تُوفي بالبريَّةِ سَنَة 478 .

### Türkçe

: ( ى ( **دَلِيَ** ، **كرَضِيَ** ) : el-Cevherî onu ihmal etti; İbnü’l-A‘râbî dedi ki: yani ( **تَحَيَّرَ** ) .
Dedi ki: ( **وتَدَلَّى** ) ( **قَرُبَ** ) olduğunda, bir yükseklikten sonra; ( ve ) ( **تَوَاضَعَ** ) olduğunda; أما Yüce Allah’ın sözü ise: ﴿ثم دَنَا **فتَدَلَّى**﴾ .
el-Ferrâ dedi ki: sonra Cibrîl, Muhammed’den -Allah’ın salât ve selâmı onun üzerine olsun- yaklaştı da **فتَدَلَّى**; sanki mânâ “sonra **تَدَلَّى** da yaklaştı”dır; bu, iki fiilde mânâ bir olduğunda câizdir.
ez-Zeccâc dedi ki: mânâsı “yaklaştı ve **تَدَلَّى**”, yani yakınlıkta arttı; senin “falanca bana yaklaştı ve yaklaştı” demen gibi.
Sûfî efendilerin **التَّدلِّي** ve onun haddi ve hakikati hakkında bir sözü vardır; burası onun zikrinin mahalli değildir; onu Kutb el-Bekrî’nin sîgasının şerhinde yerleştirdik; ona müracaat et; çünkü o nefistir.
( **ودالَبْتُهُ** : onu **دارَيْثُهُ** ettim ) .
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**دَلايَةُ** , **كسَحابَةٍ**: Endülüs’te bir köydür; ondan: **أَبو العبَّاس أَحمدُ بنُ عُمَر بنِ أَنَس بنُ دِلهاثِ بنِ أَنَس بنِ قلدان بنِ عِمْران بنِ منيبِ بنِ رغيبة بنِ قطبَةَ العذْريُّ الدلائيُّ**; 393 senesinde doğdu; Hicaz’da **أَبي العبَّاس الرَّازي**’den işitti; **أَبا ذرَ الهَرَويَّ** ile sohbet etti ve ondan **الصَّحِيح**’i defalarca işitti; ondan **أَبو عبدِ اللَّهِ الحُميدي** ve oğlu **أَنَسَ** (rivayet etti); 478 senesinde el-Berriyye’de vefat etti.
