# دهنق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%87%D9%86%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%87%D9%86%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دهنق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%87%D9%86%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دهنق

الدهنقة أهمله الجماعة، وهو الدهمقة في معانيها. قلت: وفيه نظر، فإن الذي صرح به أبو عبيد ما نصه: الدهمقة، والدهقنة سواء، والمعنى فيهما سواء، لأن لين الطعام من الدهقنة، وهكذا نقله الأزهري والصاغاني، فجاء لمصنف وحرفه، وقدم النون على القاف، وأفرد له تركيبا مستقلا، فتأمل ذلك.

### Türkçe

**الدهنقة**: Cemaat onu ihmal etti; o, mânâlarında **الدهمقة**’dır. Dedim: Onda bir nazar vardır; zira Ebû ʿUbeyd’in açıkça beyan ettiği şey, lafzı şudur: **الدهمقة** ve **الدهقنة** birdir; mânâ ikisinde de birdir; çünkü yemeğin yumuşaklığı **الدهقنة**’dendir. Ezherî ve Sâğânî de onu böyle nakletti. Sonra bir musannife geldi de onu tahrif etti; **النون**’u **القاف**’ın önüne aldı ve ona müstakil bir terkib tahsis etti; öyleyse bunu teemmül et.
