# دنك — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%83/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%86%D9%83/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دنك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%83.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دنك

الدونك، كجوهر أهمله الجوهري وقال الأزهري: هو ذكره ابن مقبل في شعره، وقال نصر في كتابه: هو واد بالعالية، ويثنى ويجمع، قال تميم بن أبي بن مقبل في التثنية يصف هجفين بشدة العدو والهجف: ذكر النعام:
  يكادان بين الدونكين وألـوة                      وذات القتاد السمر ينسلخان أي: يكادان ينسلخان ويخرجان من جلودهما من شدة العدو، وأنشد الأزهري البيت، وروى القافية يعتلجان.
 وقال كثير في الجمع:
  أقول وقد جاوزن أعلام ذي دم                      وذي وجمى أو دونهن الدوانك وأنشد الأزهري للحطيئة:
  أدار سليمى بالدوانيك فالعرف والدندك، بالضم: تيس إذا مشى ترجرج لحمه سمنا نقله الخارزنجي.

### Türkçe

**الدونك**: Cevherî’nin ihmal ettiği üzere; Ezherî dedi ki: O, onu İbn Mukbil şiirinde zikretti. Nasr kitabında dedi ki: O, **بالعالية**’de bir vadidir; tesniye edilir ve cem‘ edilir. Temîm b. Ebî b. Mukbil tesniyede, şiddetli koşuşla iki **هجفين**’i vasfederek söyledi; **الهجف**: devekuşu erkeği:
  “İkisi, **الدونكين** ile **ألـوة** ve esmer **القتاد** sahibi arasında neredeyse (derilerinden) sıyrılırlar.”
Yani: Şiddetli koşuştan, neredeyse derilerinden sıyrılırlar ve çıkarlar. Ezherî beyti inşad etti; kafiyeyi **يعتلجان** diye rivayet etti.

Kesîr cem‘de söyledi:
  “Derim; hâlbuki **ذي دم**’in ve **ذي وجمى**’nın alâmetlerini geçmişlerdir; yahut onların aşağısında **الدوانك**.”

Ezherî Hutay’e’ye ait olarak inşad etti:
  “Süleymâ’nın yurdu **بالدوانيك**’te; sonra **العرف** ve **الدندك**.”

**الدندك** (zamm ile): Yürüdüğü zaman eti semizlikten sallanan bir teke; Hârizencî onu nakletti.
