# دمص — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D8%B5/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%85%D8%B5/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دمص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D8%B5.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دمص

الدَّمْصُ: الإِسْراعُ في كل شيء، وأَصله في الدجاجة، يقال: دَمَصَت بالكَيْكةِ. ويقال للمرأَة إِذا رَمَت ولدها بِزَجْرة واحدة: قد دَمَصَت به وزَكَبَت به. ودَمَصَت الناقةُ بولدها تَدْمص دَمْصاً: أَزْلَقَتْه. ودَمَصَت الكلبة بِجرْوِها: أَلْقَتْه لغير تمام. التهذيب: يقال دَمَصَت الكلْبةُ ولدها إِذا أَسْقَطته، ولا يقال في الكلاب أَسْقَطَت. ودَمَصَت السِّبَاعُ إِذا ولدت ووَضَعَتْ ما في بطونها.
والدَّمَصُ: رِقَّةُ الحاجِبِ من أُخُرٍ وكَثافَتُه مِنْ قُدُمٍ، رجل أَدْمَصُ؛ ودَمِصَ رأْسُه: رَقّ شعرُه. والدَّمَصُ: مصدر الأَدْمَصِ، وهو الذي رَقّ حاجبُه من أُخُرٍ وكَثُفَ من قُدُمٍ، أَو رَقّ من رأْسِه موضعٌ وقلَّ شعرُه، وربما قالوا: أَدْمَصَ الرأْسُ إِذا رقّ منه موضع وقلّ شعرُه.
والدِّمْص، بكسر الدال: كلُّ عِرْق من أَعراق الحائط ما عدا العِرْق الأسفل فإِنه رِهْصٌ.
والدُّمَيْصُ: شجر؛ عن السيرافي.
والدَّوْمَصُ: البَيْضُ؛ عن ثعلب؛ وأَنشد لغادية الدُّبَيْريّة في ابنها مُرْهِب:
يا لَيْتَهُ قد كان شيْخاً أَدْمَصا،
تُشَبَّه الهمامةُ منه الدَّوْمَصا
ويروى: الدَّوْفَصا، وقد تقدم ذكر الدَّوْفَص. أَبو عمرو: يقال للبَيْضةِ الدَّوْمصةُ. الجوهري: والدَّوْمَصُ بَيْضةُ الحديد.

### Türkçe

**الدَّمْصُ**: her şeyde sürat; aslı tavuk hakkındadır; denir ki:
**دَمَصَت بالكَيْكةِ**. Ve kadına, çocuğunu tek bir azarlamayla attığı zaman denir: gerçekten
**دَمَصَت به** ve **زَكَبَت به**. Ve dişi deve, yavrusunu **دَمَصَت**; **تَدْمص دَمْصاً**: onu kaydırıp düşürdü.
Ve köpek, yavrusuyla **دَمَصَت**: onu tam olmadan attı. **التهذيب**: denir ki **دَمَصَت**
köpek yavrusunu, onu düşürdüğü zaman; ve köpekler hakkında **أَسْقَطَت** denmez. Ve **دَمَصَت**
yırtıcı hayvanlar, doğurdukları ve karınlarındakini koydukları zaman.

Ve **الدَّمَصُ**: kaşın arkadan inceliği ve önden gürlüğü; adam
**أَدْمَصُ**; ve **دَمِصَ رأْسُه**: saçı inceldi. Ve **الدَّمَصُ**: **الأَدْمَصِ**’ın mastarıdır; o,
kaşı arkadan incelen ve önden gürleşen kimsedir; yahut başından bir yer
incelir ve saçı azalır; bazen derler: baş **أَدْمَصَ**; ondan bir yer inceldiği ve
saçı azaldığı zaman.

Ve **الدِّمْص**, **الدال**’ın kesresiyle: duvarın damarlarından her bir damar; alt damar hariç, çünkü o **رِهْصٌ**’tur.

Ve **الدُّمَيْصُ**: bir ağaç; **السيرافي**’den.

Ve **الدَّوْمَصُ**: yumurta; **ثعلب**’den; ve **غادية الدُّبَيْريّة**’nin oğlu
**مُرْهِب** hakkında söylediği şiir okundu:
يا لَيْتَهُ قد كان شيْخاً أَدْمَصا،
تُشَبَّه الهمامةُ منه الدَّوْمَصا
Ve şöyle rivayet edilir: **الدَّوْفَصا**; ve **الدَّوْفَص**’ın zikri daha önce geçti. **أَبو عمرو**: denir ki
yumurtaya **الدَّوْمصةُ**. **الجوهري**: ve **الدَّوْمَصُ** demirin yumurtasıdır.
