# دملك — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%84%D9%83/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%85%D9%84%D9%83/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%84%D9%83.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: دملك

الدُّمْلوك: الحجر الأَملس المستدير. وحجر مُدَمْلَك مُدَمْلَق، وقد تَدَمْلَكَ ثديُها، ولا يقال تَدَمْلَقَ. وسهم مُدَمْلَك: وحجر مُدَمْلَك، كلاهما: مخَلَّق. والمُدَمْلَك: المفتول المعصوب. وتَدَمْلَك ثدي المرأَة: فَلَّك ونَهَد؛ وأَنشد:
لم يَعْدُ ثَدْياها عن انْ تَفَلَّكا
مُسْتَنْكِرانِ المَسّ، قد تَدَمْلَكا
ونصل مُدَمْلَك: أَملس مدور، وتقول منه: دَمْلَكْتُ الشيء فتَدَمْلَك. وحافر مُدَمْلَك: مثل مُدَمْلق ومُدمْلّج. والدُّمْلوك: الحجر المدور.

### Türkçe

**الدُّمْلوك**: pürüzsüz, yuvarlak taş. Ve **حجر مُدَمْلَك مُدَمْلَق**; ve onun memesi **تَدَمْلَكَ** olmuştur; **تَدَمْلَقَ** denilmez. Ve **سهم مُدَمْلَك**: ve **حجر مُدَمْلَك**; ikisi de: **مخَلَّق** (pürüzsüzleştirilmiş). Ve **المُدَمْلَك**: bükülmüş, sarılmış olan. Ve kadının memesi **تَدَمْلَك** etti: **فَلَّك** (yuvarlaklaştı) ve **نَهَد** (dikleşti); ve (şu beyit) okunmuştur:

Memeleri, yuvarlaklaşmaktan öteye geçmedi,
Dokunuşu yadırgayan (iki meme), **تَدَمْلَكا** olmuşlardı.

Ve **نصل مُدَمْلَك**: pürüzsüz, yuvarlak; ve ondan şöyle dersin: **دَمْلَكْتُ** şeyi, böylece **تَدَمْلَك** etti. Ve **حافر مُدَمْلَك**: **مُدَمْلَق** ve **مُدمْلّج** gibidir. Ve **الدُّمْلوك**: yuvarlak taş.
