# دهنج — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AC/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AC/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دهنج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AC.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دهنج

الدهانج: الدهامج  .  ودهنج: دهمج، في معانيه  ، وفي اللسان: الدهانج: البعير الفالج ذو السنامين، فارسي معرب، قال العجاج يشبه به أطراف الجبل في السراب:

  كأن رعن الآل منه في الآل
  إذا بدا دهانج ذو أعدال وقد دهنج إذا أسرع في تقارب خطو، والدهنجة: ضرب من الهملجة. وبعير دهانج: ذو سنامين  والدهنج، كجعفر ويحرك  ، قال شيخنا توالي أربع حركات لا تعرف في كلمة عربية، انتهى. قلت: واقتصر على الرواية الأخيرة ابن منظور  : جوهر كالزمرذ  ، وأجوده العدسي. وفي اللسان: والدهنج: حصى أخضر تحلى به الفصوص، وفي التهذيب: تحك منه الفصوص قال: وليس من محض العربية، قال الشماخ:
  تمسى مباذلها الفرند وهـبـرز                      حسن الوبيص يلوح فيه الدهنج

### Türkçe

**الدهانج**: **الدهامج**. Ve **دهنج**: **دهمج**; onun mânalarında. Ve Lisân’da: **الدهانج**: iki hörgüçlü, fâlic deve; Farsça olup Arapçalaştırılmıştır. el-‘Accâc dedi; serapta dağın uçlarını onunla benzetir:

كأن رعن الآل منه في الآل
إذا بدا **دهانج** ذو أعدال

Ve **دهنج** etmiştir: adımını birbirine yaklaştırarak süratli yürüdüğünde. Ve **الدهنجة**: **الهملجة**’den bir türdür. Ve **بعير دهانج**: iki hörgüçlü olan. Ve **الدهنج**; **جعفر** gibi ve harekelenir. Şeyhimiz dedi: “Dört harekenin peş peşe gelmesi Arapça bir kelimede bilinmez.” Bitti. Dedim: İbn Manzûr son rivayetle yetindi: zümrüt gibi bir cevher; onun en iyisi mercimekî olandır. Ve Lisân’da: **الدهنج**: yüzük taşlarının onunla süslendiği yeşil çakıl taşıdır. Ve Tehzîb’de: yüzük taşları ondan kazınır. Dedi: “Saf Arapçadan değildir.” eş-Şemmâh dedi:

تمسى مباذلها الفرند وهـبـرز                      حسن الوبيص يلوح فيه **الدهنج**
