# دمك — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%83/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%85%D9%83/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دمك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%83.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دمك

دمكت الأرنب تدمك دموكا كقعود: أسرعت في عدوها نقله الجوهري. قال: ودمك الشيء يدمك دموكا: صار أملس. ودمك الشيء يدمكه دمكا: طحنه ومنه رحى دموك، عن ابن دريد. وقال شجاع السلمي: دمكت الشمس في الجو ودلكت: ارتفعت كذا في نوادر الأعراب. ودمك الرشاء دمكا: فتله. ودمك الفحل الناقة دمكا: ركبها، نقلهما الصاغاني. وبكرة دموك: صلبة قال:
  صرافة القب دموكا عاقرا عاقرا: لا مثل لها ولا شبه. أو هي سريعة المر وهذه نقلها الجوهري عن الأصمعي. أو هي عظيمة يسقى بها على السانية نقله الأزهري دمك كعنق. والدامكة: الداهية يقال: أصابتهم دامكة من دوامك الدهر، نقله الجوهري، وهو في كتاب المجرد لكراع. وشهر دميك: أي تام عن كراع كدكيك، يقال: أقمت عنده شهرا دميكا، قال كعب أبن زهير:
  دأب شهرين ثم شهرا دميكا والدميك، أيضا: الثلج عن أبي عمرو. والدموك كصبور: فرس عقبة بن سنان من بني الحارث بن كعب، وهو القائل فيه، وجعله الدمك:
  لقد حملت شكتي على الدمك
  فضفاضة مع لأمة ذات حبك وأما في قول الراجز:
  أنا ابن عمرو وهي الدموك
  حمراء في حاركها سموك
  كأن فاها قتب مفكوك فليس باسم فرس بعينه، كما قاله الجوهري بل صفة، أي: السريعة أي: هي الفرس الدموك، ومثله في الجمهرة لابن دريد، قال: يصف فرسا، يقول: تسرع كما تسرع الرحى الدموك أو البكرة ووهم الجوهري حيث جعله اسما لفرس بعينه، ورام شيخنا انتصار الجوهري، فقال: من حفظ حجة على غيره، ولا مانع من أن يشتق لها من الوصف القائم بها علم كغيرها مما لا يحصى، انتهى، فلم يفعل شيئا. والمدمك، كمنبر: المطملة وهو ما يوسع به الخبز، نقله الجوهري. والمدماك عند أهل الحجاز: هو الساف من البناء عند العراقيين، وهو كل صف من اللبن عن الأصمعي، ونقله الزمخشري، وروى عن محمد بن عمير قال: كان بناء الكعبة في الجاهلية مدماك حجارة ومدماك عيدان من سفينة انكسرت، وأنشد الأصمعي:
  ألا يا ناقض الميثا                      ق مدماكا فمدماكا والدمكمك كسفرجل: الشديد القوي من الرجال والإبل، ومن كل شيء، قال ابن بري: والجمع: الدمامك، أنشد أبو علي عن أبي العباس:
  رأيتك لا تغنين عـنـي فـتـلة                      إذا اختلفت في الهراوى الدمامك وذكره الأزهري، في الرباعي، قال ابن جني: الكاف الأولى من دمكمك زائدة؛ وذلك أنها فاصلة بين العينين، والعينان متى اجتمعتا في كلمة واحدة مفصولا بينهما فلا يكون الحرف الفاصل بينهما إلا زائدا نحو عثوثل، وعقنقل، وسلالم، وخفيفد، وقد ثبت أن العين الأولى هي الزائدة، فثبت إذن أن الميم والكاف الأوليين هما الزائدتان، وأن الميم والكاف الأخريين هما الأصلان، فاعرف ذلك، قال الراجز:
  واكتشفت لناشئ دمكمك
  عن وارم أكظاره عضنك أي الشديد الصلب.
 ومما يستدرك عليه: بكرة دمكوك، محركة: سريعة المر، وكل شيء سريع المر دموك ودامك، والجمع الدوامك، قال ذو الرمة:
  أذاك تراها أشبهت، أم كـأنـهـا                      بجوز الفلا خرس المحال الدوامك ورحى دموك: سريعة الطحن، والجمع دمك، قال رؤبة:
  ردت رجيعا بين أرحاء دمك

