# دنفش (د-ن-ف-ش) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%81%D8%B4
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%86%D9%81%D8%B4

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: د - ن - ف - ش
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%81%D8%B4/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

أَبو عبيد في باب العين: دَنْقَش الرجلُ دَنْقَشةً وطَرْفَش طَرْفَشةً إِذا نظر فكسَر عينيه، وقال شمر: إِنما هو دنْقَش، بالفاء والشين. أَبو عمرو: طَرْفَش الرجلُ طرْفَشةً ودَنْقَشَ دَنْقَشةً إِذا نظر فكسر عينيه. قال أَبو منصور: وكان شمر وأَبو الهيثم يقولان في هذا دنْقَس، بالقاف والسين.

##### Türkçe

أَبو عبيد, **العين** bâbında: Adam **دَنْقَش** eder, **دَنْقَشةً** (bir **دَنْقَشةً** ile) ve **طَرْفَش** eder, **طَرْفَشةً** (bir **طَرْفَشةً** ile); baktığı zaman gözlerini kırarsa. Şمر dedi: O ancak **دنْقَش**’tır; **الفاء** ve **الشين** ile.

أَبو عمرو: Adam **طَرْفَش** eder, **طرْفَشةً** (bir **طرْفَشةً** ile) ve **دَنْقَشَ** eder, **دَنْقَشةً** (bir **دَنْقَشةً** ile); baktığı zaman gözlerini kırarsa. أَبو منصور dedi: Şمر ve أَبو الهيثم bu hususta **دنْقَس** derlerdi; **القاف** ve **السين** ile.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%81%D8%B4/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

دنفش، بالفاء، أهمله الجوهري، ورواه شمر هكذا، وقال: أي نظر وكسر عينيه. قلت: ورواه أبو عمرو بالقاف، كما سيأتي، ورواه سلمة عن الفراء بالفاء.

##### Türkçe

**دنفش**; **الفاء** ile; el-Cevherî onu ihmal etti; Şemmer onu böyle rivayet etti ve dedi ki: yani baktı ve iki gözünü kıstı. Dedim ki: Ebû Amr onu **القاف** ile rivayet etti, geleceği üzere; ve Seleme, el-Ferrâ’dan **الفاء** ile rivayet etti.
