# دير — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%8A%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: دير

د ي ر
هذا دير الراهب أي صومعته‏.‏
ومررت بديراني وديّار وهو الذي يسكن الدير ويعمره‏.‏
ومن المجاز‏:‏ قولهم لرئيس القوم ومقدّمهم‏:‏ هو رأس الدير‏.‏
قال‏:‏ أذننـا شرابـث رأس الدير شيخاً وصبياناً كنغـران الطيـر إن الذي يسقيـك يسقينـا جيـر واللـه نفّـاح اليديـن بالخير

### Türkçe

د ي ر
Bu, rahibin **دير**’idir; yani onun **صومعة**’sidir.
**ديراني** ve **ديّار**’a uğradım; o, **الدير**’de oturan ve onu imar edendir.
Mecazdan: Kavmin reisi ve önderi için onların sözü: O, **الدير**’in başıdır.
Dedi ki:
İzin verdik, **رأس الدير**’in içkisi (için); yaşlı ve çocuklar (olarak), kuş yavruları gibi;
Şüphesiz seni sulayan bizi de sular, komşudur;
Ve Allah, iki eli hayırla bol bol üfleyendir.
