# دنق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%86%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دنق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دنق

د ن ق
الحسـن ‏"‏ لا تدنقـوا فيدنـق عليكـم ‏"‏ وكـان رحمـه اللـه تعالـى يقول‏:‏ ‏"‏ لعن الله الدانق وأول من أحدث الدانق ‏"‏ وأراد الحجاج أي لا تضيقوا في النفقة‏.‏
والمدنق‏:‏ المستقصي‏.‏
وتقول‏:‏ المروءة في ذرى نيق من أهل الدوانيق‏.‏
ومن المجاز‏:‏ دنق فلان يدنق ويدنق دنوقاً إذا أسف لدقائق الأمور‏.‏
ورجل دانق وهو من أهل الدانق‏.‏
ودنقت الشمس‏:‏ قلّ ما بينها وبين الغروب‏.‏
ودنق للموت‏:‏ دنا منه‏.‏
ودنقت عينه‏:‏ غارت‏.‏

### Türkçe

د ن ق
**الحسن**: “**لا تدنقوا فيدنق عليكم**” ve o—Allah Teâlâ ona rahmet etsin—şöyle derdi: “Allah **الدانق**’a ve **الدانق**’ı ilk ihdas edene lanet etsin.” Ve **الحجاج**’ı kastetti; yani: nafakada daraltmayın.
Ve **المدنق**: sonuna kadar araştıran/inceleyen.
Ve dersin ki: mürüvvet, **ذرى نيق**’dedir; **الدوانيق** ehlinden.
Mecazdan olarak: falan **دنق** eder, **يدنق** eder ve **يدنق دنوقاً**; işlerin inceliklerine (dakikalarına) esef ettiğinde.
Ve **دانق** bir adam; o, **الدانق** ehlindendir.
Ve **دنقت الشمس**: onunla gurub arasındaki (mesafe) azaldı.
Ve **دنق للموت**: ona yaklaştı.
Ve **دنقت عينه**: çöktü.