  ويروى دهك، وهما بمعنى، وربما قيل: رحى دمكمك، أي: شديدة الطحن، نقله الجوهري. ومدماك الطوي: ما بني على رأس البئر. والدمك: التوثيق. والمدماك: خيط البناء والنجار أيضا. ويقال لزور الناقة: دامك، قال الأعشى:
  وزورا ترى في مرفقيه تجانفا                      نبيلا كبيت الصيدناني دامكـا وقيل: دامكا هنا: أي مرتفعا، وسيأتي في د و ك. وقال ابن دريد: ابن دماكة: رجل من سودان العرب في الإسلام، وكان مغيرا. وقال أبو زيد: دمك الرجل في مشيته: إذا أسرع، ودمكت الإبل ليلتها. والدمدمكي: نسبة رجل في مغارة جبل من أعمال شروان، قاعد على كيفية جلوس التشهد، وعليه ما يستره من اللباس، وعلى رأسه قلنسوة، يقال: إنه مات من مدة تزيد على أربعمائة سنة، والناس يدخلون عليه أفواجا، فإذا صلوا على النبي - صلى الله عليه وسلم - حرك رأسه، ويقال: إن تمرلنك لما دخل البلاد أمر بدفنه، فأرسل مطر عظيم وبرد أهلك من باشر غسله وتكفينه، فتركوه، نقله شيخ مشايخنا الشهاب العجمي في حواشي لب اللباب للسيوطي، نقلا عن الضوء للحافظ السخاوي. قلت: ولولا غرابته ما نقلته. ومحمد بن هشام بن أبي الدميك، ومحمد بن طاهر بن خالد بن أبي الدميك، كلاهما من شيوخ الطبراني. ودمكان، كسحبان: جد أبي العباس عبد الله بن محمد الصيرفي البغدادي المحدث المتوفي سنة 312. وأبو الدموك، بالضم: رجل من العرب، ومن ولده الدمامكة في جيزة مصر.

### Türkçe

**دمكت الأرنب تدمك دموكا كقعود**: koşusunda süratlendi; bunu el-Cevherî nakletti. Dedi ki: **ودمك الشيء يدمك دموكا**: pürüzsüz oldu. Ve **ودمك الشيء يدمكه دمكا**: onu öğüttü; bundan **رحى دموك** (vardır); İbn Düreyd’den. Şücâʿ es-Sülemî dedi: **دمكت الشمس في الجو ودلكت**: yükseldi; böylece, **نوادر الأعراب**’da (geçer). Ve **ودمك الرشاء دمكا**: onu büktü. Ve **ودمك الفحل الناقة دمكا**: ona bindi; ikisini de es-Sâğânî nakletti. Ve **وبكرة دموك**: serttir. Dedi ki:
  **صرافة القب دموكا عاقرا**
**عاقرا**: onun benzeri yoktur ve onun bir şebihi yoktur. Yahut o, geçişi süratli olandır; bunu el-Cevherî el-Asmaʿî’den nakletti. Yahut o, büyüktür; onunla **السانية** üzerinde su çekilir; bunu el-Ezherî nakletti. **دمك كعنق**. Ve **الدامكة**: musibet; şöyle denir: **أصابتهم دامكة من دوامك الدهر**: “Zamanın **دوامك**’lerinden bir **دامكة** onlara isabet etti”; bunu el-Cevherî nakletti; ve o, Kurâʿın **كتاب المجرد**’indedir. Ve **وشهر دميك**: yani tam; Kurâʿdan, **كدكيك** gibi. Denir: **أقمت عنده شهرا دميكا**: “Onun yanında tam bir ay kaldım.” Kaʿb b. Züheyr dedi:
  **دأب شهرين ثم شهرا دميكا**
Ve **والدميك** ayrıca: Ebû ʿAmr’dan, kar. Ve **والدموك كصبور**: Benî’l-Hâris b. Kaʿb’dan ʿUkbe b. Sinân’ın atı; o, onun hakkında söyleyendir; ve onu **الدمك** yaptı:
  **لقد حملت شكتي على الدمك**
  **فضفاضة مع لأمة ذات حبك**
Ama râcizin sözü olan:
  **أنا ابن عمرو وهي الدموك**
  **حمراء في حاركها سموك**
  **كأن فاها قتب مفكوك**
(bu) belirli bir atın adı değildir; el-Cevherî’nin dediği gibi değil; bilakis bir sıfattır; yani: süratli; yani: o, **الفرس الدموك**’tur. Bunun benzeri İbn Düreyd’in **الجمهرة**’sindedir. Dedi ki: bir atı vasfeder; der ki: **الرحى الدموك** yahut **البكرة** süratlendiği gibi süratlenir. El-Cevherî yanıldı; onu belirli bir atın adı yaptı. Şeyhimiz el-Cevherî’yi savunmayı istedi; şöyle dedi: “Hıfzeden, başkasına karşı hüccettir; ve onda bulunan vasıftan ona bir özel ad türetilmesine engel yoktur; sayısız olan başkaları gibi.” Bitti. Böylece bir şey yapmadı. Ve **المدمك كمنبر**: **المطملة**’dir; o, ekmeğin onunla genişletildiği şeydir; bunu el-Cevherî nakletti. Ve **والمدماك** Hicaz ehli yanında: Iraklılar yanında inşaatın **الساف**’ıdır; ve o, el-Asmaʿî’den, kerpiçten her sıradır; ez-Zemahşerî onu nakletti. Muhammed b. ʿUmeyr’den rivayet olundu; dedi: “Câhiliyede Kâbe’nin binası: bir **مدماك** taşlar ve bir **مدماك** kırılmış bir gemiden (alınmış) direkler idi.” El-Asmaʿî inşad etti:
  **ألا يا ناقض الميثا**
  **ق مدماكا فمدماكا**
Ve **الدمكمك كسفرجل**: erkeklerden ve develerden, ve her şeyden, şiddetli kuvvetli olandır. İbn Berrî dedi ki: çoğulu: **الدمامك**. Ebû ʿAlî, Ebû’l-ʿAbbâs’tan inşad etti:
  **رأيتك لا تغنين عـنـي فـتـلة**
  **إذا اختلفت في الهراوى الدمامك**
El-Ezherî onu dörtlü (bab)da zikretti. İbn Cinnî dedi ki: **دمكمك**’teki ilk **الكاف** zâiddir; çünkü o, iki **العين** arasında ayırıcıdır; iki **العين** bir kelimede bir araya geldiklerinde aralarında bir ayırıcı bulunduğunda, aralarındaki ayırıcı harf ancak zâid olur; **عثوثل** ve **عقنقل** ve **سلالم** ve **خفيفد** gibi. Birinci **العين**’in zâid olduğu sabit olmuştur; öyleyse, birinci **الميم** ve **الكاف**’ın zâid olduğu, ve diğer **الميم** ve **الكاف**’ın aslî olduğu sabit olmuştur; bunu bil. Râciz dedi ki:
  **واكتشفت لناشئ دمكمك**
  **عن وارم أكظاره عضنك**
yani: şiddetli sert.

