# دين — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AF%D9%8A%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [دين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: دين

] | ( *!الدَّيْنُ : ما لَهُ أَجَلٌ [ *!كالدِّينةِ ، بالكسر ] ) ويَنْقَسِمُ إِلى الصَّحِيحِ وغيرِ الصَّحِيِحِ ، فالصَّحِيحُ : الذي لا يَسْقُطُ إِلّا بأَداءٍ أو إِبْراءٍ ، وغيرُ الصَّحِيحِ : ما يَسْقُطُ بدُونِهما كنُجُومِ الكِتابَةِ ، قاله المُناوِيُّ رحمه اللهُ تَعالَى . ( وما لَا أَجَلَ له فَقَرْضٌ )
التَّدَهْقُنُ : التَّكَيُّسُ .
ودَهْقَنَ الطعامَ : أَلاَنَهُ ؛ عن أَبي عُبَيْدٍ .
وقالَ الأصْمعيّ : الدَّهْمَقَةُ والدَّهْقَنَةُ سِواءٌ ، والمعْنَى فيهما سِواءٌ لأَنَّ لِينَ الطَّعامِ مِن الدَّهْقَنَةِ .
واشْتَهَرَ بالدهقان أَبو سهْلِ بشرُ بنُ محمدِ بنِ أَبي بِشْرٍ الأَسْفَرايني ، رَوَى عنه الحاكِمُ أَبو عبْدِ الله وغيرُهُ .

### Türkçe

**الدَّيْنُ**: kendisi için bir vade bulunan şeydir [**الدِّينةِ** gibi, kesre ile]; ve sahih ve sahih olmayan diye kısımlara ayrılır. Sahih: ancak bir eda veya bir ibra ile düşmeyen şeydir; sahih olmayan ise: ikisi olmaksızın düşen şeydir; yazı (mükâtebe) taksitleri gibi. Bunu el-Münâvî –Allah Teâlâ ona rahmet etsin– söylemiştir. (Ve kendisi için vade olmayan şey ise, o bir borç vermedir.)

**التَّدَهْقُنُ**: kurnazlık etmektir.

Ve **دَهْقَنَ الطعامَ**: onu yumuşattı; Ebû Ubeyd’den.

Ve el-Asma‘î dedi: **الدَّهْمَقَةُ** ve **الدَّهْقَنَةُ** eşittir; ve ikisindeki anlam eşittir; çünkü yemeğin yumuşaklığı **الدَّهْقَنَةِ**dendir.

Ve **الدهقان** ile meşhur oldu: Ebû Sehl Bişr b. Muhammed b. Ebî Bişr el-Esferâînî; ondan Hâkim Ebû Abdillah ve başkası rivayet etti.
