# دوج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%88%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: دوج

دَاجَ
1 دَاجَ داج داجي , (IAar, K,) aor. يَدُوجُ, (IAar,) inf. n. دَوْجٌ, He (a man, IAar) served, or did service. (IAar, K.)

دَاجَةٌ
دَاجَةٌ داجه داجة . [as pl. of دَائِجٌ, agreeably with analogy,] The followers of an army. (K.) -A2- Also A small want: (K:) or a want [absolutely]; i. q. حَاجَةٌ, as some say: (TA:) or it is an imitative sequent to حَاجَةٌ. (K, and S in art. دج. [See دَاجٌّ in that art.]) It is said in a trad., مَا تَرَكْتُ مِنْ حَاجَةٍ وَ لَا دَاجَةٍ [I left not a want nor a small want: or a want of any kind: or] this means I left not any act of disobedience to which I was enticed. (TA voce حَاجَةٌ.)

### Türkçe

**دَاجَ**
1 **دَاجَ** داج داجي, (IAar, K,) muzâri‘ı **يَدُوجُ**, (IAar,) mastarı **دَوْجٌ**, O (bir adam, IAar) hizmet etti, yahut hizmet yaptı. (IAar, K.)

**دَاجَةٌ**
**دَاجَةٌ** داجه داجة. [kıyasla uygun olarak **دَائِجٌ**’in çoğulu olarak,] Bir ordunun tâbileri. (K.) -A2- Ayrıca küçük bir ihtiyaç: (K:) yahut bir ihtiyaç [mutlak olarak]; yani **حَاجَةٌ** ile aynı, bazılarınca: (TA:) yahut o, **حَاجَةٌ**’e taklitî bir ardıl olandır. (K, ve S, madde **دج**’de. [O maddede **دَاجٌّ**’a bak.]) Bir rivayette şöyle denilmiştir: **مَا تَرَكْتُ مِنْ حَاجَةٍ وَ لَا دَاجَةٍ** [Bir ihtiyaç da küçük bir ihtiyaç da bırakmadım: yahut herhangi bir türden bir ihtiyaç da: yahut] bunun mânası: beni ona özendirildigim hiçbir isyan fiilini bırakmadım. (TA, **حَاجَةٌ** maddesinde.)