Ve kendisine istidrâk olunanlardandır: **بكرة دمكوك** (harekeli): geçişi süratli. Ve geçişi süratli olan her şey **دموك** ve **دامك**’tır; çoğulu **الدوامك**. Zû’r-Rumme dedi:
  **أذاك تراها أشبهت، أم كـأنـهـا**
  **بجوز الفلا خرس المحال الدوامك**
Ve **رحى دموك**: öğütmesi süratli; çoğulu **دمك**. Ruʾbe dedi:
  **ردت رجيعا بين أرحاء دمك**

Ve **ويروى دهك**: (böyle de) rivayet olunur; ikisi aynı mânâdadır. Ve bazen denir: **رحى دمكمك**; yani: öğütmesi şiddetli; bunu el-Cevherî nakletti. Ve **مدماك الطوي**: kuyunun başı üzerine bina edilen şey. Ve **الدمك**: sağlamlaştırma. Ve **المدماك**: inşaatın ipi ve marangozun (ipi) de. Ve devenin **زور**’una **دامك** denir. el-Aʿşâ dedi:
  **وزورا ترى في مرفقيه تجانفا**
  **نبيلا كبيت الصيدناني دامكـا**
Ve denildi ki: burada **دامكا**: yani yüksek; ve **د و ك**’da gelecektir. İbn Düreyd dedi ki: **ابن دماكة**: İslâm’da Arapların siyahlarından bir adam; ve baskıncı idi. Ebû Zeyd dedi ki: **دمك الرجل في مشيته**: yürüyüşünde süratlendiği zaman. Ve **ودمكت الإبل ليلتها**: develer o gecesinde süratlendi. Ve **الدمدمكي**: Şirvân amellerinden bir dağın mağarasında bir adama nisbet; teşehhüd oturuşunun keyfiyeti üzere oturmuş; üzerinde onu örten elbiseden (bir şey) var; başında bir **قلنسوة** var; denir ki: dört yüz seneden fazla bir müddetten beri ölmüştür; insanlar ona bölük bölük girerler; Peygamber’e - صلى الله عليه وسلم - salât getirdiklerinde başını hareket ettirir. Ve denir ki: Temürlenk beldelere girdiğinde onun defnedilmesini emretti; büyük bir yağmur ve dolu gönderildi; onu yıkaması ve kefenlemesiyle meşgul olanı helâk etti; böylece onu bıraktılar. Bunu, şeyhlerimizin şeyhi Şihâb el-ʿAcemî, Süyûtî’nin **لب اللباب**’ının hâşiyelerinde, Hâfız Sehâvî’nin **الضوء**’undan naklen nakletti. Dedim ki: garipliği olmasaydı onu nakletmezdim. Ve Muhammed b. Hişâm b. Ebî **الدميك**, ve Muhammed b. Tâhir b. Hâlid b. Ebî **الدميك**: ikisi de Taberânî’nin şeyhlerindendir. Ve **دمكان كسحبان**: 312 senesinde vefat eden muhaddis Bağdatlı Ebû’l-ʿAbbâs ʿAbdullâh b. Muhammed es-Sayrafî’nin dedesi. Ve **وأبو الدموك** (ضم ile): Araplardan bir adam; ve onun soyundan Mısır’ın Cîze’sinde **الدمامكة** (vardır).
