# دملك — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%84%D9%83/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%85%D9%84%D9%83/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دملك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%84%D9%83.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دملك

الدملوك، بالضم: الحجر الأملس المستدير كما في المحكم، وقال الجوهري: هو الحجر المدور. ويقال: حجر مدملك وسهم مدملك أي: مخلق، كما في المحكم، وهو أي المدملك المفتول المعصوب وكذلك حجر مدملق.
 وقد تدملك ثديها: إذا فلك ونهد ولا يقال: تدملق، قاله الليث، وأنشد:
  لم يعد ثدياها عن آن تفلكا
  مستنكران المس قد تدملكا ومما يستدرك عليه: دملكت الشيء: إذا ملسته، وحافر مدملك: أملس. وتدملك الشيء: املس واستدار.

### Türkçe

**الدملوك**، (ötre ile): **المحكم**’de olduğu gibi, düzgün yuvarlak taş. **الجوهري** dedi: O, yuvarlatılmış taştır. Ve denir: **حجر مدملك** ve **سهم مدملك** yani: **مخلق**; **المحكم**’de olduğu gibi; ve o, yani **المدملك** bükülmüş, bağlanmış olandır; ve yine **حجر مدملق**.

Ve **تدملك ثديها**: eğer yuvarlandı ve kabardı ise; ve **تدملق** denilmez; bunu **الليث** söyledi; ve inşad etti:

لم يعد ثدياها عن آن تفلكا
مستنكران المس قد تدملكا

Ve kendisine istidrâk olunan şeylerdendir: **دملكت الشيء**: eğer onu düzledim ise; ve **حافر مدملك**: düzgün. Ve **تدملك الشيء**: düzleşti ve yuvarlaklaştı.
